les autres invités – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  10 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce petit déjeuner est disponible pour les autres invités à 5/personne €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Das Frühstück ist für andere Besucher 5/persona ?.

  2 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la formule bed and breakfast est inclus un grand petit-déjeuner avec tartes, muffins, pain et confiture maison, fruits, céréales, thé, café, lait et jus de fruits. Ce petit déjeuner est disponible pour les autres invités à 5/personne €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	Mit dem Bed and Breakfast enthalten ist ein großes Frühstück mit Kuchen, Muffins, Brot und hausgemachte Marmelade, Obst, Müsli, Tee, Kaffee, Milch und Fruchtsaft. Das Frühstück ist für andere Gäste 5/Person € zur Verfügung.

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que vous rejoigniez votre binôme et partagiez des anecdotes de plongée avec les autres invités, que vous impressionniez les non plongeurs avec vos histoires passionnantes concernant l’océan, la plongée est une méthode sûre pour explorer des intérêts communs et forger des connections avec votre entourage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Du triffst dich mit deinem Tauchpartner, erzählst dir mit anderen Gästen Tauchergeschichten oder beeindruckst Nicht-Taucher mit deinen aufregenden Stories aus dem Meer. Das Thema Gerätetauchen ist eine todsichere Sache, wenn du gemeinsame Interessen entdecken und neue Bekanntschaften schließen willst.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous initiez une conversation privée avec un Modèle, mis à part le Modèle, seul le personnel limité de notre organisation peut accéder au "besoin de connaitre" des communications et / ou des images (si vous activez votre webcam). Soyez assuré que les autres invités ou membres de Jasmin ne pourront accéder à aucune information vous concernant à partir du moment où vous participez à une discussion privée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

Wenn Sie einen Privatchat mit einem Darsteller initiieren, können abgesehen von diesem Darsteller nur Ausgewählte Mitarbeiter unserer Organisation auf die von Ihnen freigegebene Kommunikation und / oder Bilder zugreifen (falls Sie Ihre Webcam einschalten). Sie können sich sicher sein, dass andere Gäste oder Mitglieder von Jasmin, ab dem Moment, an dem Sie in einen privaten Chat starten, keinerlei Zugriff auf die Inhalte dieses Privatchats haben.

  3 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Linge de lit, serviettes de toilette sont inclus dans le prix. La salle de bain avec douche et WC est partagée avec les autres invités présents. La cuisine commune est ...équipée avec réfrigérateur, cafetière, micro-ondes et la télévision couleur avec câble.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Alle Zimmer sind auf der ersten Etage. Wenn Sie draußen sitzen wollen, können Sie die Nutzung der vorhandenen Gartenmöbeln machen. Die Zimmer befinden sich im Zentrum von Nes entfernt. Nähe finden Sie einen Fahrradverleih sowie verschiedene Cafés und Restaurants. Diese Standard-Zimmer sind Zimmer mit Waschbecken. Bettwäsche, Handtücher sind im Preis inbegriffen. Das Bad mit Dusche und WC ist vorhanden mit den anderen Gästen geteilt. Die Gemeinschaftsküche ist mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mik...rowelle und Farb-TV mit Kabel ausgestattet. Kochen in der Küche nicht möglich ist, hier können Sie das Frühstück vorbereiten * Frühstück ist nicht inbegriffen * Haustiere sind nicht erlaubt * Zimmer sind beginnen bei mindestens 2 Nächte

  www.praguewhispers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus d’être écologique, chaque Bubble Lodge de l’Ile aux Cerfs est stratégiquement située dans son propre petit coin tranquille, à l’écart de tous les visiteurs de la journée et merveilleusement éloignée de tous les autres invités qui séjournent sur l’île.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambremauritius.com as primary domain

Neben ihrer Umweltfreundlichkeit, ist jede Bubble Lodge auf der Ile aux Cerfs ideal in einem abgeschiedenen Teil der Insel gelegen—weit entfernt von allen Tagesgästen der Insel und abgeschieden von anderen Gästen der anderen Bubble Lodges. Eine befindet sich mitten in einem alten Banyanbaum und die beiden anderen liegen auf dem exklusiven Filibuster Strand. Ob Sie es genießen vom Rauschen des Ozeans oder beim Beobachten der Sternschnuppen einzuschlafen, ob Sie sich nach leisen Nachtgeräuschen der Natur sehnen oder gerne die friedvolle Stimmung beim Beobachten des Regens auf der Bubble Lodge erleben möchten. Eines ist sicher: ein Aufenthalt in einer Bubble Lodge auf der Ile aux Cerfs lässt Sie vollständig in die atemberaubende Umgebung dieser tropischen Oase eintauchen.

  www.agricolautvinis.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.3 Les membres individuels et les autres invités peuvent participer à la discussion. Ils ont une fonction consultative. Ils n'ont pas le droit de vote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intersteno.it as primary domain	13.2. Das Zentralkomitee entscheidet mit der absoluten Mehrheit der Stimmen. Jedes Mitglied hat eine Stimme. Im Falle der Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Präsidenten.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les repas que nous servons (table d'hôtes) vous offrent la chance de goûter à la salle locale et de socialiser avec les autres invités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Die Mahlzeiten, die wir dienen (Tabelle d'hôtes) bieten Ihnen die Möglichkeit, die lokale Küche und Geselligkeit mit den anderen Gästen zu probieren.

  2 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous et les autres invités ont l'utilisation de notre grange, nous vivons 25mtrs loin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Sie und die anderen Gäste haben von unserer Scheune wir leben 25mtrs entfernt

  2 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est dans le Centre de la vieille ville, mais sur une rue calme, à 600 mètres de la plage. Vous…+ en savoir plus pouvez siéger dans notre bar / jardin et préparer votre propre petit déjeuner, lire, ont une baignade, chatter avec les autres invités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain	Hostal Lorca hat ein Schwimmbad und einen Garten. Es befindet sich im Zentrum der Altstadt, aber in einer ruhigen Straße, 600 m vom Strand…+ mehr anzeigen entfernt. Sie können sitzen an der Hotelbar / Garten und bereiten Sie Ihr eigenes Frühstück, lesen, ein Bad, mit anderen Gästen plaudern. Es ist wie ein Haus weg vom Haus.

  www.aven.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sans se décourager, River et les autres invités continuent d'essayer vaillamment de faire passer leur message. Au total, un grand nombre de sujets sont discutés comme la faim dans le monde, le végétarisme, la déforestation et l'érosion des sols.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine river-phoenix.org as primary domain

Davon unbeeindruckt versuchen River und die anderen Gäste tapfer, ihre Botschaft zu vermitteln. Insgesamt werden viele Themen in der Show behandelt einschliesslich Welthunger, vegane Ernährung, Waldrodung und Bodenerosion. Letztendlich aber scheint es so, dass Mittelamerika andere Themen lieber auf der Tagesordnung gesehen hätte. Ein Zuschauer beispielsweise ruft an und fragt, ob man River und Lisa überhaupt ernst nehmen sollte. Der Grund? Wegen der Kleidung, die sie tragen.

  www.lecrea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les autres invités étaient le commandant des sapeurs-pompiers de Davos, Christof Alig, ainsi qu’Alois Bamert, d’Alba Feuerwehrtechnik, présent en tant que représentant pour le véhicule de soutien d’extinction en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa-swiss.ch as primary domain

Der Erfahrungstransfer an diesem anspruchsvollen Trainingstag ging über die österreichisch-schweizerische Kooperation hinaus: Zwei Kollegen der Feuerwehren Schaffhausen und Tuttlingen, die beide in Kürze mit einem LUF60 ausgestattet werden, konnten als Beobachter teilnehmen und so erste Erfahrungen mit dem künftigen Einsatzgerät sammeln. Weitere Gäste waren der Kommandant der Feuerwehr Davos, Christof Alig, sowie Alois Bamert von Alba Feuerwehrtechnik als Vertreter für das Lösch-Unterstützungsfahrzeug in der Schweiz.

  www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Isola vous allez à la «Cardinello Trattoria". (€ la demi-pension 65). Essayez leur vin blanc rafraîchissant projet! Le gardien (parle allemand) aimait à écouter mes aventures et les traduit dans les autres invités sur la terrasse. De 19 heures vous serez invité dans la maison de maître du 18ème siècle, où, avec un apéritif vous sera introduite dans l'histoire de la famille. Puis, dans la grande chambre inchangé pour 200 + ans-plats de nourriture et de pots de vin continuent d'affluer dans jusqu'à environ 21h30. Farcir bien résisté, parce que vous aurez un long chemin à parcourir demain! Si vous pensez Isola est «un lieu nulle part», vous n'avez pas vu les fresques du 17ème siècle vraiment merveilleux dans l'église.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

In Isola Sie gehen auf die "Trattoria Cardinello '. (65 € Halbpension). Versuchen Sie, ihre frisch gezapften Weißwein! Der Aufseher (spricht deutsch) gern zu meinen Abenteuern hören und übersetzte sie mit den anderen Gästen auf der Terrasse. Von 07.00 Sie im 18. Jahrhundert Herrenhaus eingeladen werden, wo mit einem Aperitif Sie in die Geschichte der Familie eingeführt werden. Dann im großen Raum-unverändert 200 + Jahr-Gerichte von Lebensmitteln und Gläser Wein kommen immer in etwa bis 09.30 Uhr. Stopfen sich gut, weil du einen langen Weg zu gehen morgen haben! Wenn Sie denken, Isola ist "ein Ort im Nirgendwo", haben Sie nicht die wirklich wunderbar 17. Jahrhundert Fresken in der Kirche gesehen. Siehe auch die Fotos der WWI Opfer, auf einer Kapelle in der Nähe.

  www.dsu.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus d’être écologique, chaque Bubble Lodge de l’Ile aux Cerfs est stratégiquement située dans son propre petit coin tranquille, à l’écart de tous les visiteurs de la journée et merveilleusement éloignée de tous les autres invités qui séjournent sur l’île.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain

Neben ihrer Umweltfreundlichkeit, ist jede Bubble Lodge auf der Ile aux Cerfs ideal in einem abgeschiedenen Teil der Insel gelegen—weit entfernt von allen Tagesgästen der Insel und abgeschieden von anderen Gästen der anderen Bubble Lodges. Eine befindet sich mitten in einem alten Banyanbaum und die beiden anderen liegen auf dem exklusiven Filibuster Strand. Ob Sie es genießen vom Rauschen des Ozeans oder beim Beobachten der Sternschnuppen einzuschlafen, ob Sie sich nach leisen Nachtgeräuschen der Natur sehnen oder gerne die friedvolle Stimmung beim Beobachten des Regens auf der Bubble Lodge erleben möchten. Eines ist sicher: ein Aufenthalt in einer Bubble Lodge auf der Ile aux Cerfs lässt Sie vollständig in die atemberaubende Umgebung dieser tropischen Oase eintauchen.