les différents objets – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   22 Domains
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
Utilisez votre souris pour pointer le pistolet vers les différents objets. cliquez sur le bouton gauche de la souris pour tirer
Benutzen Sie Ihre Maus, um Objekte Ziel die Pistole auf die andere. Klicken Sie mit der linken Maustaste schießen
  insight.eun.org  
Pour ce faire, vous devez cliquer sur cette option dans le menu de l’objet en question. Vous pouvez également vous servir d’une longue liste de services (fonctions géométriques et arithmétiques, opérateurs, etc.) pour travailler avec les différents objets.
In jedem Objektmenü können Sie verschiedene Objekte benutzen. Im „Punkt“-Menü zum Beispiel, das 10 verschiedene Optionen beinhaltet, können Sie einen Slider-Punkt wählen, der Ihnen hilft, eine Animation vorzubereiten. Hierfür müssen Sie diese Option im Slider-Punkt Objektmenü anklicken. Sie können ebenfalls eine lange Liste von Funktionen (geometrische und arithmetische Funktionen, Operatoren, usw.) benutzen, um mit den verschiedenen Objekten zu arbeiten.
  www.xplora.org  
Pour ce faire, vous devez cliquer sur cette option dans le menu de l’objet en question. Vous pouvez également vous servir d’une longue liste de services (fonctions géométriques et arithmétiques, opérateurs, etc.) pour travailler avec les différents objets.
In jedem Objektmenü können Sie verschiedene Objekte benutzen. Im „Punkt“-Menü zum Beispiel, das 10 verschiedene Optionen beinhaltet, können Sie einen Slider-Punkt wählen, der Ihnen hilft, eine Animation vorzubereiten. Hierfür müssen Sie diese Option im Slider-Punkt Objektmenü anklicken. Sie können ebenfalls eine lange Liste von Funktionen (geometrische und arithmetische Funktionen, Operatoren, usw.) benutzen, um mit den verschiedenen Objekten zu arbeiten.
  www.sitesakamoto.com  
En revanche, la Centre d'interprétation de Monfragüe, Admission gratuite, permet aux voyageurs de connaître à tout approfondies liées au parc: la flore, la faune, stations changements… Cela a été reproduit dans les différents écosystèmes du Parc National, et pour les enfants a créé un petit labyrinthe dans lequel vous jouez avec les différents objets Monfragüe.
ANDERERSEITS, DER Monfragüe Interpretation Centre, Eintritt frei, erlaubt den Reisenden, in der Tiefe alles wissen, die Sie zu den Park: Flora, Fauna, Änderungen Stationen… Dies wurde reproduziert in verschiedenen Ökosystemen des Nationalparks, und für Kinder ein kleines Labyrinth, in dem Sie spielen mit verschiedenen Objekten erstellt Monfragüe. Ganz in der Nähe ist es die Wasser Interpretation Centre, obwohl es weniger vollständig ist, ist auch wert. Seine Ausstellung ist in zwei Abschnitte unterteilt: eine, die die unterschiedliche Nutzung des Fluids Element entlang der Geschichte in der Umwelt und eine, die ein großes Modell des gesamten Parks umfasst sage. Unnötig zu sagen, die auch frei.
  www.ostroj.cz  
Les différents objets sont classés selon qu’ils sont à usage religieux ou domestique ou alors utilisés dans la construction.
Das Museum ist in drei Themen eingeteilt: Gegenstände aus dem sakralen Bereich, dem häuslichen Gebrauch und dem Bauwesen.
  www.fyrstadsflyget.se  
Emportez à l’épaule les différents objets utiles sur la plage. Préparez vos vacances, ambiance tropicale!
Hängen Sie sich Ihre Strandsachen ganz einfach über die Schulter und machen Sie sich bereit für Ferien mit tropischem Ambiente!
  www.adiro.com  
Analytique. Il mesure les interactions d'utilisateur sur les sites web. Il distingue les utilisateurs de sessions et les différents objets de suivi créés lors de la session
Analytik. Messung der Benutzerinteraktionen auf den Websites. Unterscheidung zwischen Sitzungsbenutzern und zwischen den verschiedenen Verfolgungsobjekten, die bei der Sitzung erstellt werden.
  www.myriad-online.com  
Nous verrons ensuite les différents objets musicaux associées aux portées : ruptures, clefs, changement de tonalité...
Dann gibt es einen Überblick über die verschiedenen Musik Symbole, die mit einem Notensystem verbunden werden können: Unterbrechungszeichen, Notenschlüssel, Tonart...
  www.bk.admin.ch  
Des informations plus détaillées sont publiées sur admin.ch sur les différents objets soumis au vote. Sur Twitter, le porte-parole du Conseil fédéral renvoie régulièrement à ces sources d’informations et aux nouveautés dans ce domaine.
Weiterführende Informationen zu allen Abstimmungsvorlagen sind in den drei Amtssprachen auf admin.ch zu finden. Auf dem Twitterkanal des Bundesratssprechers werden regelmässig Hinweise auf diese Informationsangebote veröffentlicht und neue Angebote angekündigt.
  3 Hits www.informini.org  
Vous pouvez facilement parcourir la structure des objets que contient le PDF et inspecter les différents objets et flux. Vos progrès ou vos changements non intentionnels sont surlignés.
Sie können die PDF-Objektstruktur einfach durchsuchen und die verschiedenen Objekte und Datenstöme überprüfen. Markierungen zeigen Ihren Fortschritt oder unbeabsichtigte Änderungen an.
  onlinehelp.avs4you.com  
AVS Screen Capture est une application facile à utiliser qui vous permet d'enregistrer toutes les opérations que vous effectuez avec la souris et tout ce que vous voyez sur l'écran de votre ordinateur à l'intérieur de la zone sélectionnée. De plus, vous pouvez faire un instantané et dessiner les différents objets et flèches pendant l'enregistrement.
Der AVS Screen Capture ist eine einfache Anwendung, die Ihnen erlaubt, alle Operationen, die mit der Maus durchgeführt werden, und alles, was Sie im gewählten Bereich Ihres Bildschirms sehen, aufzuzeichnen. Außerdem kann man mit dieser Anwendung einen Schnappschuss aufnehmen und unterschiedliche Linien und Vielecke bei der Aufnahme zeichnen. Das aufgenommene Video kann man sich anschauen und in die Formate FLV, WMV oder AVI speichern.
  www.otokareurope.com  
Pour Modbus, un registre commun est utilisé peu importe la marque de cassette. Pour BACnet, les passerelles comprennent les différents objets nécessaires à l'intégration au réseau. Des passerelles sont également disponibles sur demande pour les marques Fujitsu, LG, Hitachi, Samsung, Hisense, et Panasonic, etc.
Das Quickserver M-Bus Gateway ermöglicht einfache Datenübertragung in beide Richtungen von M-Bus Geräten in BACnet oder ModBus Netzwerke. Es ist sowohl als Master oder auch als Slave konfigurierbar. Als Master Bus unterstützt das Gateway bis zu 64 Geräte, welche an alle M-Bus-Slaves entsprechende Datenpaket-Anfragen sendet und die erwarteten Antworten übermittelt. Konfiguriert als ein M-Bus Slave, die maximale Anzahl von Geräten ist auf das herkömmliche M-Bus Limit von bis zu 250 beschränkt. In diesem Fall korrespondiert es nur nach Anfragen des M-Bus Masters. Auto-Bauden-Discovery Funktion ermöglicht die automatische Adjustierung der Bauden Zahl an die vom Master geforderte Geschwindigkeit (wenn als Slave konfiguriert). Als Master konfiguriert kann es die Bauden Rate der Slaves entsprechend anpassen.
  www.joelle-ciocco.com  
En plus d’informations générales sur les différents objets à vendre ou à louer, home.ch fournit également de précieux renseignements complémentaires tels que les distances des transports publics, commerces, autoroutes, etc. ou la visualisation de l’environnement sur une carte, restaurants, crèches, etc. compris.
home.ch ist die Nummer 3 der Immobilienportale in der Schweiz. Hier sind Immobilien-Inserate für Wohn- sowie Gewerbeobjekte zu finden. Nebst den allgemeinen Informationen zu den einzelnen Wohn- oder Kauf-Objekten bietet home.ch nützliche Zusatzinformationen wie Distanz zu den Öffentlichen Verkehrsmitteln, Einkaufsmöglichkeiten, Autobahn, etc. oder man kann sich die Umgebung inkl. Restaurants, Kinderkrippen, etc. auf einer Karte anzeigen lassen. Dank verschiedensten Suchkriterien finden Interessenten schnell und unkompliziert ihr neues Traumobjekt.
  2 Hits www.proofpoint.com  
L'e-mail mentionne de « vieux arriérés de paiement » et des mesures de « recouvrement de créances » qui poussent les utilisateurs à ouvrir le document joint afin de vérifier la nature de la dette. Pour l'essentiel, les adresses d'expéditeur sont celles de comptes piratés de type @cox[.]com et @t-online[.]de. Les différents objets incluent notamment les suivants :
Am 18. Oktober beobachtete Proofpoint eine E-Mail-Kampagne mit Tausenden spezifischer schädlicher Dokumente, die jeweils nur wenige Empfänger erreichten. Das Beispiel der E-Mail-Nachricht in Abb. 1 wurde anhand des Firmennamens, Empfängernamens und manchmal anhand des Titels des Empfängers in der Betreffzeile, im E-Mail-Text und im Namen der angehängten Datei persönlich auf den Empfänger zugeschnitten. Die E-Mail bezieht sich auf eine „lange überfällige Rechnung“ und „Inkasso“, was den Benutzer dazu anhalten soll, den Anhang zu öffnen, um die Art der Schuld zu bestätigen. Die Absender waren hauptsächlich kompromittierte @cox[.]com und @t-online[.]de Konten. Beispiele für den Betreff umfassen: