les basses fréquences – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   20 Domains
  4 Hits www.pro-efas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les basses fréquences à longue portée et perturbatrices du sommeil diminuent lorsque la différence entre les niveaux pondérés A et C est réduite de manière significative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schallundlaser.ch as primary domain
Die weittragenden und den Schlafstörenden tiefen Frequenzen vermindern sich, wenn die Differenz zwischen A-bewertetem und C-bewertetem Pegel deutlich verkleinert wird. In diesem Beispiel mittels Hochpassfilter und genereller Reduktion im Bassbereich um einige Dezibel.
  5 Hits www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• ENHANCED EQ : À la fois unique et simple d'utilisation, cet égaliseur renforce et optimise les basses fréquences, tout en améliorant la définition et la clarté des moyennes fréquences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
• ENHANCED EQ: Einzigartig und doch einfach zu bedienen - dieser EQ liefert fette und druckvolle Bässe und bringt klare Konturen in die Mitten.
  2 Hits www.seatra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les basses fréquences sont étroitement associées au système nerveux sympathique. L'activité physique et la régulation de la température sont classées dans cette bande de fréquence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
Da die Herzfrequenz vom autonomen Nervensystem kontrolliert wird, ist es möglich mit Hilfe einer Analyse der Herzfrequenz den Zustand des autonomen Nervensystems zu bestimmen.
  2 Hits www.showdowndisplays.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En thérapie médicale, les basses fréquences sont nécessaires à faible puissance, alors que pour l'industrie des plaquettes il y a besoin de hautes fréquences à haute puissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bandelin.com as primary domain
In der medizinischen Therapie werden niedrige Frequenzen bei niedrigen Leistungen, in der Waferindustrie hohe Leistungen bei hohen Frequenzen benötigt.
  www.cs.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1_malgré l’épaisseur réduit ils absorbent relativament bien les basses fréquences (au-dessous de 500 Hz), c’est-à-dire les fréquences qui caractérisent les sons graves normalement difficiles à contrôler;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caimi.com as primary domain
1_trotz der geringen Stärke können die niedrigen Frequenzbereiche verhältnismässig gut aufgenommen werden (unter 500 Hz); Bässe welche vor allem die dumpfen Töne kennzeichnen und normalerweise sehr schwer zu dämpfen sind;
  www.ragisternchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panorama : La caractéristique directionnelle s'inspire des propriétés naturelles de l'oreille humaine. Les basses fréquences sont traitées de manière omnidirectionnelle, les hautes fréquences avec une caractéristique directionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audioservice.com as primary domain
Panorama: Die Richtcharakteristik wird den natürlichen Eigenschaften des menschlichen Ohres nachempfunden. Tiefe Frequenzen werden omnidirektioal, hohe Frequenzen mit einer Richtcharakteristik verarbeitet.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces rideaux forment un tunnel acoustique qui masque le bruit de la circulation aux abords de la place, comme le précise le projet. L’eau permettrait aussi d’atténuer les propriétés de résonance négatives de la zone du pont qui renforce les basses fréquences particulièrement désagréables des émissions routières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Der Freudenbergerplatz ist so ein Fall. Die Autos müssten schon sehr viel leiser werden, damit hier Ruhe einkehren kann. In absehbarer Zeit wird dies nicht geschehen. Im Sinn eines Pilotprojekts hat das BAFU Andres Bosshard und Trond Maag deshalb beauftragt, Massnahmen für eine akustische Aufwertung des Platzes zu konzipieren. Dazu schlugen die beiden eine Installation zweier Wasservorhänge aus Edelstahlgittern vor, über die das Wasser hinabrieselt. Gemäss den Projektunterlagen bilden die zentral gesteuerten und zeitlich modulierten Wasservorhänge einen akustischen Tunnel, der den Verkehrslärm im unmittelbaren Bereich des Platzes maskiert. Sie können mit ihrem fliessenden Wasser auch die negativen Resonanzeigenschaften des Brückenraums mildern, der heute die besonders unangenehm wirkenden tieffrequenten Schallanteile des Autolärms verstärkt.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au niveau global et mondial, on répertorie quatre bandes de fréquence importantes pour les RFID soit les basses fréquences (BF < 135 kHz), les hautes fréquences (HF 3-30 MHz), les ultra hautes fréquences (UHF 300-1000 MHz) et les ondes millimétriques ou micro-ondes (MW 1-30 GHz).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Weltweit nutzen die meisten RFID folgende vier Frequenzbänder: Niederfrequenz- (NF < 135 kHz), Hochfrequenz- (HF 3-30 MHz) und Ultrahochfrequenzband (UHF 300-1000 MHz) sowie Millimeterwellen- oder Mikrowellenband (MW 1-30 GHz). In den ISM-Frequenzbändern (Frequenzbänder, die ohne Konzession für industrielle, wissenschaftliche und medizinische Anwendungen genutzt werden können) findet man zahlreiche RFID-Anwendungen. Die für RFID am häufigsten genutzten Frequenzen und ihre Merkmale sind in der nachstehenden Tabelle zusammengefasst:
  3 Hits visitbydgoszcz.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exploitant des technologies Bose récemment brevetées, de petites enceintes de la forme d’un cube diffusent un son digne d’une salle de concert. Elles sont accompagnées d’un module de basses prenant en charge les basses fréquences, qu’il est possible de placer hors du champ de vision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain
Mithilfe neuester US-patentierter Bose Technologien sind die kompakten Cube Speakers in der Lage, einen konzertähnlichen Klang wiederzugeben, während das Bassmodul, das für die tiefen Niederfrequenzen verantwortlich ist, praktisch unsichtbar platziert werden kann. Innerhalb weniger Jahre setzen die Acoustimass Systeme neue Standards im Home-HiFi und erobern den aufstrebenden Heimkinomarkt.
  www.petitsfreres.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fréquences radio, la fibre optique et les basses fréquences sont notre cœur de métier, ce qui nous permet de proposer une base unique pour l'innovation continue axée sur les besoins de nos clients dans le monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityzen.ch as primary domain
Wir bieten Fachwissen über Hochfrequenz, Fiberoptik und Niederfrequenz unter einem Dach und somit eine einmalige Basis für kontinuierliche Innovation, welche weltweit auf die Bedürfnisse unserer Kunden gerichtet ist. Das weitreichende Wissen von HUBER+SUHNER in unterschiedlichen technischen Bereichen macht uns zu einem führenden Lieferanten von Verbindungslösungen und innovativen Dienstleistungen für die Nutzung von Small Cells im Innen- und Aussenbereich sowie von verteilten Antennensystemen (Distributed Antenna Systems/DAS).
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au niveau global et mondial, on répertorie quatre bandes de fréquence importantes pour les RFID soit les basses fréquences (BF < 135 kHz), les hautes fréquences (HF 3-30 MHz), les ultra hautes fréquences (UHF 300-1000 MHz) et les ondes millimétriques ou micro-ondes (MW 1-30 GHz).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Weltweit nutzen die meisten RFID folgende vier Frequenzbänder: Niederfrequenz- (NF < 135 kHz), Hochfrequenz- (HF 3-30 MHz) und Ultrahochfrequenzband (UHF 300-1000 MHz) sowie Millimeterwellen- oder Mikrowellenband (MW 1-30 GHz). In den ISM-Frequenzbändern (Frequenzbänder, die ohne Konzession für industrielle, wissenschaftliche und medizinische Anwendungen genutzt werden können) findet man zahlreiche RFID-Anwendungen. Die für RFID am häufigsten genutzten Frequenzen und ihre Merkmale sind in der nachstehenden Tabelle zusammengefasst:
  www.razerzone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceci vous permet de faire de meilleurs réglages rapidement lorsque vous enregistrez en direct. Le Razer Seirēn Pro dispose aussi d'une option de filtre passe-haut afin d'éliminer les basses fréquences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine razerzone.com as primary domain
Das Razer Seirēn Pro ist die ultimative Aufnahme-Lösung. Diese Version des Razer Seirēn bietet die Möglichkeit, analog über XLR oder via USB-Verbindung verwendet zu werden. Dank dem XLR-Anschluss lässt sich das Razer Seirēn Pro direkt an ein professionelles Mischpult anschließen, was je nach Einsatzort für noch mehr Flexibilität bei der Aufnahme sorgt. Dank XLR-Ausgang lassen sich mehrere Mikrofone und Instrumente zusammen an einem Mischpult anschließen. So können bei Live-Aufnahmen problemlos auch größere Anpassungen on-the-fly vorgenommen werden. Das Razer Seirēn Pro verfügt auch über einen zuschaltbaren Hochpass-Filter, um störende niedrige Frequenzen herauszufiltern.