les différentiels – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  abcdd.org  
Tous les Différentiels
Alle Drehzahl-Überlagerungsgetriebe
  www.kmu.admin.ch  
Publiée en 2009, l’étude LEAP s’est basée sur les données concernant les différentiels salariaux dus aux compétences linguistiques récoltées à la fin des années 90 par le Professeur François Grin de l’Université de Genève.
Die 2009 veröffentlichte LEAP-Studie basiert auf den Daten zu Lohnunterschieden aufgrund von Sprachkenntnissen, die Ende der 90er Jahre von Professor François Grin von der Universität Genf gesammelt wurden. Ergänzt wurde die Studie durch eine Analyse des Verhaltens der Schweizer Unternehmen, wodurch sich zeigte, dass gute Englischkenntnisse den Angestellten 12% mehr Lohn bringen können. Am besten schneiden frankophone Angestellte ab, die sehr gut Deutsch sprechen, was sich in einer Lohnerhöhung von durchschnittlich 23% niederschlägt!
  2 Hits www.bfs.admin.ch  
Entre 1980 et 1990, les rapports de dépendance des âgés sont restés stables. Ainsi, les différentiels entre centres et périphéries subsistent encore en 1990, malgré le fait que le rapport a diminué dans certains centres comme Zurich.
Zwischen 1980 und 1990 sind die Altersquotienten stabil geblieben. D. h., dass 1990 immer noch Unterschiede zwischen Stadt und Land bestanden, obwohl der Quotient in einigen Städten, zum Beispiel in Zürich, rückläufig war.
  2 Hits www.kyoto-fujinami.jp  
Il existe plusieurs types de débitmètres basés sur la pression, mais ils d’une certaine façon, mesurer le débit conformément au principe de Bernoulli, qui stipule que la pression dans un fluide en mouvement diminue. En fait, ce sont les différentiels de pression qui induisent le flux en premier lieu, ce type de mesure de débit est donc le plus proche de la source.
Es gibt viele Arten von druckbasierten Durchflussmessern, aber alle messen in irgendeiner Weise den Durchfluss in Übereinstimmung mit dem Prinzip von Bernouli, das besagt, dass der Druck in einer sich bewegenden Flüssigkeit abnimmt. In der Tat sind es Druckdifferenzen, die die Strömung an erster Stelle induzieren, so dass diese Art der Durchflussmessung der Quelle am nächsten ist. Ein auf Differenzdruck basierender Durchflussmesser misst einfach zuerst die Druckdifferenz, die den Durchfluss erzeugt. Wie thermische Durchflussmesser messen Druckmessgeräte auch nicht direkt einzelne Gasmoleküle; Massenflussmessungen werden aus den aufgezeichneten Differenzdrücken unter Verwendung nicht idealer Gasgesetze berechnet.
  2 Hits www.landrover.ch  
Grâce au système Terrain ResponseTM, les capacités de franchissement atteignent de nouveaux sommets. Il adapte le moteur, la transmission, les différentiels et le châssis afin d'optimiser la maniabilité, le confort et la motricité, quelles que soient les conditions.
Terrain Response eröffnet eine neue Dimension der Geländegängigkeit. Es passt Motor, Getriebe, Differenziale und Fahrwerksysteme an und optimiert so in jedem Gelände Fahreigenschaften, Fahrkomfort und Traktion. Wählen Sie einfach den Fahrmodus aus, der zu den Bedingungen passt: Normal, Gras/Schotter/Schnee, Schlamm & Spurrillen sowie Sand. Das Fahrzeug bietet immer ein sicheres, souveränes Fahrverhalten.
  educationaltoolsportal.eu  
Les différentiels de spreads investment grade, ou le prix de la qualité
Wir sind angekommen – kein Grund zur Angst
  www.ecb.europa.eu  
En troisième lieu, la question de l’absence de « tensions graves » est généralement traitée en examinant le degré de divergence des taux de change vis-à-vis des taux centraux du MCE II par rapport à l’euro. Des indicateurs tels que la volatilité du taux de change par rapport à l’euro sont utilisés à cet effet ainsi que les différentiels de taux à court terme vis-à-vis de la zone euro et leur évolution.
Drittens wird zur Feststellung, ob „starke Spannungen“ vorliegen, allgemein untersucht, wie weit die Wechselkurse von den WKM-II-Leitkursen gegenüber dem Euro abweichen. Hierzu werden Indikatoren wie die Wechselkursvolatilität gegenüber dem Euro sowie Zinsdifferenzen im kurzfristigen Bereich gegenüber dem Euro-Währungsgebiet und ihre Entwicklung herangezogen; zudem werden Devisenmarktinterventionen berücksichtigt und die Bedeutung internationaler Finanzhilfeprogramme für die Stabilisierung der Währung erwogen.
  www.adresta.ch  
Par ailleurs, ces paires de devises exotiques n’en offrent pas moins des opportunités de trading car les différentiels de taux d’intérêt peuvent être plus grands et attireront souvent la spéculation fondée sur des swaps favorables.
Ein Pip ist der Wert der vierten Dezimalstelle im Wechselkurs eines Währungspaares; dies trifft nicht auf JPY-Währungspaare und HUF-Währungspaare zu (hierbei handelt es sich jeweils um die zweite Dezimalstelle). Bei ActivTrades ist die kleinste schrittweise Bewegung gleich 0,1 Pips.
  www.conservasjuker.com  
Non seulement nous veillons à ce que le moteur démarre et puisse fournir sa pleine puissance instantanément, mais nous veillons aussi à ce que les batteries fournissent leur pleine puissance de démarrage, que l'huile soit assez chaude pour être pompée instantanément vers les points essentiels, à ce que la transmission, les différentiels, les boîtes de vitesses et les centrales hydrauliques de ce matériel d'urgence soient également prêts à fonctionner à pleine vitesse sans caler ni endommager le moteur.
Das ist genau, was HOTSTART leistet. Zum einen stellen wir sicher, daß der Motor anspringt und in der Lage ist, sofort die volle Leistung zu erbringen. Zum anderen stellen wir aber auch sicher, daß die Batterie die volle Startkraft liefert und daß das Öl warm genug ist, um sofort zu kritischen Verschleißpunkten gepumpt zu werden. Außerdem wird auch sichergestellt, daß das Getriebe, das Differenzial, das Getriebegehäuse und die Hydraulikantriebe von diesen Notfallfahrzeugen start- und volllastbereit sind, ohne etwa abzusterben oder einen Motorschaden zu verursachen.