la position – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   14 Domains
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Pas de regards qui ne disent rien, il est livré avec la position des épaules
Non hai miradas que non din nada, trátase coa posición dos ombreiros
  www.rohr-idreco.com  
vérifier la position
Comprobe a posición
  8 Hits www.scienceinschool.org  
Étape 11: Ajuster la position
Insiran o outro extremo do arame dentro da lúa.
  www.cis.es  
En parlant de façon générale, au cours des six prochains mois, pensez-vous que la position des États-Unis en tant que leader mondial sera meilleure, pire ou semblable à celle de maintenant?
Falando en xeral, nos próximos seis meses, ¿pensa que a posición de Estados Unidos como líder mundial será mellor, peor ou igual que a que é agora?
  www.google.fr  
Pour que chaque image soit correctement associée à une position géographique, nous combinons les informations issues des capteurs embarqués, qui mesurent la position GPS, la vitesse et la direction. Nous pouvons ainsi reconstruire le parcours exact du véhicule et même incliner et aligner les images si nécessaire.
Para que cada imaxe se corresponda coa súa situación xeográfica no mapa, combinamos os sinais dos sensores do coche que detectan as coordenadas GPS, a velocidade e a dirección. Deste xeito podemos reconstruír a ruta exacta do coche e mesmo ladear e realiñar as imaxes segundo sexa necesario.
  klavaro.sourceforge.net  
Éditeur de claviers: rendez possible de configurer la position des touches et enregistrez le résultat dans un simple fichier texte. Si votre clavier n'est pas indiqué ci-dessus, vous pouvez le créer. Si vous avez besoin de le faire, s'il vous plaît, laissez-nous savoir.
Editor da disposición do teclado: permite configurar a disposición das teclas e gardar o resultado nun ficheiro de texto simple. Se o seu teclado non está contemplado enriba, pode crealo vostede. Se vostede precisa facer iso, agradecémoslle que nolo faga saber.
  2 Hits www.monbus.es  
Les habituels protagonistes, Neymar, Messi et Luis Suarez n’étaient pas dans leur jour de chance avec un score 1-1 mettant en cause la position de l’équipe Catalane au sein de la ligue, avec une classification de juste de 2 points en dessous de l’équipe de l’Atlético de Madrid.
Os habituais protagonistas, Neymar, Messi e Luís Suárez, non estiveron na súa mellor noite e o 1-1 final fai perigar o liderado do equipo azulgranate na Liga, ao achegarse o Atlético de Madrid a só 2 puntos por debaixo na clasificación.
  images.google.co.uk  
Chaque appareil connecté à Internet est identifié par un numéro, appelé "adresse IP" (Internet Protocol). Ces numéros sont généralement attribués par groupe géographique. Une adresse IP permet donc souvent d’identifier la position géographique de l'appareil connecté à Internet.
Todos os dispositivos conectados a Internet teñen asignado un número coñecido como o enderezo de protocolo de Internet (IP). Estes números asígnanse habitualmente en bloques xeográficos. Un enderezo IP pódese utilizar para identificar a localización desde a que se conecta un dispositivo a Internet.
  images.google.it  
Chaque appareil connecté à Internet est identifié par un numéro, appelé "adresse IP" (Internet Protocol). Ces numéros sont généralement attribués par groupe géographique. Une adresse IP permet donc souvent d’identifier la position géographique de l'appareil connecté à Internet.
Todos os dispositivos conectados a Internet teñen asignado un número coñecido como o enderezo de protocolo de Internet (IP). Estes números asígnanse habitualmente en bloques xeográficos. Un enderezo IP pódese utilizar para identificar a localización desde a que se conecta un dispositivo a Internet.
  4 Hits www.google.ad  
L'historique des positions nous permet de stocker un historique des données de localisation associées à tous les appareils auxquels vous êtes connecté avec votre compte Google et sur lesquels la mise à jour de la position est activée.
O Historial de localizacións permite a Google almacenar un historial dos teus datos de localización de todos os dispositivos nos que iniciaches sesión na túa conta de Google e nos que tes activada a xeración de informes de localización. É posible que os datos do Historial de localizacións e da xeración de informes de localización sexan utilizados por calquera aplicación ou servizo de Google. Por exemplo, é posible que Google Maps os utilice para mellorar os teus resultados da busca en función dos lugares nos que estiveches. Máis información.
  www.bibliotecanacional.es  
On peut les écouter au moyen d'un instrument mécanique à touches appelé « piano mécanique » qui fonctionne à l'aide d'un système pneumatique actionné au moyen de pédales par le « pianiste ». Les différentes notes de musique sont produites à mesure que le papier se déroule. La position des notes du clavier est codée sur l'emplacement des perforations.
A pianola foi moi popular en España no primeiro terzo do século XX, e a fabricación de rolos supuxo un gran negocio. Os rolos da BNE foron producidos por diversas casas editoras estranxeiras e españolas: Victoria (a marca máis coñecida), Best, Minerva, Diana, Princesa, Edición Mott, España Musical, Melodía, Poch, Clave, etc. A colección recolle un repertorio moi diverso: dende as frivolidades do momento ata fragmentos de zarzuelas, óperas, etc., pero tamén obras de piano máis vangardistas. O repertorio clásico convive cos cuplés e os bailables máis populares da época, como
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
– La définition de la position espagnole dans les négociations pour l’approbation et la révision des cadres financiers pluriannuels de l’Union européenne, la négociation, l’élaboration, l’évaluation et la révision, en coordination avec les administrations, fonds et autres instruments de l’Union européenne, des accords, stratégies ou cadres, servant à la préparation des programmes opérationnels cofinancés par les fonds structurels et d’investissement européens, ainsi que des programmes opérationnels cofinancés par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et d’autres fonds attribués.
– A definición da posición española nas negociacións para a aprobación e revisión dos sucesivos Marcos Financieros Plurianuais da Unión Europea, a negociación, elaboración, avaliación, e revisión, coordinando coas distintas administracións, fondos e outros instrumentos da Unión Europea, dos acordos, estratexias ou marcos, que serven para a preparación dos programas operativos cofinanciados cos Fondos Estruturais e de Investimento Europeos, así como dos programas operativos cofinanciados co Fondo Europeo de Desenvolvemento Rexional (FEDER) e outros fondos que se lle asignen.