juste – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      431 Results   9 Domains
  407 Hits www.sitesakamoto.com  
Notre route, juste jeter dans le milieu du grand désert en Asie. José Luis était dans les.
O noso camiño simplemente botan no medio do maior deserto en Asia. José Luís estaba dentro.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Pour obtenir les coordonnées X et Y, positionnez le curseur de la souris juste en-dessous de la mire dans la fenêtre « Examine ».
Cando atopes ó menos un dos obxectos en movemento nas imaxes de proba, intenta facelo mesmo coas catro imaxes reais pra descobrer o asteroide.
  4 Hits www.monbus.es  
Les habituels protagonistes, Neymar, Messi et Luis Suarez n’étaient pas dans leur jour de chance avec un score 1-1 mettant en cause la position de l’équipe Catalane au sein de la ligue, avec une classification de juste de 2 points en dessous de l’équipe de l’Atlético de Madrid.
Os habituais protagonistas, Neymar, Messi e Luís Suárez, non estiveron na súa mellor noite e o 1-1 final fai perigar o liderado do equipo azulgranate na Liga, ao achegarse o Atlético de Madrid a só 2 puntos por debaixo na clasificación.
  3 Hits www.intercat.cat  
Bien sûr, l'option 2) est égalment juste ! ;-)
Por suposto que a opción 2 tamén é correcta! ;-)
  www.gcompris.net  
Manuel : Saisis et fais glisser les pièces situées tout en haut, pour les déplacer d'une tour à une autre, afin de reproduire la tour modèle (à l'extrême droite) dans l'emplacement vide situé juste à sa gauche.
Manual: Arrastra e solta as pezas superiores dunha nunha, dun pau ao outro, para reproducir a torre da dereita no espazo baleiro da esquerda.
  www.whylinuxisbetter.net  
Si vous avez envie de punir votre PC parce qu'il vient juste de faire disparaître votre précieux travail, vous pouvez aller jeter un coup d'oeil dans le dossier système et jeter ce que vous voulez dans la corbeille : Windows ne dira rien.
Linux usa unha xestión de autorización intelixente. En Windows ti (e calquera programa que instales) tes o dereito de facer case calquera cousa ao teu sistema. Se queres castigar ao teu PC porque simplemente deixou que o teu precioso traballo desaparecese, podes ir ao cartafol do sistema e borrar o que queiras : Windows non se vai a queixar. Por suposto que a próxima vez que reinicies empezarán os problemas. Agora pensa que se ti podes borrar estas cousas do sistema, outros programas poderán facelo tamén ou sinxelamente estragalo todo. Linux non permite iso. Cada vez que ti solicitas facer algo que ten que ver co sistema, un administrador de contrasinais aparecerá (e se ti non es un administrador deste sistema simplemente non poderás facelo porque non terás o contrasinal de administrador). Os virus non poden borrar ou modificar o que queiran no sistema: eles non terán a autorización para iso.
  2 Hits arvida.saguenay.ca  
Partant de mes études et de mes compétences, je me suis donné cinq ans pour en faire un établissement de référence dans la région de Ferrol. Si je ne cherche pas à recueillir la faveur de la critique, je dois admettre qu'il est appréciable de voir son travail reconnu à sa juste valeur.
En 1995 tomei as rendas da Gabeira e marqueime un prazo de cinco anos para, aplicando os meus estudos e habilidades, convertelo nun restaurante de referencia na comarca de Ferrol. Non persigo o favor da crítica, aínda que un sempre agradece que valoren o seu traballo. Cociño para a miña cidade. Aínda que sigo as novas tendencias, aplícoas con certa mesura, con humildade, con respecto ao produto e especialmente ao cliente. Podería elaborar pratos máis arriscados pero prefiro pisar firme e seguro porque o restaurante tamén é unha empresa que ha de manter as familias que nela traballan. A Gabeira é o meu capricho e a miña ilusión, pero a miña filosofía é realista."
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Pour vous donner un bref aperçu, je faisais du vélo et je tournais à droite à une intersection très fréquentée de Montréal lorsque j'ai été renversé par les quatre roues arrière d'un véhicule à dix-huit roues transportant une grue 1-ton. Juste quand tout se passait, je me sentais étrangement calme.
"Para darche unha breve explicación, estaba montando a miña moto e facendo un xiro á dereita nunha intersección moi concorrida en Montreal cando estaba atropelada polas catro rodas traseiras dun dezaoito rodas cargando unha grúa 1. Xusto cando todo estaba a suceder sentinme estrañamente tranquilo. Sabía que era inevitable e relaxado nel (en lugar de tensarse, o que me mataría) e tamén invocaba un símbolo de Reiki de emerxencia que chamaba nas enerxías dos anxos e os mestres ascendentes para axudarme. Eu son un curandeiro de enerxía e moi espiritual polo que definitivamente tiña as ferramentas para tratar con isto.