pleine – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      187 Results   7 Domains
  161 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AJE un boutre une Zanzibar: la pleine lune…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
AJE un dhow un Zanzibar: a lúa chea…
  5 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pourquoi ne voit-on pas une éclipse de Lune à chaque pleine Lune ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Por que non vemos un eclipse lunar durante cada lúa chea?
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voici la liste de quelques clients qui ont eu pleine confiance avec les produits de nos entreprises pendant les 15 dernières années : Microsoft, Público, Folha de São Paulo, La Voz de Galicia, Faro de Vigo, Complexo Hospitalario de A Coruña, Instituto Cervantes, Jornal de Negócios, Sapo.pt, Porto Editora, Eroski, Deputación da Coruña, Diputación de Guipuzkoa, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
Clientes como Microsoft, Público, Folha de São Paulo, La Voz de Galicia, Faro de Vigo, Complexo Hospitalario da Coruña, Instituto Cervantes, Jornal de Negócios, Sapo.pt, Porto Editora, Eroski, Deputación da Coruña, Deputación de Guipúscoa, etc. confiaron durante estes 15 anos nos produtos das nosas empresas.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les statuts des universités reconnaissent le catalan comme étant leur propre langue et accueillent la langue espagnole. Ces deux langues cohabitent en pleine égalité de droits pour la communauté universitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
O catalán é a lingua de uso normal na actividade docente e administrativa das universidades catalás. Os estatutos das universidades recoñecen o catalán como lingua propia, e acollen a lingua española en convivencia coa catalá en plena igualdade de dereitos para a comunidade universitaria.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une tradition qu'il a analysée depuis son point de départ marqué par Hobbes, le premier et le principal penseur de l'ordre socio-politique de la modernité, en passant par ses refondations par Saint-Simon et son disciple Auguste Comte pendant le premier tiers du XIXe siècle, par sa pleine institutionnalisation en Allemagne et en France du temps de Max Weber et d'Émile Durkheim, et en arrivant à son éclosion dans les universités américaines après la deuxième guerre mondiale, sous le signe de la lutte entre le structuro-fonctionnalisme de Parsons et la sociologie engagée et alternative de Charles Wright Mills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
O seu centro de interese e atención foi sempre a gran tradición do pensamento social. Unha tradición que analizou partindo do seu arranque en Hobbes, o primeiro e principal pensador da orde socio-político da modernidade, e que, pasando polas refundacións que Saint-Simon e o seu discípulo Comte realizan no primeiro terzo do XIX, chega á súa plena institucionalización en Alemaña e Francia nos tempos de Max Weber e Emile Durkheim, para eclosionar na universidade americana de despois da Segunda Guerra Mundial, dominada pola loita entre o estrutural-funcionalismo de Parsons e a socioloxía comprometida e alternativa de Charles Wright Mills. É esta matriz, que se desprega ao longo de varios séculos de modernidade, a que constituíu o obxecto central das súas reflexións, investigacións e escritos. Moya mostrou de xeito brillante como se desprega e vai gañando en complexidade, como se constitúe na columna vertebral do pensamento moderno, como nos pensa e que podemos facer para renovar as mensaxes que nos foi proporcionando ao longo do tempo. Os seus estudos sobre Hobbes, Saint-Simon, Durkheim ou Weber mostran o seu estratéxico papel na historia da modernidade e a súa testana actualidade, como pensadores, que nos seguen axudando a pensar o mundo en que vivimos. Son traballos plenamente recoñecidos como estudos de referencia por parte da nosa comunidade académica.