Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 11 Domänen

2 Treffer www.enomic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le danger d’avalanches est influencé par les interactions entre les conditions, la topologie et les facteurs humains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Lawinengefahr wird beeinflusst durch die Wechselwirkung von Verhältnissen, Gelände und Mensch.

www.lw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le cadre de l'instruction, l’IMA est de plus le partenaire compétent pour les questions portant sur les facteurs humains au niveau du service de vol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das FAI ist zudem Partner in der Ausbildung und wenn es um Fragen zu den Human Factors im Flugbetrieb geht.

www.skyguide.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'optimisation de cette interaction permet d'obtenir une meilleure efficacité, précision et qualité. La formation sur les facteurs humains est ce que nous faisons de mieux dans le domaine multidisciplinaire pour vous aider à obtenir – et à conserver – une équipe efficace et fonctionnelle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skyguide.ch als Prioritätsdomäne definieren

Menschliche Leistung betrifft das Interaktionsverhalten zwischen Menschen, Verfahren und Systemen. Die Optimierung dieser Interaktion führt zu einer höheren Effizienz, Leistung, Genauigkeit und Qualität. Mit dem Human Factors Training (Schulung zum Thema „Menschlicher Faktor“) verfolgen wir einen multidisziplinären Ansatz, um Sie dabei zu unterstützen, ein effizientes und erfolgreiches Team aufzubauen und aufrechtzuerhalten.

2 Treffer www.wsl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pendant toute la journée, observe en permanence les conditions, le terrain et les facteurs humains surtout pour les passages clés prévus. Est-ce que les conditions nivologiques et météorologiques, le terrain, les capacités et l’état d’esprit des participants correspondent aux hypothèses de préparation?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wsl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Während des ganzen Tages beobachten wir laufend aufmerksam die Faktoren Verhältnisse, Gelände und Mensch im Hinblick auf die geplante Schlüsselstelle. Stimmen die Lawinen- und Wetterverhältnisse, das Gelände, das Können und die Verfassung der Teilnehmer mit den Annahmen aus der Planung überein?

www.caseborgovacanze.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les facteurs humains en tant que science devraient et continueront de représenter une responsabilité croissante pour les innovateurs. Cela est particulièrement vrai dans le domaine de la robotique, mais applicable à de nombreux domaines technologiques.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinovarobotics.com als Prioritätsdomäne definieren

Der „menschliche Faktor“ als Wissenschaft sollte und wird auch weiterhin eine wachsende Verantwortung für Innovatoren sein. Dies gilt insbesondere für den Bereich der Robotik, jedoch auch für viele andere Technologiebereiche. Wie beeinflusst die Technologie das Leben auf makroökonomischer, regionaler, lokaler und persönlicher Ebene? Wie kann dies beeinflussen, wie Menschen sich fühlen und miteinander interagieren?

www.zebra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce processus collaboratif permet à nos spécialistes des opérations de mener des études d'observation et des entrevues sur site avec les intervenants clés en interne. En évaluant la documentation sur les flux de travail et les facteurs humains, ils peuvent saisir des opportunités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren	Mithilfe dieses kooperativen Prozesses werden unsere Betriebsexperten Beobachtungen durchführen und vor Ort Gespräche mit internen Schlüsselpersonen führen. Durch die Verwendung von Workflow-Dokumentation und die Beurteilung von menschlichen Faktoren werden sie in der Lage sein, Gelegenheiten zu erfassen.

www.gea-farmtechnologies.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec la traite, les facteurs humains sont aussi importants que l'équipement. C'est la raison pour laquelle nos consultants de vente conseillent également les trayeurs sur les routines de traite performantes qui assurent la bonne traite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gea-farmtechnologies.com als Prioritätsdomäne definieren	Beim Melken ist die menschliche Komponente genauso wichtig, wie die maschinelle. Das ist der Grund, warum unsere Sales Consultants auch mit den Melkern zusammenarbeiten, um leistungsfähige Melkroutinen zu etablieren, die optimales Melken sicherstellen. Sie bringen sowohl Fachwissen als auch Geräte und Lehrmittel für Ihr Personal in Ihren Betrieb.

les facteurs humains – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch