les données graphiques – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  moonlightexpress.eu  
Le droit d’utiliser de telles données graphiques s’éteint de droit lorsque les produits COLOP respectifs sont retirés du marché ou ne sont plus fabriqués ou diffusés. En outre, COLOP se réserve le droit d’interdire l’utilisation de certaines images.
Das Recht zur Nutzung von derartigen Bilddaten erlischt automatisch, wenn COLOP Produkte vom Markt genommen werden oder diese nicht mehr hergestellt oder vertrieben werden. Zusätzlich hat COLOP das Recht die Verwendung einzelner Bilder, zu untersagen. Dazu wird COLOP den jeweiligen Anbieter per E-Mail informieren. Die bisherigen Bilddaten sind dann unverzüglich jedoch spätestens 30 Tage nach dieser Aufforderung vom jeweiligen Server zu nehmen.
  6 Hits eamedia.org  
Effectuer les transferts entre le service de la conception structurelle, le service graphique et les fournisseurs externes. (Il n’y a pas de véritable communication bidirectionnelle entre les données de CAO et les données graphiques.)
Übergabe zwischen den Abteilungen für Konstruktionsentwurf und Grafikdesign und den externen Zulieferern. (Es gibt keine richtige bidirektionale Kommunikation zwischen CAD und Grafikdaten.)
  www.parnu-airport.ee  
En plus de fournir l'article en 3D, les données OFML contiennent également des informations commerciales les informations commerciales spécifiques à chaque objet. En combinant les données graphiques et commerciales en un seul format, l'OFML facilite la création des plans et évite les erreurs dans les offres.
Neben der grafischen Darstellung eines Artikels enthalten OFML-Daten auch kaufmännische Informationen des jeweiligen Objekts. Durch die Vereinigung von geometrischen und kommerziellen Daten in einem Format, ermöglicht OFML das effiziente und sichere Planen sowie die Erstellung korrekter Angebote.
  www.girsberger.com  
Les données OFLM contiennent les données graphiques des produits en 2D et 3D, des données commerciales, telles que des prix et descriptifs de produits ainsi que des informations relevant de la configuration.
OFML-Daten enthalten grafische Produktdaten in 2D und 3D, kaufmännische Daten wie Preise und Artikelbeschreibungen und konfigurationsrelevante Informationen. Mit den entsprechenden Software-Produkten können die Daten verarbeitet und die Produkte konfigurationsabhängig visualisiert werden.
  www.pro-gam.ca  
Les Services et les supports affichés, exécutés ou mis à disposition sur ou via les Services, incluant, à titre non limitatif, le texte, les données graphiques, données, articles, photos, vidéos, images, illustrations et ainsi de suite (tout ce qui précède, le « Contenu ») sont détenus par EP, ou font l’objet d’une licence à son profit, et sont protégés par le droit d’auteur et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle.
Die Dienste und Materialien, die auf oder über die Dienste angezeigt oder ausgeführt werden oder verfügbar sind, einschließlich aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Daten, Artikel, Fotos, Videos, Bilder, Illustrationen und so weiter (alle oben genannten, der „Inhalt“), sind Eigentum von EP oder lizenziert an EP und sind durch Urheberrechte und/oder andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders angegeben, behält sich EP alle Rechte an den Diensten und Inhalten vor. Ihnen wird hiermit eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufbare Lizenz für den Zugriff auf die Dienste und Inhalte und deren Nutzung für Ihren persönlichen Gebrauch gewährt; diese Lizenz unterliegt jedoch diesen Bedingungen und beinhaltet kein Recht, (a) die Dienste oder den Inhalt zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu nutzen; (b) den Inhalt zu kopieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, öffentlich aufzuführen oder öffentlich darzustellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich von uns oder unseren Lizenzgebern gestattet; (c) den Inhalt zu modifizieren, jegliche Hinweise auf Eigentumsrechte oder Markierungen zu entfernen oder anderweitig abgeleitete Nutzungen der Dienste oder des Inhalts vorzunehmen; (d) Data Mining, Robots oder ähnliche Datenerfassungs- oder Extraktionsmethoden zu verwenden; und (e) die Dienste oder den Inhalt anders als für ihre beabsichtigten Zwecke zu verwenden. Jegliche Nutzung der Dienste oder des Inhalts, die nicht ausdrücklich in diesem Dokument genehmigt ist, ist ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung strengstens untersagt und beendet die hierin gewährte Lizenz.