barbarie – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   4 Domains
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La seule note de vert sur la monotonie de brun et de gris des pierres est réglé pour une grappe de figues de Barbarie, olive peu, chardons et quelques bougainvilliers sporadique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A única nota de verde na monotonía do marrón e gris pedras defínese por un conxunto de figos, oliva poucos, cardos e algúns buganvílias esporádica
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les premiers disques utilisés pour la reproduction du son au XIXe siècle employaient des appareils reproducteurs (les « tourne-disques » les plus primitifs), fondés sur des mécanismes pneumatiques similaires à celui de l'orgue de Barbarie (comme sur les modèles Ariston, Ariosa ou Herophon) ou de la boîte à musique (comme sur le Symphonion).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Os primeiros discos que se utilizaron para a reprodución do son no século XIX empregaban aparatos reprodutores (os "tocadiscos" máis primitivos) baseados en mecanismos pneumáticos similares ao do piano de manubrio (como nos modelos Ariston, Ariosa ou Herophon) ou de caixa de música (como no Symphonion). Ao xirar os discos sobre o prato, accionados por unha manivela, as perforacións activan os mecanismos de produción de son. A duración de cada peza é sempre moi breve e coincide co que tarda en xirar o disco unha volta completa; a partir dese punto, a música empeza a repetirse.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les premiers disques utilisés pour la reproduction du son au XIXe siècle employaient des appareils reproducteurs (les « tourne-disques » les plus primitifs), fondés sur des mécanismes pneumatiques similaires à celui de l'orgue de Barbarie (comme sur les modèles Ariston, Ariosa ou Herophon) ou de la boîte à musique (comme sur le Symphonion).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Os primeiros discos que se utilizaron para a reprodución do son no século XIX empregaban aparatos reprodutores (os "tocadiscos" máis primitivos) baseados en mecanismos pneumáticos similares ao do piano de manubrio (como nos modelos Ariston, Ariosa ou Herophon) ou de caixa de música (como no Symphonion). Ao xirar os discos sobre o prato, accionados por unha manivela, as perforacións activan os mecanismos de produción de son. A duración de cada peza é sempre moi breve e coincide co que tarda en xirar o disco unha volta completa; a partir dese punto, a música empeza a repetirse.