les critères les plus importants – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   22 Domains
  www.oliocapitale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les systèmes entraînés par des courroies sont sélectionnés lorsque l'accélération et la vitesse sont les critères les plus importants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain
Linearantriebssysteme mit Riemenantrieb werden verwendet, wenn Beschleunigung und Geschwindigkeit die vorrangigen Kriterien sind.
  2 Hits www.vkool-indonesia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les critères les plus importants pour choisir son bain nordique est l'emplacement et qui en est l'utilisateur principal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirami.fi as primary domain
Wichtige Aspekte bei der Wahl des Badefasses sind, ob das Fass im Garten oder am Ferienhaus stehen soll und wer es verwendet.
  www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La confiance des clients et le sentiment de sécurité comptent parmi les critères les plus importants pour le succès d’un site de e-commerce. Il convient de construire le site de manière à les maximiser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Das Vertrauen der Kunden und das Gefühl von Sicherheit zählen zu den wichtigsten Kriterien, wenn es um den Erfolg einer E-Commerce-Site geht. Es ist ratsam, die Website so aufzubauen, dass sie in dieser Hinsicht möglichst gut abschneidet.
  4 Hits www.hammerl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous vous aidons à trouver l'expert adapté pour votre projet. Pour cela, de la qualification à la spécialisation, nous vous donnons les critères les plus importants afin que vous trouviez le carreleur idéal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renovero.ch as primary domain
Plattenleger gesucht? Wir helfen Ihnen, den passenden Experten für Ihr Projekt zu finden. Dazu geben wir Ihnen von Qualifikation bis Spezialisierung die wichtigsten Fakten an die Hand, mit denen Sie den idealen Plattenleger ausfindig machen.
  www.online-adventskalender.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour le réseau «GET CHANGED! The Fair Fashion Network», la mode éthique n'est pas un «état final» à atteindre mais un processus d'amélioration constant. Les critères les plus importants pour la mode étique relèvent des domaines suivant: Devinez, ou apprenez-en plus sur GET CHANGED!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online-adventskalender.info as primary domain
Für «GET CHANGED! The Fair Fashion Network» ist faire Mode kein Endzustand sondern ein andauernder Optimierungsprozess. Die wichtigsten Kriterien für faire Mode liegen in folgenden Bereichen Raten Sie oder erfahren Sie mehr über GET CHANGED!
  ndr.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La définition des caractères est donnée dans le tableau 2. Les critères les plus importants (Santé du pis, longévité, fertilité, ainsi que la persistance – un critère de production) sont combinés dans l’indice IFF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holstein.ch as primary domain
Der Körperbau (ITP) gibt Hinweise zum Exterieur der Tiere im Vergleich zum idealen Kuhtyp (True Type). Die detaillierten Angaben zur Körperbaumessung stehen in den Informationen zur LBE. Wie beim IPL liegt der Durchschnitt der ITP-Zuchtwerte bei 100, und die besten 5% der Rasse weisen mehr als 120 Punkte auf.
  www.swisstourfed.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les montagnes, la nature et de beaux paysages sont les critères les plus importants lors de vacances en Suisse. Selon un sondage auprès des touristes suisses et étrangers, ce sont des motifs décisifs dans le choix de la destination de leurs vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstourfed.ch as primary domain
Berge, Natur und «schöne» Landschaften sind die wichtigsten Kriterien für Ferien in der Schweiz. Diese Präferenz zieht sich als roter Faden durch die Umfragen zu den Reisemotiven von in- und ausländischen Touristen. Aus Sicht des Tourismus ist ein Ja zum Raumplanungsgesetz in der Abstimmung vom 3. März 2013 deshalb zwingend.
  2 Hits mactips-lib.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce n'est pas un hasard si vous considérez que la qualité et la fraîcheur sont les critères les plus importants lors de l'achat de produits alimentaires. Nous, les producteurs et coopératives de producteurs Responsibly Fresh, produisons et commercialisons nos meilleurs fruits et légumes dans le plus grand respect de la qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsibly-fresh.com as primary domain
Es ist kein Zufall, dass für Sie Qualität und Frische die wichtigsten Kriterien beim Kauf von Lebensmitteln sind. Als Responsibly Fresh-Produzenten und Erzeugergenossenschaften achten wir auf beste Qualität, wenn wir unser schmackhaftes und gesundes Obst und Gemüse produzieren und vermarkten. ( ... )
  2 Hits forocontralaguerra.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fiabilité absolue, haute précision de régulation, facile à manipuler et bon rapport prestations / prix : voici les critères les plus importants – en dehors des caractéristiques des prestations qu’une machine de thermorégulation moderne doit posséder – qui caractérisent la série de machines de thermorégulation teco wi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwk.com as primary domain
Die teco wi-Bautypen sind mit indirekter Kühlung ausgeführt. Standardmäßig mit elektrischer Heizung ausgestattet, können die Temperiergeräte auf Wunsch auch indirekt für Dampf-, Thermalöl- oder Heisswasserbeheizung ausgerüstet werden. Für kunden- und anwendungsspezifische Anforderungen steht eine Vielzahl sinnvoller Optionen zur Verfügung.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caractéristiques généralement nos d'œil de perception et de distance (de ce que nous pouvons percevoir l'information visuelle) sont les critères les plus importants pour le calcul de la quantité de personnes par qui verra la publicité extérieure numérique passer ou participer lors des réunions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Im Allgemeinen sind unsere Augen-Wahrnehmung und Eigenschaften des Abstandes (von, welchem wir visuelle Informationen empfinden können), die wichtigsten Kriterien für die Berechnung der Menge der Leute, die die digitale Außenwerbung zu überschreiten durch sieht oder an den Sitzungen teilzunehmen. Es ist wichtig, dass der outdoor Bildschirm nicht als Einzel sichtbar sein sollte - er sollte lesbar sein. So ist die lineare Größe von der hohen Bedeutung.
  www.regiosuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les critères les plus importants pour déterminer l’ampleur d’un allégement fiscal sont, outre le nombre d’emplois créés via un projet, la contribution du projet à la création d’une valeur ajoutée régionale et l'aide au développement technologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain
Steuererleichterungen können Privatunternehmen gewährt werden, mit dem Ziel, die Wirtschaft in den Regionen zu stärken und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Das wichtigste Kriterium, um das Mass von Steuererleichterung zu bestimmen, ist neben der Anzahl Arbeitsplätze, die durch ein Projekt geschaffen werden, der Beitrag des Vorhabens zur regionalen Wertschöpfung und zur technologischen Entwicklung. Die Steuererleichterungen bei der direkten Bundessteuer sind pro Projekt auf maximal 10 Jahre beschränkt (gemäss Steuerharmonisierungsgesetz). Sie werden nur gewährt, wenn der Kanton sich im gleichen Umfang beteiligt.
  www.little-dutch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre site est fréquemment actualisé : vous pourrez donc rester à l'affût des nouvelles offres publiées par des vendeurs à travers toute la Suisse. Pour choisir la moto réellement adaptés à vos besoins, vous pourrez sélectionner les critères les plus importants : couleur, année d'immatriculation, kilométrage...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto.ricardo.ch as primary domain
Speziell kleine Motorradmodelle mit 50 bis 125 ccm Hubraum werden als Sachs Motorrad angeboten. Allerdings wurde von 2000 bis 2004 das Sachs Motorrad Roadster 800 in zwei Baureihen hergestellt. Das Naked Bike verfügte über einen flüssigkeitsgekühlten Zweizylinder-Viertakt-Ottomotor mit 805 ccm Hubraum. Das Fahrzeug hatte 34 oder 58 PS und ist derzeit nur noch als Sachs Occasion erhältlich. Gefragt ist die Limited Edition “Roadster B-805” aus dem Jahr 2000. Seit 2009 wird als Naked Bike das Sachs Motorrad Roadster 125 ausgeliefert. Mit einem Hubraum von 124 ccm leistet das Fahrzeug neun PS. Bekannt als Sachs Motorrad ist das Modell MadAss, dabei handelt es sich um ein Schaltmokick in einem aussergewöhnlichen Design. Beliebt ist dieses Fahrzeug neu sowie als Sachs Occasion bei den Jugendlichen.