les cas de fraude – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La crise économique favorise les cas de fraude (02.12.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Durch die Krise steigt die Zahl der Betrugsfälle (02.12.2009)
  2 Hits www.abk.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la prévention des délits ou pour se protéger contre les cas de fraude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candriam.be as primary domain
zur Verhütung von Verbrechen und zum Schutz vor Betrug.
  www.mobilitasafrica54.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3-D Secure vous permet de demander à votre client de s’identifier comme le propriétaire légal de sa carte (de crédit), en tant que site de commerce en ligne. L’objectif est en définitive de réduire les cas de fraude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support-paypage.v-psp.com as primary domain
3-D Secure erlaubt Ihnen als Online-Händler, von Ihrem Kunden zu verlangen, sich als berechtigter Eigentümer der angegebenen (Kredit-)karte auszuweisen. Sinn dieser Maßnahme ist letztlich, die Häufigkeit von Betrugsfällen zu reduzieren.
  payment-services.ingenico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3-D Secure vous permet de demander à votre client de s’identifier comme le propriétaire légal de sa carte (de crédit), en tant que site de commerce en ligne. L’objectif est en définitive de réduire les cas de fraude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payment-services.ingenico.com as primary domain
3-D Secure erlaubt Ihnen als Online-Händler, von Ihrem Kunden zu verlangen, sich als berechtigter Eigentümer der angegebenen (Kredit-)karte auszuweisen. Sinn dieser Maßnahme ist letztlich, die Häufigkeit von Betrugsfällen zu reduzieren.
  www.aedipecatalunya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre Unité d'enquête anti-fraude mise sur pied en 2008 jour un rôle primordial. Elle travaille en collaboration étroite avec les Centres de traitement des demandes de remboursement car c'est là que les cas de fraude sont le plus souvent détectés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cignahealthbenefits.com as primary domain
Eine wichtige Rolle bezüglich unserer Betrugsbekämpfungsstrategie spielt unsere 2008 eingerichtete Einheit für die Untersuchung von Betrugsfällen. Sie arbeitet eng mit den Leistungserstattungseinheiten zusammen, da die Überprüfung auf mögliche Betrugsfälle ein wichtiger Teil der Abwicklung von Erstattungsanträgen ist und viele neue Betrugsfälle auf dieser Ebene aufgedeckt werden. Darüber hinaus nutzt die Einheit für die Untersuchung von Betrugsfällen internationale Netzwerke, um immer über die neuesten Betrugstrends und -techniken im Gesundheitswesen informiert zu sein.
  jusletter.weblaw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organisations sportives sont à la recherche de moyens pour lutter contre ces pratiques illégales. Pour poursuivre les cas de fraude dans le sport, il faut un moyen de preuve similaire à ceux que l’on peut trouver dans les cas de dopage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
In den vergangenen 18 Monaten wurde die Sportwelt durch die Bedrohung ihrer Integrität in Form von Spielmanipulationen und organisierten Formen von Manipulation wachgerüttelt. Sportorganisationen suchen nach Wegen, diese illegalen Praktiken zu bekämpfen. Zur Verfolgung der Betrugsfälle im Sport muss eine ähnliche Beweisführung herangezogen werden wie bei Dopingfällen. Es ist aber wichtig, dass bei der Bestrafung eines Individuums die Schwere der Tat und die verhängten Sanktionen in einem angemessenen Verhältnis stehen und die Verfahrensgarantien eingehalten werden. (sk)
  www.viber.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(e) Prévenir la fraude et les spams; application du droit: Nous pouvons utiliser vos informations pour prévenir, détecter et enquêter sur les cas de fraude, les atteintes à la sécurité, les activités potentiellement interdites ou illégales, la protection de nos marques et l’application de nos conditions d’utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viber.com as primary domain
(e) Verhindern von Betrug & Spam; Umsetzung des Rechts: Wir verwenden Ihre Informationen möglicherweise dazu um Betrug, Sicherheitsverstöße, und möglicherweise verbotene oder illegale Aktivitäten zu verhindern, entdecken und zu ermitteln, und um unsere Handelsmarken zu schützen und unsere Geschäftsbedingungen durchzusetzen – Nutzungsbedingungen. Hierzu können URLs gehören, die in Nachrichten enthalten sind, welche als SPAM von anderen Benutzern gemeldet oder scheinbar auf andere Weise unaufgefordert zugestellt wurden. Wir verwenden Ihre Informationen und Anrufliste möglicherweise dazu, um dem anzuwendenden Recht zu entsprechen.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce qui concerne la politique de cohésion, les cas de fraude présumée ont été 41 % moins nombreux qu'en 2010, tandis que les cas de fraude communiqués dans le domaine de l’agriculture ont baissé de 66 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Laut dem jährlichen Bericht der Kommission über den Schutz der finanziellen Interessen der EU ist die Zahl der Fälle von Betrug zu Lasten des EU-Haushalts im Jahr 2011 um 35 % zurückgegangen. Im kohäsionspolitischen Bereich gab es im Vergleich zum Jahr 2010 41 % weniger Fälle von Betrugsverdacht, und im landwirtschaftlichen Bereich ging die Zahl der gemeldeten Betrugsfälle um 66 % zurück.
  www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes susceptibles de partager vos informations si nous jugeons que cela est nécessaire pour le respect de la législation en vigueur, pour protéger nos intérêts ou nos biens, pour prévenir les cas de fraude ou de toute autre activité illégale perpétrée par le biais du site Web ou en utilisant le nom de Computype ou encore pour protéger la sécurité de toute personne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
Wir werden ggf. Ihre Informationen weitergeben, wenn wir glauben, dass dies notwendig ist, um gesetzliche Bestimmungen zu erfüllen, um unsere Interessen oder unser Eigentum zu schützen, um Betrug oder sonstige illegale Aktivitäten zu verhindern, die über die Website oder im Namen von Computype verübt werden, oder um die Sicherheit jedweder Person zu schützen. Dies umfasst u. U. den Austausch von Informationen mit anderen Unternehmen, Rechtsanwälten oder Behörden. Wir legen im Allgemeinen keine Benutzerinformationen offen, es sei denn wir sind in gutem Glauben der Ansicht, dass ein Informationsersuchen durch eine Strafverfolgungsbehörde oder durch private Prozessparteien gültigen Rechtsnormen entspricht. Nichts in diesen Datenschutzbestimmungen ist als Beschränkung eines rechtlichen Verteidigungsmittels oder rechtlicher Einwände zu verstehen, die Sie gegenüber Dritten haben könnten, einschließlich dem Ersuchen einer Regierung bzw. Behörde hinsichtlich der Offenlegung Ihrer Informationen.
  2 Hits www.phonecopy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos avocats ont pris part aux cotations des premières entreprises chinoises à la Bourse de Hong Kong, ont prodigué des conseils dans le cadre de la première vague de demandes inhérentes aux opérations d’initiés et ont été les premiers à utiliser les règlements transactionnels financiers de type SEC dans les cas de fraude liée aux valeurs mobilières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain
Unser praktischer und wirtschaftlicher Ansatz hat uns zu einer der führenden Kanzleien für Unternehmenstransaktionen in Hongkong gemacht, mit umfangreicher Erfahrung auf den Gebieten Eigenkapital- und Fremdkapitalmarkt- und M&A- sowie anderen komplexen Unternehmenstransaktionen. Wir haben in den vergangenen 30 Jahren mehr als 250 Börsengänge an der Hongkonger Börse, sowohl für Geldgeber als auch für Emittenten begleitet. Unsere Anwälte haben an den ersten Notierungen von Unternehmen aus der Volksrepublik China teilgenommen, sie haben Beratungen im Rahmen der ersten Welle von Untersuchungen wegen Insider-Geschäften durchgeführt und den Weg für die Nutzung von finanziellen Abwicklungen bei Wertpapierbetrugsfällen bereitet, wie sie in den Vereinigten Staaten auch von der SEC angewandt werden.