les compteurs – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre calendrier de tournées pour les compteurs électriques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	Unser Fahrtenkalender für Stromzähler

  2 Hits www.kyoto-fujinami.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez visualiser l’effet de l’hystérésis sur les compteurs Coriolis en mettant en mouvement un pendule d’horloge. Maintenant, appuyez sur le pendule depuis une direction perpendiculaire. Vous avez induit un mouvement de second ordre sur le balancement du pendule, et même si vous l’avez fait que pendant un instant, il faudra un certain temps avant que les effets de ce mouvement supplémentaire se dissipent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicat.com as primary domain

Sie können den Effekt der Hysterese auf Coriolis-Messgeräten visualisieren, indem Sie ein Uhrpendel in Bewegung setzen. Tippen Sie nun das Pendel aus einer senkrechten Richtung an. Sie haben eine Bewegung zweiter Ordnung für den Schwung des Pendels ausgelöst, und obwohl Sie dies nur für einen Moment getan haben, wird es einige Zeit dauern, bis sich die Auswirkungen dieser zusätzlichen Bewegung auflösen. Wenn Sie ein zweites Mal auf das Pendel tippen, bevor es sich beruhigt hat, werden Sie erneut eine Seitwärtsbewegung auslösen, aber es wird etwas anders sein als beim ersten Tippen.

  avecdo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est prévu de remplacer les compteurs mécaniques domestiques par des systèmes de mesure intelligents. La précision accrue des mesures permet un approvisionnement plus efficace et des écono-mies d’électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain	Die heutigen mechanischen Stromzähler in den Haushalten sollen durch intelligente Messgeräte (Smart Meter) ersetzt werden. Die genaueren Daten ermöglichen eine effizientere Versorgung und Stromeinsparungen. Das Gesetz regelt den Datenschutz.

  www.warszawskakancelaria.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le verre saphir antireflet dans le fond du boîtier gravé au laser laisse entrevoir le mécanisme à l’intérieur : le légendaire mouvement horloger à remontage automatique Valjoux 7750 d’une réserve de marche de 42 heures. Les compteurs de chronographe d’allure sportive avec des touches de rouge et l’affichage 60 secondes sur le réhaut rappellent clairement que Formex vient du monde du sport automobile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formexwatch.com as primary domain

Das entspiegelte Saphir-Kristallglas auf dem lasergravierten Gehäuseboden gewährt einen Einblick in das Innere des mechanischen Antriebs, das legendäre Valjoux 7750 Automatik Uhrwerk mit 42 Stunden Gangreserve. Die sportlichen Chronographen-Zähler mit roten Elementen und die 60-Sekunden Skala auf dem Höhenring betonen die Formex-Ursprünge aus dem Motorsport. Das Satin-Finish auf dem Ziffernblatt harmoniert mit der Lünette und das kraftvolle Super-Luminova auf Zeigern und gefrästen Indexen gewährleisten perfekte Ablesbarkeit, auch in schlechter Umgebungsbeleuchtung.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

les joueurs gagnent en supprimant l'ensemble de leurs morceaux du conseil. morceaux de jacquet sont connus diversement comme les dames, les sécheresses, les pierres, les hommes, les compteurs ou de chips.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Beschreibung/ Kontrollen: Backgammon: Backgammon ist eines der ältesten Brettspiele für zwei Spieler, in dem die Spielsteine ​​nach der Rolle der Würfel bewegt werden. Spieler gewinnen, indem alle ihre Stücke vom Brett. Backgammon Stücke sind verschiedentlich als Kontrolleure, Dürren, Steine, Männer, Zähler oder Chips bekannt. Ziel ist es, alle, die eigenen Steine ​​vom Brett zu entfernen, bevor der Gegner das gleiche tun können. Die Steine ​​werden auf den ersten gestreut und kann blockiert oder Treffer durch den Gegner. Verwenden Sie die Maus für die Bewegung

  2 Hits tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette procédure permet une flexibilité du système de gestion de données pour la mémorisation des paramètres spécifiques de tous les compteurs sur réseau ou sur ligne de production, y compris des informations nécessaires à la maintenance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain

Mit der Auswahl eines Prüflings aus der Datenbank sind automatisch alle Prüfungsparameter festgelegt. Flexibles Datenmanagementsystem zur Speicherung der spezifischen Parameter aller im Netz vorhandenen oder produzierten Zähler einschließlich der für das Wartungsmanagement erforderlichen Daten. Die Daten sind hierarchisch gegliedert, wobei die Struktur an einen Verzeichnisbaum erinnert. Diese Struktur erlaubt einen schnellen und gezielten Zugriff auf die benötigten Geräte und die zugehörigen Prüfdatensätze.

  www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les deux couleurs flashy des compteurs du chronographe et des index offrent un contraste saisissant avec le bleu profond du cadran. Les chiffres et les index sont entourés de splash de même couleur que les compteurs de chronographe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain

Die in zwei kontrastierenden Farben gestalteten Chronographenzähler und -indizes, die sich von einem Hintergrund in kräftigem Blau abheben, sind wahrhaft einzigartig. Die auf die Chronographenzähler abgestimmte Farbe, die die Ziffern und Indizes umgibt, vermittelt den Eindruck, als sei sie in dicken Pinselstrichen aufgetragen worden, und die blaue Datumsscheibe fügt sich farblich perfekt in das Zifferblatt ein.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le tarif de l'hébergement ne comprend pas l'électricité, qui sera facturée selon votre consommation. Le personnel relèvera les compteurs en votre présence à votre arrivée et à votre départ et vous devrez vous acquitter des frais correspondants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Bei der Ankunft ist eine Schadenskaution von EUR 200 erforderlich. Diese wird in bar hinterlegt. Sie erhalten die Erstattung in der Regel bei Abreise. Die Schadenskaution wird Ihnen in voller Höhe in bar erstattet, nachdem die Unterkunft überprüft wurde und keine Schäden festgestellt wurden. Bitte teilen Sie der Unterkunft Cleodora Residence Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Der Pool ist vom Mo., 12. Nov. 2018 bis zum So., 31. Mrz. 2019 geschlossen Der Stromverbrauch ist nicht im Preis inbegriffen und wird je nach Zählerstand berechnet. Die Mitarbeiter lesen gemeinsam mit Ihnen nach Ihrer Ankunft und vor Ihrer Abreise die Zählerstände ab. Sie zahlen die verbrauchten KW-Stunden.

  www.eurhodip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce dernier terme est nébuleux. Le corps est une "machine" très efficace et d'un point de vue scientifique, elle ne produit pas de déchets. "Détoxifier" le corps ne remettra pas physiologiquement les compteurs à zéro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestlefamily.ch as primary domain	Dem im Zusammenhang mit Fasten oft verwendeten Begriff „Entschlacken“ kann auch keine Richtigkeit zugeschrieben werden. Der Körper ist eine höchst effiziente „Maschine“ und vom wissenschaftlichen Standpunkt gesehen, fallen entsprechend keinerlei Abfallprodukte an. Eine Entschlackung oder Entgiftung des Körpers ist daher unnötig.

  www.solcalante.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commande à distance avec des fonctions telles que les compteurs d'heures et de cycles, sélection par menu, réglages des paramètres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariner-3s.com as primary domain	Remotesteuerung mit Funktionen wie Betriebsstunden- und Zykluszähler, Menüwahl, Parametereinstellungen

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vue de l’ouverture imminente du marché de l’électricité, le «système Smart Meter» doit être introduit pour le relevé à distance des compteurs. Ainsi, à tout moment, des mesures de consommation d’énergie actuelles sont disponibles de manière centralisée et les compteurs d’eau, de gaz et de chaleur peuvent aussi être consultés à distance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain

Dank dem Glasfasernetz wollen sich die Gemeindewerke neue technologische Möglichkeiten zunutze machen. In Hinblick auf die bevorstehende Strommarktöffnung soll das «Smart Meter-System» für die Zähler-Fernauslesung eingeführt werden. Damit sind jederzeit aktuelle Energie-Messwerte zentral verfügbar und auch Wasser-, Gas- und Wärmezähler können mittels Fernauslesung abgelesen werden. Mit dem neuen Lichtwellenleiternetz können ausserdem künftig auch einzelne Glasfasern zwischen öffentlichen Gebäuden wie Schulhäusern oder Unternehmensstandorten vermietet werden (Dark Fiber). Synergien gibt es schliesslich auch im Bau. So können die Glasfaserkabel grösstenteils in bestehende Leerrohre eingeblasen werden. Grabarbeiten sind nur selten nötig, die Baukosten verhältnismässig tief.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l'extrémité droite du dessin regardé Earle autrefois la source a été attaché à la jetée, mais maintenant est d'environ 50 Les compteurs, Cela montre que, avec des charges, il a remporté la terre de la mer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

In meiner Rolle als "verrückt Papier" ging an die Quelle des "Master" Valentine, dessen Name erinnert an den Künstler, der entwickelt. Am rechten Ende der Zeichnung sah Earle Quelle früher über dem Dock angebracht ist aber jetzt über 50 Meter, die, Dies zeigt, dass, mit Füllstoffen, gewann er Land aus dem Meer. Mehrere Leute von mir schnelle übergeben. Ein Boot war gerade von irgendwo in der großen Bucht angekommen, die Feder arbeitet weiter bis heute.

  depoezenboot.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La priorité est donnée aux projets qui offrent la meilleure sécurité et les coûts les plus avantageux. Les installations de visant à améliorer la qualité de l'eau potable, les compteurs et autres raccords privés ne sont pas subventionnés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecab.ch as primary domain

Die KGV unterstützt grundsätzlich die regionalen Wasserversorgungsnetze und die Verbindungen zwischen Netzen. Der Bau von neuen Reservoirs ist nur zuzulassen, wenn genannten Bedingungen nur schwer umsetzbar sind. Projekten mit grösstmöglicher Sicherheit und geringem Kostenaufwand wird der Vorzug gegeben. Einrichtungen zur Verbesserung des Trinkwassers, Wasserzähler und andere Privatanschlüsse werden nicht subventioniert.

  www.escapeladdersales.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À ce jour, les équipes de forage utilisant des mèches Longyear ont amélioré les performances des équipes, le temps passé dans le trou et les compteurs forés, plaçant ainsi davantage de carottes dans la boîte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boartlongyear.com as primary domain	Bislang verbesserten Bohrmannschaften, die Longyear-Bohrkronen verwendeten, die Schichtleistung, die Bohrzeit und die Bohrmeter, wodurch letztendlich mehr Kern in die Kiste gelegt wurde. Als Ergebnis erfolgreicher Tests sowohl in Untertage- als auch in Oberflächenbohrungsumgebungen ist die gesamte Reihe neuer Longyear-Diamantbohrkronen für Bohrunternehmen auf der ganzen Welt verfügbar.

  de.park-now.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgré sa récente croissance économique, la pauvreté à Kolkata persiste. Même si la ville est relativement sûre, les petites escroqueries sont légion notamment sur les sommes affichées par les compteurs des taxi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownrelo.com as primary domain	Trotz des jüngsten Wirtschaftswachstums besteht in Kalkutta weiterhin ein gravierendes Ausmaß an Armut. Obwohl es eine relativ sichere Stadt ist, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass hier zahlreiche Betrügereien an der Tagesordnung sind (insbesondere das Hochdrehen von Taxametern), sodass Sie jederzeit Ihre Sinne beisammen halten müssen.

  www.casanizza.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Analytics Statistiques sur les compteurs de visiteurs et les sites Web Google Analytics est un outil simple et convivial qui aide les propriétaires de sites Web à évaluer la manière dont les utilisateurs interagissent avec le contenu du site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idesignhotel.com as primary domain

Google Analytics Besucherzähler und Website-Statistiken Google Analytics ist ein einfaches und benutzerfreundliches Tool, mit dem Website-Betreiber bewerten können, wie Nutzer mit Websiteinhalten interagieren. Bietet Websitebesitzern JavaScript-Tags (Bibliotheken) zum Aufzeichnen von Informationen über die Seite, die ein Benutzer besucht hat, z. B. die URL der Seite. Google Analytics JavaScript-Bibliotheken verwenden HTTP-Cookies, um sich daran zu erinnern, was ein Benutzer auf vorherigen Seiten / Interaktionen mit der Website getan hat.

  12 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les compteurs intelligents peuvent indiquer la consommation d'énergie totale et la consommation d'énergie en temps réel ainsi que l'heure à laquelle l'énergie est utilisée. Selon la configuration de l'appareil, les profils de charge d'un ménage seront plus ou moins détaillés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Die intelligenten Energiezähler können den gesamten und den aktuellen Energieverbrauch sowie die Nutzungszeit anzeigen. Je nach Konfiguration des Gerätes werden die Lastprofile eines Haushaltes mehr oder weniger detailliert ausfallen. Ein solches Lastprofil entsteht durch die viertelstündliche Aufzeichnung des Energieverbrauches (35'000 Messpunkte pro Jahr) und wird bis zur Auslesung oder Überschreibung im Gerät gespeichert.

  6 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici les compteurs qui ont enregistré le trafic journalier moyen (TJM) le plus dense:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	Die Messstellen mit den höchsten Verkehrsbelastungen (durchschnittlicher Tagesverkehr - DTV) sind:

  www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les compteurs intelligents sont une composante essentielle des réseaux intelligents ; toutefois, ils ne peuvent réellement remplir leur rôle que s'ils peuvent communiquer efficacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	Smart Meter sind ein zentrales Element in den Smart Grids. Smart Meter können Ihr Potential allerdings nur entfalten wenn Sie effizient kommunizieren können.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plus grands producteurs de données arrivent à plusieurs douzaines de téraoctets par an. Les microscopes plus petits ou les compteurs de cellules plus simples ne produisent que des données de l'ordre de grandeur de 100 gigaoctets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain	Die grössten Datenproduzenten bringen es auf mehrere Dutzend Terabyte pro Jahr. Kleinere Mikroskope oder einfachere Zellzähler produzieren nur im 100-Gigabyte-Bereich.

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous gardons de nombreux bons souvenirs de la Sardaigne où Hayden et Thierry ont fait un double podium l’an dernier. Ce sera donc un endroit parfait pour remettre à zéro les compteurs après le dur rallye du Portugal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Die atemberaubend schöne Insel Sardinien ist Gastgeber für die sechste Runde der FIA Rallye-Weltmeisterschaft (WRC) 2016 an diesem Wochenende. Wir haben viele glückliche Erinnerungen an Sardinien, nach unserem doppelten Treppchen mit Hayden und Thierry im letzten Jahr, und es ist der ideal Ort für uns, nach einer harten Veranstaltung in Portugal den Reset-Knopf zu drücken.

  2 Hits www.mp-servicenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les compteurs FAS suivants sont disponibles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fas.de as primary domain	Unsere FAS-Zähler erhalten Sie in folgenden Ausführungen:

  3 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. »Je veux réinitialiser les compteurs au préalable. »Un clic
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	4.”Ich möchte vorher Zähler zurücksetzen.”Ein Klick

  www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service Acis (Automobile Club d'Italie), propose une gamme de services en ligne, de sorte que les utilisateurs peuvent effectuer différentes opérations de même à la maison, sans avoir à chaque fois les compteurs Voyage consacrée à l'ACI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain	Service Acis (Automobile Club Italien), bietet eine breite Palette von Online-Diensten, so dass Benutzer können unterschiedliche Operationen auch zu Hause, ohne die Notwendigkeit zu reisen, wenn Zähler für ACI.

  www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protégez le transfert de données sensibles vers ou depuis les appareils médicaux, les smart grids, les compteurs, les véhicules, les thermostats, les appareils ménagers et autres objets connectés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain	Schützen Sie sensible aus- und eingehende Daten von Medizintechnik, intelligenten Stromnetzen, Autos, Temperaturreglernund anderen verbundenen Geräten.

  21 Hits n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le département de test de métrologie est équipé avec nombreux bancs d'essai, tous approuvés pour étalonner les compteurs d'eau et d’énergie thermique conformément à la directive 2014/32 / UE (MID).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain	Die Abteilung für messtechnische Prüfungen ist mit zahlreichen Prüfständen ausgestattet, die alle für die Kalibrierung von Wasser- und Wärmezählern nach der Richtlinie 2014/32/EU (MID) zugelassen sind.

  6 Hits chata-direkt.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéale pour une facturation quotidienne, l'EXT-LANDIS&GYR-LoRa vous évite également d'envoyer une personne relever les compteurs lors des déménagements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tetraedre.com as primary domain	Die EXT-LANDIS&GYR-LoRa ist ideal für eine tägliche Anrechnung und vermeidet Ihnen ebenfalls, eine Person während der Umzüge hinzuschicken, um die Zähler abzulesen.

  2 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du 21 mai 1986 sur les appareils mesureurs de l’énergie thermique (Ordonnance sur les compteurs de chaleur)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Verordnung vom 21. Mai 1986 über Messgeräte für thermische Energie (Wärmezählerverordnung)

  4 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Les compteurs intel...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	> Einführung von Smar...

  2 Hits electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre calendrier de tournées pour les compteurs électriques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	Unser Fahrtenkalender für Stromzähler