institut national – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   9 Domains
  10 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Institut national de la santé et du bien-être (THL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Suomen Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) internetsivustolla.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Social security in Europe: the case of Spain", in : E. Baldacci et F. Peracchi (éditeurs) : Reforming the social security system: an international perspective, ISTAT (Institut national de la statistique-Italie), Rome, p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
”Social security in Europe: the case of Spain”, teoksessa E. Baldacci ja F. Peracchi (toim.): Reforming the social security system: an international perspective, ISTAT (National Institute of Statistics-Italy), Rome, s. 159–176 (2000).
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il complétera VISTA et étudiera le rayonnement visible du ciel. Le VST est le résultat d’une association entre l’ESO et l’Observatoire Astronomique de Capodimonte (OAC de Naples, un centre de recherche de l’Institut national pour l’Astrophysique Italien (INAF)).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
VST on huipputason 2,6-metrinen teleskooppi. Sen varusteena on jättimäinen OmegaCAM, 268 megapikselin CCD-kamera, jonka kuvakenttä on neljä kertaa täyden kuun alaa suurempi. Se täydentää VISTAa kartoittamalla taivasta näkyvän valon aallonpituuksilla. VST on ESOn ja Napolissa toimivan Capodimonten observatorion (Osservatorio Astronomico di Capodimonte, OAC) yhteistyönä toteutettu hanke. OAC on Italian kansallisen astrofysiikan tutkimuslaitoksen (L'Istituto Nazionale di Astrofisica, INAF) tutkimuskeskus. VST otettiin käyttöön Paranalilla vuonna 2011.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des similitudes existent avec l’évaluation de la stratégie antidrogue portugaise de 1999 et le plan d’action 2001-2004, réalisée en 2004 et conduite, en externe, par l’Institut national portugais d’administration publique et, en interne, par l’Institut des drogues et toxicomanies (IDT).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Tällaisesta prosessista raportoivat vuoden 2005 kuluessa Irlanti, Luxemburg, Unkari ja Romania. Unkarin huumeongelman torjuntastrategian toteutuksen arvioi hollantilainen Trimbos-instituut, ja tämä oli ensimmäinen kerta, kun maan huumestrategian arviointi annettiin toimeksi ulkomaisille asiantuntijoille. Arvioinnissa keskityttiin huumestrategian välituloksiin, joiden pohjalta annettiin joukko suosituksia tulevia huumestrategioita ja huumepolitiikan koordinointirakenteiden lujittamista varten. Unkarin strategian ja Portugalin vuonna 1999 laaditun kansallisen huumestrategian ja vuosiksi 2001–2004 laaditun toimintasuunnitelman välillä on yhtäläisyyksiä, sillä jälkimmäisiä arvioi ulkopuolisena asiantuntijana Portugalin julkishallinnon kansallinen tutkimus- ja koulutusinstituutti Instituto Nacional de Administração (INA) ja sisäisesti Portugalin huumausaineita ja huumeriippuvuutta käsittelevä instituutti Instituto da Droga e da Toxicodependência (IDT) vuonna 2004. Unkari ja Portugali ovat ensimmäiset EU-maat, jotka ovat antaneet kansallisen huumestrategiansa ulkopuolisten arvioitavaksi.