les doses recommandées – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.torredeiserviti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le produit n’a pas d’effets indésirables pour les doses recommandées. La prudence est recommandée chez les personnes souffrant d’épilepsie, car la prégnénolone peut en théorie déclencher des crises d’épilepsie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain
Bei empfohlener Dosierung sind keine Nebenwirkungen zu erwarten. Vorsicht ist bei Personen geboten, die an Epilepsie leiden, da Pregnenolon theoretisch Krampfanfälle auslösen kann.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces dispensaires stockeront généralement une gamme relativement étendue de produits liés au cannabis incluant des fleurs sèches, des extraits, des produits comestibles, des baumes et des lotions et plus encore. Les produits achetés dans un dispensaire seront généralement réglementés d'une certaine manière avec des étiquettes précises décrivant le produit, sa puissance, les doses recommandées, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Welchen Zugang Patienten zu medizinischem Marihuana haben, variiert auf der ganzen Welt. In den meisten Ländern mit medizinischen Cannabisprogrammen können sie Cannabis von registrierten Apotheken kaufen. Diese Apotheken werden in der Regel eine Vielzahl von Cannabisprodukten, einschließlich getrockneter Blüten, Extrakte, Esswaren, Balsame und Lotionen und mehr anbieten. Die in diesen Apotheken erhältlichen Produkte sind in der Regel bis zu einem gewissen Grade reguliert und mit eindeutigen Etiketten versehen, aus denen das Produkt, seine Stärke, die empfohlene Dosierung und ähnliches hervorgehen.
  www.addictionsuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notons toutefois que ces constatations se réfèrent à une consommation d’alcool extrêmement modérée et qu’elles ne concernent que certaines catégories de la population, comme les hommes d’âge moyen. Si l’on dépasse systématiquement les doses recommandées de bière, de vin et d’alcool fort, l’aspect protecteur de l’alcool n’est vite plus qu’un souvenir, le cœur étant soumis à des risques accrus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addictionsuisse.ch as primary domain
Die Mediziner des Eemland Hospitals in Amersfoort haben untersucht, wie Alkohol auf die Fibrinolyse im Körper wirkt. Darunter ist der biologische Prozess der körpereigenen Auflösung von Blutgerinnseln zu verstehen. Wenn man weiss, dass diese Blutgerinnsel zu den gefürchteten Thrombosen führen, welche die Herz-Kreislaufgefässe mit tödlichen Folgen verschliessen können, versteht man die Bedeutung der holländischen Forschung. Die Untersuchung ergab, dass bei Versuchspersonen mit einem situativen Hochkonsum von 6 Gläsern Rotwein die Fähigkeit des Körpers zur Fibrinolyse deutlich verringert ist gegenüber geringen Konsummengen. Mehr Blutgerinnsel bleiben dann unaufgelöst in den Blutbahnen, was das Risiko eines Herz-Kreislaufvorfalls steigen lässt. Zu allem Überfluss hält dieser gefährliche Effekt auch noch am Morgen danach an. Punktueller Hochkonsum von Alkohol dürfte somit sicher nicht als herz-kreislaufgesund durchgehen. Quelle: van de Wiel A. et al.: Acute inhibitory effect of alcohol on fibrinolysis. Eu J Cli Invest 31 (2001) 164-170