les autres personnages – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   9 Domänen
  www.perlepietre.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sur la première sont hébergées des œuvres slash (relation homosexuelle), tandis que sur la seconde ce sont des œuvres femslash (relation lesbienne), principalement consacrées à Dana Scully, bien que tous les autres personnages féminins de X-Files y soient reçus avec plaisir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren
The Basement ist ein Akte X m/m-Slash-Archiv, während ScullySlash ein Akte X Femslash-Archiv mit Geschichten ist, die sich hauptsächlich um Dana Scully drehen. Es sind aber alle weiblichen Akte-X-Charaktere willkommen. Werke aus diesen Archiven wurden automatisch auch im Red Light District (R-Einstufung & höher) und dem Slipper Archive (PG-13-Einstufung und darunter) angezeigt, je nach Alterseinstufung.
  spartan.metinvestholding.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
vous naviguez à travers les locaux de Hampton Court Palace, interagir avec les autres personnages et en résolvant un puzzle simple dans chaque chambre avant que vous puissiez procéder, chaque matin, Mr Nice apporte mousseuse au chocolat chaud pour le roi Guillaume III, mais Mr Nice a laissé la cuillère royale mousse derrière.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren
Dieses Spiel wird in Key Stage 1 gealterte Kinder richten. es ist ein Point and Click Adventure Spiel mit vielen unterhaltsamen Animation. Sie navigieren durch Zimmer im Hampton Court Palace, die Interaktion mit anderen Charakteren und der Lösung eines einfachen Rätsel in jedem Zimmer, bevor Sie fortfahren können, jeden Morgen, bringt Mr. Nice schaumige heiße Schokolade zu König Wilhelm III aber Mr Nice hat die königliche Aufschäumen Löffel hinter sich gelassen. Ihr Job ist es, den Löffel zum Aufschäumen von Mr Nice zu bekommen, bevor er die heiße Schokolade dient dazu, dem König
  www.ubcfumetti.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En ce qui concerne les rapport avec le sexe féminin, Napoleone n'est pas un infatigable tombeur de femmes comme Dylan Dog, mais il se défend quand même ;-). Parmi les autres personnages présents dans presque toutes les histoires il y a Rose, la gouvernante de l'hôtel Astrid, et Boulet, le bizarre assistant du commissaire Dumas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenubcfumetti.com als Prioritätsdomäne definieren
Wer sind seine Freunde? Ausser der schon genannte Dumas, es scheint zu sein, dass Napoleone keinen groessen Freundenkreis hat. Es sind aber drei Traumkreaturen, die ihm Gesellschaft leisten: Lucrezia, Caliendo und Scintillone. Sie wirken einigermassen auf ihn gleich wie sonderlich etwas ungeschickten Schutzengel, die nur Napoleone sehen kann. Wichtig ist es ausserdem die Wahlverwandtschaft zu Allegra (aus dem Heft "Storia di Allegra", NP 4 und wieder in dem "Il Signore delle Ombre" NP 8 aufgetaucht), ein nettes Maedchen, das gerade wie Napoleone Kontakte mit einem eigenen Geistlein (Robespierre), also mit dem Uebernatuerliches, hat. Obgleich Napoleone kein unermuedlichen tombeur de femmes wie Dylan Dog ist, kommt er mit den Verhaeltnisse zu Frauen gut zurecht. Andere wiederkehrende Gestalten, die ausser Dumàs und die drei Gaestchen fast in jedem Heft der Folge auftauchen, sind Rose, welche die Haushaelterin des Hotels Astrid ist, und Boulet der verdrehte Assistent des Kommissars Dumas.
  www.moleiro.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Marie, assise en amazone sur l'âne, tient contre son cour l'enfant Jésus emmailloté dans ses langes et couronné d'un nimbe crucifère dont le pourtour est inexistant - l'artiste semble avoir omis de tracer sur la feuille d'or le cercle de son auréole, comme il l'a fait pour les autres personnages.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoleiro.com als Prioritätsdomäne definieren
Die Flucht im eigentlichen Sinne ist in der Tat hier zu Beginn eines neuen Hefts von 4 Folios (oder Doppelbogen, ff. 140-143) dargestellt. Die Miniatur illustriert das Matthäus-Evangelium, wo es heißt: «Da stand Josef in der Nacht auf und floh mit dem Kind und dessen Mutter nach Ägypten.» Ein bedeutsames Detail: die biblische Paraphrase verzichtet darauf, hier zu präzisieren, dass sich die Szene nachts abspielt. Vielleicht um den Maler A nicht in Verlegenheit zu bringen, eine Nachtszene zu erstellen, was vor einem goldenen Hintergrund unmöglich ist. Die naive Komposition zeichnet sich keinesfalls durch ihr figuratives Geschick aus (aus moderner Sicht würde der Esel Josef auf den Fuß treten), aber die piktorische Plausibilität ist - wie wir wissen - nicht das angestrebte Ziel und dies beweist auch der fiktive Hintergrund der von Stadtmauern umgebenen Festung im Hintergrund. Es geht darum, die Existenz eines schützenden Raums anzudeuten, wo sich die Heilige Familie vor dem mörderischen Wahn Herodes in Sicherheit bringen kann. Die im Seitsitz auf dem Esel sitzende Maria drückt das in Windeln gewickelte und mit einem kreuztragenden Heiligenschein, dessen Umfeld nicht vorhanden ist, versehene Jesuskind an ihr Herz. Der Künstler scheint es vergessen zu haben, den Kreis seines Heiligenscheins ins Blattgold zu ritzen, wie er es bei den anderen Personen getan hat. Josef folgt mit einem über die Schulter geworfenen Bündel, wobei er eine Hand auf die Kruppe des Esels stützt, den ein mit einer magmafarbigen Tunika gekleideter Engel zum Ort der Rettung geleitet. Die schroffen Felswände, auf denen die Gruppe unterwegs ist, symbolisieren das unbekannte Land und die am Weg lauernden Gefahren, aber der himmlische Gesandte weist mit seinem Arm zu der den Horizont abschneidenden Stadt.