les différentes technologies – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.imrpro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans notre BLOG, vous pourrez trouver plus d’informations sur les différentes technologies d’impression et leurs applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipe-innovaciones.com as primary domain	In unserem BLOG, können Sie mehr Informationen über die verschiedenen Drucktechnologien und deren Anwendungen finden.

  www.amexglobalbusinesstravel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec la révolution des smartphones depuis 2008 et la prolifération des technologies de réunions virtuelles, les attentes des participants vis-à-vis des réunions et des événements ont évolué. Ils s'attendent en effet à ce que les hôtes mettent à leur disposition des informations et des processus et proposent des réunions efficaces combinant les différentes technologies actuelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amexglobalbusinesstravel.com as primary domain

Afrika gilt schon seit geraumer Zeit als beliebte Destination für Incentive-Reisen, doch mit der zunehmenden Bedeutung des Kontinents als Wachstumsmarkt lohnt sich ein genauerer Blick, um das volle Potenzial von Afrika als Destination für unterschiedlichste Veranstaltungen zu erfassen. American Express Meetings & Events strebt danach, Veranstaltungsexperten aktuelle und relevante Brancheninformationen zu bieten und hat in diesem Sinne eine Studie durchgeführt, die den Markt für Veranstaltungen in Afrika untersucht und dessen weitere Entwicklung einschätzt. Die Umfrage geht den Wahrnehmungen und Handlungsabsichten von Veranstaltungsexperten, sowohl aus Geschäftskunden- als auch aus Anbietersicht nach. Untersuchungsgegenstände sind unter anderem die Wahrnehmungen hinsichtlich einzelner afrikanischer Regionen sowie die Frage, wie sich diese Wahrnehmungen auf die Wahl von Afrika als Destination auswirken. Mit der Umfrage wird in erster Linie beabsichtigt, die Veranstaltungsbranche über die verschiedenen Faktoren zu informieren, die eine Auswahl von Afrika als Destination beeinflussen, sowie im Zuge des weltweiten Bedeutungszuwachses von Afrika als Veranstaltungsdestination zusätzliche Markteinsichten zu liefern.

  www.skimela.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour cela, Salicru dispose d’une vaste gamme de solutions onduleur/UPS dans les différentes technologies : Stand-by, Line-interactive et On-line à double conversion, couvrant des puissances de 300 VA à plusieurs MW, avec toutes les possibilités de communication –SNMP, télégestion, fermeture d’applications et toutes les options pour s’adapter aux besoins spécifiques de chaque installation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salicru.com as primary domain

Aus diesen gewichtigen Gründen ist heutzutage eine unterbrechungsfreie Stromversorgungsanlage (USV) unerlässlich geworden, um eine kontinuierliche, einwandfreie und stabile Stromversorgung zu gewährleisten. Die Mission von Salicru ist eine optimale Energieverfügbarkeit sicherzustellen und einen fortschrittlichen und vielfältigen Schutz der technologischen Geräte, sowohl IT- als aus Multimedia-Anlagen, in der häuslichen oder professionellen Umgebung zu gewährleisten. Hierfür verfügt Salicru über ein umfangreiches Lösungsspektrum an USV/UPS mit den unterschiedlichsten Technologien - Standby, Line-Interactive und Online-Doppelwandler - die Leistungen von 300 VA bis mehrere MW mit allen Kommunikationsmöglichkeiten - SNMP, Fernverwaltung, Schließen von Anwendungen - und alle Optionen zur Anpassung der spezifischen Bedürfnisse jeder Anlage abdecken. Dieses Spektrum von Lösungen wird durch Schutzsteckdosenleisten, die gegen Überlastungen, Überspannungen und atmosphärische Entladungen schützen,vervollständigt.

  www.translationzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce module présente les différentes technologies de traduction automatique et traite de la traduction automatique basée sur des règles ainsi que de la traduction automatique statistique (SMT). Un système de traduction automatique statistique (SMT) est « entraîné » à traduire en analysant et en assimilant d'importants volumes de contenus précédemment traduits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translationzone.com as primary domain

In diesem Modul liegt der Schwerpunkt auf den verschiedenen MÜ-Technologien. Es werden regelbasierte und statistische maschinelle Übersetzungssysteme (SMT) besprochen. Ein SMT „erlernt“ das Übersetzen, indem große Mengen zuvor übersetzter Inhalte analysiert werden. Je mehr Daten zu diesem Zweck vorliegen und je konsistenter diese Daten sind, desto genauer wird der Prozess. SMT bietet eine flüssigere Übersetzung mit einem gewissen Maß an Kontextsensibilität und spiegelt den Stil des zugrunde liegenden Materials genauer wider. SDL hat sich für die Arbeit mit SMT entschieden, daher werden in diesem Modul die verschiedenen Engine-Typen erläutert, die bei SDL zum Einsatz kommen: Baselines, Verticals und Customizations.

  www.borissov.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la technologie de transformation industrielle qui peut comprendre couramment un séchoir par atomisation, un canal vibratoire, un cyclone, etc., une réaction en chaîne d’explosions peut se déclencher dans certaines circonstances, car les différentes technologies sont reliées par un système de transport pneumatique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsbp.cz as primary domain

In industriellen Anlagen, welche häufig aus Sprühtrocknern, Vibrationsrinnen, Zentrifugen etc. bestehen wird eine Kettenreaktion unter bestimmten Umständen dadurch ausgelöst, weil verschiedene Anlagenteile durch luftbetriebene Transportsysteme verbunden sind. Werden die Gefahren einer Explosion unterschätzt, kann dies verheerende Folgen für das Leben der Mitarbeiter haben und zur Zerstörung von Anlagen und gesamten Gebäuden führen.

  www.wbf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un premier temps, les chercheurs Ayodhya N. Tiwari et Stephan Bücheler ont présenté les différentes technologies photovoltaïques existantes ainsi que leurs propres travaux de recherche sur les cellules photovoltaïques à couche mince.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain

Die Wettbewerbskommission (WEKO) büsst die Nikon AG mit CHF 12.5 Mio. wegen der Behinderung von Parallelimporten von Nikon Imaging Produkten. Nikon hat den Schweizer Markt durch Exportverbote in die Schweiz in ausländischen Vertriebsverträgen und Bezugsverbote im Ausland in inländischen Vertriebsverträgen sowie durch Druckausübung auf Parallelhändler abgeschottet. Diese Klauseln und die Ausübung von Druck auf Parallelhändler haben dazu beigetragen, dass im Zeitraum Frühjahr 2008 bis Herbst 2009 im Vergleich zum freien Wettbewerb überhöhte Preise verlangt worden sind.

  www.oliocapitale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que les différentes technologies d'arbres de transmission linéaires peuvent apparaître très similaires, il existe des différences de performance significatives dues aux standards choisies par le fabricant et les processus industriels utilisés pour les atteindre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain

Auch wenn Linearwellen-Technologien sich äußerlich stark ähneln mögen; es bestehen erhebliche Leistungsunterschiede in Abhängigkeit der vom Hersteller gewählten Standards und Fertigungsverfahren. Die Innenlaufbahn der Linearwelle muss höchsten Qualitätsstandards in Bezug auf Materialreinheit, Oberflächenbeschaffenheit, Oberflächenhärtung, Durchmesser, Verjüngung und Rundheit sowie Geradheit genügen, damit eine optimale Leistung, ein minimaler Wartungsaufwand und eine hohe Lebensdauer sichergestellt werden.

  brtimmermans.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du fait qu’au sein de l’entreprise les disciplines dans le domaine de l’hydraulique, la mécanique et l’électronique coopèrent étroitement, Hydrospex est apte à harmoniser très rapidement les différentes technologies les unes par rapport aux autres dans ses projets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valkwelding.com as primary domain

The fact that the hydraulics, mechanics and electronics disciplines work in close partnership at the company makes it possible for Hydrospex to quickly gear the various technologies to each other. Each department is therefore well equipped and uses the latest CNC equipment for fast, efficient and high quality work. Production is organised in small series ranging from 3 to a maximum of 10 articles. At the steel construction department, all of the construction sections are welded by hand by 30 people working in 3 shifts.

  www.axpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En une heure environ, vos élèves apprendront tout ce qu’il faut savoir sur les défis globaux que représentent le changement climatique et l’explosion démographique. Ils acquerront des connaissances de base sur l’électricité et découvriront les différentes technologies de production d’électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axpo.com as primary domain	Eine energiegeladene Exkursion. Ihre Schüler erfahren in gut einer Stunde alles über die globalen Herausforderungen "Klimawandel" und "Bevölkerungsexplosion", bekommen das Basiswissen zum Thema Strom vermittelt sowie die verschiedenen Stromerzeugungstechnologien vorgestellt. Ob Biomasse, Sonne, Wind, Wasser oder Uran – im Axporama werden alle Energiequellen portraitiert.

  6 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a pour but de décrire les différentes technologies d'avenir dans le domaine de la production d'électricité et d'évaluer les possibilités techniques et économiques ouvertes par l'utilisation de ces technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Die aktuell publizierte Studie, die im Auftrag des BFE vom Paul Scherrer Institut (PSI) erstellt wird, trägt den Titel «Erneuerbare Energien und neue Nuklearanlagen». Ziel des Berichts ist es, die verschiedenen Zukunftstechniken im Bereich der Stromerzeugung zu beschreiben und die technischen sowie wirtschaftlichen Möglichkeiten aus der Nutzung dieser Technologien abzuschätzen. Andererseits soll sie Aufschlüsse über die Stromgestehungskosten beim Einsatz der beschriebenen Zukunftstechnologien liefern. Der Berichtsentwurf wird gegenwärtig von Experten diskutiert. Die Endfassung liegt voraussichtlich Ende Februar 2005 vor.

  2 Hits www.aqg.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand il s’agit d’intégrer les différentes technologies de communication (CEA‑709, BACnet, DALI, M‑Bus, Modbus, KNX, etc.), des tags OPC sont automatiquement créés, sans autre effort de développement, et exposés via les Web services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain

LOYTEC-Geräte mit OPC-Unterstützung verfügen über einen integrierten Server gemäß der OPC XML-DA Spezifikation. Bei der Integration der unterschiedlichen Kommunikationstechnologien (CEA-709, BACnet, DALI, M-Bus, Modbus, KNX usw.) werden automatisch ohne zusätzliches Engineering OPC-Tags angelegt, die über Web-Services zur Verfügung stehen. Der OPC-Server ist nach dem Datenzugriffsstandard OPC XML‑DA mittels Web-Services implementiert und über den gleichen TCP-Port des Webservers ansprechbar. Der OPC-Server bildet neben Datenpunkten auch die AST™-Funktionen für Alarming (Alarmmanagement), Scheduling (Zeitschalten) und Trending (Datenaufzeichnung) via OPC-Tags ab. Da der OPC XML-DA Standard keine entsprechenden Tags für diese Funktionen vorsieht, stellt der OPC XML-DA Server AST™-Funktionen als eine Gruppe aus OPC-Tags dar. Da Web-Services leicht im Internet geroutet werden, verwendet der eingebettete OPC XML-DA Server elementare Authentifizierungsmethoden, um das System vor unerlaubten Schreibzugriffen zu schützen. Die Authentifizierung wird mit dem Operator-Benutzer und dem zugehörigem Passwort hergestellt.

  boehme-kunststoff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le framework JBoss Seam est un framework qui permet de réaliser le ciment d'une application Java EE entre la couche de présentation et la couche métier. Il définit une solution pour structurer les différentes technologies mises en oeuvre dans une application Java EE : JSF, EJB et JPA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain

JBoss Seam is a web application framework for rich internet applications.developed by JBoss, a division of Red Hat. Seam is a powerful new application framework for building next generation Web applications by unifying and integrating technologies such as Asynchronous JavaScript and XML (AJAX), Java Server Faces (JSF), Enterprise Java Beans (EJB), Java Portlets, JPA and Business Process Management (BPM).

  www.christianlaur.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelle que soit la forme des contenants, le type d’habillage ou la cadence, elle saura répondre à toutes vos exigences. Elle combine également les différentes technologies : colle froide, colle chaude et étiquettes adhésives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langguth.com as primary domain

Die Maschinenreihe moduLAN® umfasst die Rundläufer Etikettiermaschinen von LANGGUTH. Was auf den Geradeausläufern nicht mehr funktioniert, gelingt spätestens mit der moduLAN®. Gebinde- und Etikettenform sowie -größe sind neben Geschwindigkeiten kaum Grenzen gesetzt. Dabei lassen sich die verschiedenen Technologien Heißleim, Nassleim und Haftetikettierung als Module einzeln, mehrfach oder kombiniert integrieren. Dazu stehen vier Etikettieraggregate zur Verfügung.

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout comme les autres systèmes de production Dallan, les systèmes de découpe laser à partir de bobines (et de feuilles) bénéficient aussi des avantages de ce type de production : optimisation à 100 % du matériau, flexibilité maximale et cycle de production complètement automatisé. De plus, les différentes technologies Dallan vous permettent de choisir la solution la plus adaptée à chaque type de travail et de tirer le meilleur parti de votre production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain

Wie auch die anderen Fertigungsanlagen des Unternehmens Dallan kommen auch den von Coils (und von Platten) ausgehenden Laserschneidsystemen die Vorteile dieser Art der Fertigung zugute: Eine bis zu 100-prozentige Optimierung des Materials, ein Höchstmaß an Flexibilität und ein vollautomatischer Fertigungszyklus. Außerdem bieten die verschiedenen Dallan-Technologien die Möglichkeit für jede Art von Arbeit die jeweils am besten geeignete Lösung wählen und bei der Fertigung das Maximum erreichen zu können.

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Swisscom utilise systématiquement le concept de fibre optique pour désigner son portefeuille technologique, qui comprend différentes architectures de réseau», répond Swisscom aux reproches qui lui sont adressés. Mais des câbles en cuivre seraient, pour les différentes technologies, utilisés sur les derniers mètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain	Zu den Vorwürfen äussert sich die Swisscom wie folgt: «Den Begriff Glasfaser setzt Swisscom heute durchgehend für ihr Technologieportfolio ein, welches unterschiedliche Netzarchitekturen umfasst.» Zwar kämen bei den verschiedenen Technologien auf den letzten wenigen Metern Kupferkabel zum Einsatz.

  2 Hits fiet2014.fietcat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les différentes technologies ont toutes leurs avantages et leurs inconvénients. Qualitativement, les écrans tactiles capacitifs projetés sont les meilleurs. Malgré tout, ils sont les plus coûteux à l’achat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eizo.ch as primary domain	Die unterschiedlichen Techniken haben alle ihre Vor- und Nachteile. Qualitativ am Besten sind kapazitiv-projizierte Touchscreens. Doch sind sie in der Anschaffung auch am teuersten. Oberflächen-kapazitive Touchscreens sind immer weniger im Einsatz, deswegen sind sie in der Übersicht ausgeschlossen.

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors du Congrès vont analyser les modèles pédagogiques de l’eportafolios; ainsi que, les différentes technologies de l’ePortafolios ce qui permet au document, communiquer et évaluer les résultats de l’apprentissage de pratiques extérieures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain

statt in der Universität Málaga die Tage 13, 14 und U 15 Oktober 2016, behandelt die Möglichkeiten der IKT für die Nachhilfe von der ePortafolios für die externen Praktiken. Während des Kongresses werden die pädagogische Modelle der Eportafolios analysieren.; als auch, die verschiedenen Technologien der ePortafolios dürfend Dokument, kommunizieren Sie und bewerten Sie Lernergebnisse externe Praktiken.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients souhaitant voir les différentes technologies sur leur terrain et disposer d'un bon service technique, nous avons différents sites de pièces de rechange et des centres de démonstration situés de manière stratégique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Da aber die Kunden die verschiedenen Technologien auch in ihrer Region sehen und über einen guten Kundenservice verfügen möchten, verfügen wir strategisch verteilt über verschiedene Ersatzteil-Hubs und Demo-Centers.

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suivez le lien si vous souhaitez en savoir davantage sur les différentes technologies de lampes UV pour le traitement de l'eau .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Sie hätten gerne die komplette Case Story zu dem Thema? Bitte kontaktieren Sie uns: hng-presse@heraeus.com

  forum.bitcoin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les différentes technologies de traitement des eaux usées engendrent, au cours de chaque phase, une grande diversité d’odeurs distinctes. Ces émanations obligent à mettre en place des systèmes de traitement adaptés et efficaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuchs-germany.com as primary domain	Die modular aufgebauten Systeme eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen. Sie überzeugen durch niedrige Anschaffungskosten, lange Standzeiten und einen wartungsarmen Betrieb.

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Différences entre les différentes technologies de batteries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Unterschiede in der Handhabung von Akku Technologien

  www.stochastik.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Notre gamme se compose de toute une variation de résolutions de 8x2, 12x2, 16x1, 16x2, 16x4, 20x2, 20x4, 24x2 et 40x4 avec des matrices de caractères de 5x8 ; Les différentes technologies pour ces écrans sont disponibles en TN, STN, FSTN et FFSTN en mode positif ou négatif ; Nous proposons nos afficheurs en mode réflectif (sans rétro éclairage) ou transflectif (ou transmissif) avec plusieurs types de rétro-éclairages disponibles en jaune, vert, blanc, rouge, bleu, vert, ambre et également 'RVB' en options.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winstar.com.tw as primary domain

Winstar hält eine große Auswahl an Standard Punkt Matrix Anzeige für vielfältige Applikationsmöglichkeiten bereit. Die Alphanumerische Displays sind von den Größen 2x8, 2x12, 1x16, 2x16, 4x16, 2x20, 4x20 bis hinauf zu 4x40 Zeichen mit 5x8 Punkt Matrix Zeichen erhältlich. Die erhältlichen Flüssigkristalltechnologien beinhalten u.a. TN, STN, FSTN und FFSTN, Polarizer sind sowohl im Negativ als auch im Positiv Mode erhältlich. Die Hintergrundbeleuchtungen sind in verschiedenen Farben erhältlich: Gelb/Grün, Weiß, Rot, Grün, Bernsteinfarben. Als weitere Optionen stehen RGB Hintergrundbeleuchtung oder auch keine Hintergrundbeleuchtung zur Verfügung.

  2 Hits www.strom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les produits de netplusFR sont disponibles sur les différentes technologies de communication (téléréseau, fibre optique et DSL), offrant ainsi un service accessible à plus de 90% des habitants du canton.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain

Die aus einer Partnerschaft zwischen Groupe E AG, Gruyère Energie SA und IB-Murten entstandene Firma netplusFR startet im Kanton Freiburg mit vollen Kräften. Die angebotenen Produkte verbinden das Beste aus dem Bereich Multimedia mit Zugängen zum Digital-Fernsehen in HD-Qualität, zum Internet mit hoher Datenleistung sowie zur Festnetztelefonie. Das kombinierte Angebot Triple Play umfasst eine Digital-Box der letzten Generation mit Zugang zu 200 Fernseh-Stationen, davon 30 in HD-Qualität, einen ultraschnellen Internetanschluss sowie kostenlose Verbindungen auf dem nationalen Netz der Festnetztelefonie. In diese Box, netbox genannt, sind namentlich die Funktion catch up, um verpasste TV-Sendungen anzuschauen, oder auch Video-on-Demand (VOD) integriert. Die kombinierten Tarife starten bei 67 Franken pro Monat. Dies macht netplusFR zu einem höchst wettbewerbsfähigen Marktanbieter. Die Produkte von netplusFR sind mit verschiedenen Kommunikationstechnologien verfügbar (TV-Netz, Glasfaser, DSL). Damit wird eine Dienstleistung angeboten, die in über 90 Prozent der Gemeinden des Kantons verfügbar ist.