siècle – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      709 Results   13 Domains
  82 Hits www.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Le théâtre au XVIIIe siècle. Textes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain
4. El teatro en el siglo XVIII. Textos.
  368 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mennonites: Fugitifs du XXIème siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Menonitas: Fugitivos do século XXI
  18 Hits www.torredeherculesacoruna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rénovations au XXe siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredeherculesacoruna.com as primary domain
Reformas século XX
  102 Hits www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La consultation des fonds photographiques correspondant au XIXe siècle est restreinte pour des raisons de conservation, et est effectuée en majeure partie à travers des reproductions sous forme de diapositive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
A consulta dos fondos fotográficos correspondentes ao século XIX está restrinxida por razóns de conservación, e realízase nunha gran porcentaxe a través de reproducións en diapositiva.
  3 Hits it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le vingtième siècle, Marc Nouschi, éd. Armand Collin, 2000, p. 135
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikiquote.org as primary domain
- Governare gli italiani non è difficile, ma inutile.
  3 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, au 19ème siècle, le physiologiste allemand Johannes Müller et son élève Rudolf Virchow ont contribué fortement à l’avancée de l’étude du cancer. Grâce aux avancées nouvelles en microscopie, ils comprirent que le cancer résulte d’une anomalie du comportement des cellules plutôt que d’une mutation de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Se ti examinas a un home que ten tumores no peito, (e) atopas que o crecemento estendeuse por todo o peito (…) dirías acerca del: “Ten tumores. Unha dolencia contra a que vou loitar.”
  100 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les archives du Comité technique des archives, bibliothèques et musées. Fonds documentaire de très grande importance pour la connaissance de l'histoire des archives, des bibliothèques et des musées espagnols portant sur près d'un siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
O arquivo da Xunta Facultativa de Arquivos, Bibliotecas e Museos. Fondo documental de extraordinaria importancia para o coñecemento da historia dos Arquivos, Bibliotecas e Museos españois durante case un século.
  3 Hits www.dongbaoshengwu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Les représentations sont aussi d'une grande originalité parce que même si elles ont une certaine ressemblance aux petos de ánimas (espèce de calvaire pour aumône assez nombreux dans la région de Taboada et de Chantada) et avec des croix du XVIIIe et du XIXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casaromualdo.com as primary domain
• As representacións son tamén dunha gran orixinalidade, pois aínda que poidan ter certa similitude con petos de ánimas (relativamente numerosos na comarca de Taboada e Chantada ) e con cruceiros dos séculos XVIII e XIX, a estruturación de todas as escenas aquí presentes dá lugar a unha composición xeral moi singular :
  5 Hits www.boiliedesign.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a été construit par toute probabilité dans la deuxième moitié du Ier siècle ou début du IIème siècle ap. J. -C. par l'Empire romain, dans le finis terrae du monde connu, pour accompagner aux bateaux qui encadraient l'extrémité la plus occidentale de l'Empire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredeherculesacoruna.es as primary domain
Foi construído con toda probabilidade na segunda metade do século I ou principios do século II d. C. polo Imperio romano, no finis terrae do mundo coñecido, para acompañar os barcos que bordeaban o extremo máis occidental do Imperio.
  www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Chemin Français jusqu'à Saint Jacques de Compostelle est la route jacquaire la plus importante historiquement. Aussi appelé chemin Royal, il se fixa au alentour du XIème siècle dans le nord de la péninsule ibérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
O Camiño Francés a Santiago de Compostela é a ruta xacobea con maior tradición histórica. Tamén coñecido como Camiño Real fixouse a finais do S.XI a través do norte peninsular. As principais vías deste camiño descríbense no quinto libro do Códice Calixtino (Codex Calixtinus), que constituía unha auténtica guía de peregrinación a Santiago.
  4 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Don Francisco, comme nous l'appelions tous, a joué un rôle clé dans l'évolution de la sociologie et de la science politique en Espagne au cours des quatre dernières décennies du XXe siècle. Il fut professeur de droit politique aux universités de Valence, de Grenade et Autonoma de Madrid et membre de l'Academia de Ciencias Morales y Políticas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Don Francisco, como lle chamábamos todos, foi unha figura clave no devir da socioloxía e a ciencia política española ao longo das últimas catro décadas do s. XX. Foi Catedrático de Dereito Político nas universidades de Valencia, Granada e Autónoma de Madrid, membro da Academia de Ciencias Morais e Políticas e Premio Nacional de Socioloxía e Ciencia Política do CIS en 2003, o primeiro desta natureza que se outorgaba nesta institución.
  16 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trois groupes avec un long parcours dans les études des femmes et du genre: le Centre Dona i Literatura [Centre des femmes et la littérature. Genre, sexualité, critique de la culture], le Seminari Filosofia i Gènere et Tàcita Muta (Grup d'Estudis de Dones i Gènere a l'Antiguitat) de l'Universitat de Barcelona, se sont réunis pour favoriser les recherches interdisciplinaires sur la création des femmes dans les domaines de la littérature, le cinéma, les arts visuelles, la pensée philosophique et l'histoire, depuis l'Antiquité jusqu'au XXI siècle, afin d'analyser les représentations du genre dans les textes et les pratiques culturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Tres grupos cunha longa traxectoria nos estudos das mulleres e xénero: o Centre Dona i Literatura (Gènere, sexualitats, crítica de la cultura), o Seminari Filosofia i Gènere, e Tàcita Muta (Grup d'Estudis de Dones i Gènere a l'Antiguitat) da Universitat de Barcelona, uníronse para potenciar a interdisciplinaridade da súa investigación, dedicada al estudo da creación das mulleres no ámbito da literatura, o cine, as artes, o pensamento filosófico e a historia, dende a Antigüidade ata o século XXI, co fin de analizar as representacións da feminidade e da masculinidade nos textos e as prácticas culturais.