les buts et objectifs – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   7 Domains
  www.lineka.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les buts et objectifs de l’AVVV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segelflug.ch as primary domain
Zweck und Ziele der VSV
  www.guarneritrioprague.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quels sont les buts et objectifs de l’EGA ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurogaucher.org as primary domain
Welches sind die Ziele und Aufgabenstellungen?
  pots.nest.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dès le départ, soyez clair et honnête en ce qui concerne les buts et objectifs. Le processus doit être transparent pour que les jeunes participants et le public en général puissent comprendre ce qu'il se passe et comment les décisions sont prises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain
Sei von Anfang an klar und ehrlich in Bezug auf deine Absichten und Ziele. Der Prozess sollte transparent sein, damit die jungen Beteiligten und die breite Öffentlichkeit sehen können, was vor sich geht und wie Entscheidungen getroffen werden.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les militants tout comme les représentants du gouvernement ont participé à la conférence et ont salué les buts et objectifs de celle-ci. Maria Lovaga, représentante du Ministère du travail de la Papouasie-Nouvelle-Guinée a déclaré : « Le gouvernement travaille d’arrache-pied pour s’assurer que ce secteur, qui est extrêmement utile pour notre population, offre d’excellentes conditions de travail et des conditions de vie décentes. Nous saluons les efforts déployés par le syndicat maritime pour défendre réellement les intérêts de nos travailleurs dans ce secteur. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Aktivist/innen und Regierungsvertreter/innen würdigten die Zielsetzungen der Konferenz. Maria Lovaga vom Arbeitsministerium in Papua-Neuguinea erklärte: "Die Regierung bemüht sich sehr darum, dass in dem Sektor, der für unser Volk von großer Bedeutung ist, gute Arbeitsnormen greifen und die Beschäftigten unter angemessenen Bedingungen leben. Wir begrüßen die Arbeit der Gewerkschaft im Bemühen, unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern in dem Sektor eine Stimme zu geben."
  2 Hits www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'élaboration et la gestion de stratégies de sécurisation des informations bien définies et complètes, qui soutiennent les buts et objectifs de votre entreprise, sont nécessaires au sein de tout programme de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Starke Richtlinien und Prozesse sind die Grundlage eines erfolgreichen Informationssicherheitsprogramms. Die Aufstellung und Beibehaltung durchdachter, umfassender und durchsetzbarer Informationssicherheitsrichtlinien, die Geschäftsziele und -vorhaben unterstützen, ist ein zentraler Punkt aller Sicherheitsprogramme. Um Effizienz zu gewährleisten, müssen Informationssicherheitsrichtlinien und -direktiven von bequem handhabbaren Durchsetzungsprozessen unterstützt werden.
  jusletter.weblaw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet article donne un aperçu général sur l’état actuel du droit européen des contrats. Dans ce cadre, il présente les travaux actuels pour un contenu possible du CFR ainsi que les buts et objectifs de ce dernier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
Das europäische Privatrecht hat sich in den letzten 10 bis 15 Jahren rasant entwickelt. Eine besonders wichtige Entwicklung ist dabei die Schaffung eines sog. gemeinsamen Referenzrahmens (nach der englischen Bezeichnung auch als Common Frame of Reference, CFR, bezeichnet). Der Entstehungsprozess eines solchen CFR ist derzeit in vollem Gange. Dieser Aufsatz gibt einen Überblick über den aktuellen Stand des europäischen Vertragsrechts. Dabei werden die derzeit vorliegenden Veröffentlichungen zu einem möglichen Inhalt des künftigen CFR vorgestellt. Zudem widmet sich der Beitrag den Funktionen eines CFR. Abschliessend werden einige Implikationen für das schweizerische Obligationenrecht erörtert. Insbesondere wird dabei auch das neue, vom Schweizerischen Nationalfonds geförderte Forschungsprojekt «Schweizerisches Obligationenrecht und europäisches Vertragsrecht» erläutert.