les gens parlent – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Les gens parlent indienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	- Menschen sprechen indische

  3 Hits www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les gens parlent de “légende grandissante” et c’est exactement ce qui se passe tous les jours avec notre service dans notre Palace Kempinski de Portoroz – avec nous le mot légende est une référence quotidienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Legenden entstehen immer wieder neu; auch der Service im Kempinski Palace Portoroz beweist sich täglich aufs Neue – ein immer wiederkehrendes Ereignis von größtem Vergnügen.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’italien : au Tessin et dans les vallées méridionales des Grisons, la langue officielle est l’italien. A la campagne et partiellement dans les villes, les gens parlent généralement les dialectes lombards locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Italienisch (6%): Im Tessin und in den südlichen Tälern Graubündens ist Italienisch die offizielle Sprache. Auf dem Land und zum Teil auch in den Städten sprechen die Menschen im Allgemeinen lokale lombardische Dialekte.

  4 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’italien : au Tessin et dans les vallées méridionales des Grisons, la langue officielle est l’italien. A la campagne et partiellement dans les villes, les gens parlent généralement les dialectes lombards locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Italienisch (6%): Im Tessin und in den südlichen Tälern Graubündens ist Italienisch die offizielle Sprache. Auf dem Land und zum Teil auch in den Städten sprechen die Menschen im Allgemeinen lokale lombardische Dialekte.

  2 Hits hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à notre fonctionnalité intuitive Conversation Maps, examinez les mots et les phrases les plus utilisés liés à vos recherches afin de comprendre réellement en quels termes les gens parlent de votre marque, de vos produits ou de votre entreprise dans leur contexte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Sehen Sie die am meisten verwendeten Begriffe und Sätze, die mit Ihrer Suche verwandt sind—damit Sie wirklich verstehen, wie die Menschen über Ihre Marke, Ihre Produkte oder Ihre Firma im Kontext reden—mit unserer intuitiven Conversation Maps-Funktion.

  www.drweeclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sucre est idéal pour apprendre l'espagnol, car c'est un endroit calme et la façon dont les gens parlent est claire et facile à comprendre. Nous vous accordons une réduction supplémentaire de 5%, qui peut être augmentée en fonction de la durée de votre séjour et si vous souhaitez ou non inclure notre petit-déjeuner buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaantiguahotel.com as primary domain	Sucre ist der ideale Ort um Spanisch zu lernen, weil es ruhig ist und die Leute eine ruhige und klare Art zu sprechen gibt. Wir gewähren einen zusätzlichen Rabatt von 5%, der höher sein kann wenn Sie länger bleiben oder kein Frühstücksbuffet bei der Buchung wünschen.

  elp.ecml.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je peux comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujet de moi- même, de ma famille et de l'environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elp.ecml.at as primary domain	Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, die sich auf mich selbst, meine Familie oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt es wird langsam und deutlich gesprochen.

  4 Hits brazai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Utrecht, les gens parlent le Néerlandais. Cependant, près de 90% des Néerlandais parlent aussi l’Anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.holland.com as primary domain	In Utrecht wird holländisch gesprochen. Die meisten Holländer sprechen aber auch Englisch und teilweise Deutsch.

  4 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Je comprends parfaitement que je suis dans un endroit où les gens parlent catalan et pas seulement castillan. Ça me fait plaisir de les surprendre parce que je parle leur langue tout en étant étranger. Je voudrais connaître leur culture. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	"Ich habe mich für einen Katalanischkurs eingeschrieben, weil ich die Sprache Kataloniens lernen wollte. Außerdem kann ich so nach meiner Rückkehr nach England in meinem letzten Studienjahr einen weiteren Katalanischkurs belegen. Ich wollte vorher ein bisschen mehr über die Sprache erfahren."

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’italien : au Tessin et dans les vallées méridionales des Grisons, la langue officielle est l’italien. A la campagne et partiellement dans les villes, les gens parlent généralement les dialectes lombards locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Italienisch (6%): Im Tessin und in den südlichen Tälern Graubündens ist Italienisch die offizielle Sprache. Auf dem Land und zum Teil auch in den Städten sprechen die Menschen im Allgemeinen lokale lombardische Dialekte.

  www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque les gens parlent des tournesols, ils font presque toujours référence au tournesol commun, bien qu’il existe de nombreuses autres espèces. Le tournesol le plus commun dans les jardins finlandais est la variété Miss Mellish (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain	Wenn man von der Sonnenblume spricht, meint man fast immer die Gewöhnliche Sonnenblume, obwohl es auch viele andere Arten gibt. Die in finnischen Gärten am meisten zu sehende, fast für ursprünglich gehaltene Sonnenblume ist die aus einer natürlichen Kreuzung von zwei Arten entstandene Staudensonnenblume (

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les gens parlent d'une certaine grande enchilada qui s'est tenue autour avec un noseful du blechhh l'autre jour pendant qu'il causait cluelessly avec des membres des médias. Ils disent que l'utilisation lourde de la cocaïne peut désensibiliser les tissus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Leute sprechen über eine bestimmte große Enchilada, die herum mit einem nasevoll von blechhh der andere Tag stand, während er cluelessly mit Mitgliedern der Mittel plauderte. Sie sagen, daß schwerer Gebrauch des Kokains die Gewebe desensibilisieren kann. Sowieso überprüfen Sie ihn heraus auf YouTube.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le succès des Noces de Figaro y était si grand que lui-même en était surpris. On dit que Mozart a confessé dans une lettre à son ami qu’à Prague non seulement les gens parlent de son opéra, mais le chantent dans les rues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Mozarts Werk erreichte Prag früher als er selbst. Der Erfolg von Figaros Hochzeit war hier so überwältigend, dass der Komponist selbst davon überrascht war. Mozart soll einem Freund in einem Brief anvertraut haben, dass Figaros Hochzeit in Prag Stadtgespräch sei und die Leute sogar auf den Straßen Arien daraus sängen.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous devez aller dans les canyons, murs d'escalade, Prévoir des bottes de randonnée, marcher plusieurs heures, plusieurs jours, d'entrevoir la réalité de ces communautés ont présenté avec des sandales et des silences, parce que les gens parlent rarámuri, Si quelque chose a dire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Männer und viele Kinder gingen vielleicht vermeiden Pfade, Wochen Jagd für Ihre Familie in Form von Kaninchen, Schlangen oder Eichhörnchen. Sie müssen in die Schluchten gehen, Kletterwände, legte Wanderschuhe, Gehen viele Stunden, viele Tage, zu erblicken die Realität dieser Gemeinden mit Sandalen und Schweigen vorgestellt, weil die Leute einfach reden Rarámuri, Wenn etwas zu sagen hat. Sie sind scheu, oder vielleicht sind umsichtige, sind hart wie Granit Felsen und friedlich wie seine Flüsse. Sie haben gelitten, wie so viele andere Städte, den Ansturm des weißen Mannes, die Verwirrung ihrer Glaubensbekenntnisse und Fortschritt Hinterhalt. Heute bewachen ihre Kirchen, während sie tanzen Traditionen; weiterhin ihre Riten Alkohol zu schützen, sondern der Anspruch einige umgeleitet und leerte die Kabinen.

  polarhorizons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pense qu’il existe encore beaucoup de stéréotypes quand les gens parlent du secteur des TI. On doit déployer plus d’efforts pour déconstruire ces stéréotypes et commencer à faire passer le message que ceux qui travaillent dans les TI ne sont pas tous des « hommes geeks sans habiletés sociales ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogecopeer1.com as primary domain

Ich glaube, dass es noch viele Typisierungen in Bezug auf die IT-Industrie gibt. Wir müssen mehr gegen die Typisierung tun und verbreiten, dass nicht jeder, der in der IT arbeitet, ein „männlicher Computerfreak ohne Sozialkompetenzen“ ist. In jeder Stellung, in der ich in der IT Industrie gearbeitet habe, gab es Frauen in der Abteilung – von Support Technikern zu Netzwerkspezialisten und auch Entwickler. Wir müssen die Leute überzeugen, dass IT gute und willkommene Karrieren für alle bereiten. Es würde toll sein, an Frauen ausgerichtete Ausbildungsprogramme/Graduiertenprogramme/Einstellungskampagne in der IT Welt zu sehen und die Ausbildung/Einstellung von Frauen in der IT-Welt zu fördern.

  3 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’italien : au Tessin et dans les vallées méridionales des Grisons, la langue officielle est l’italien. A la campagne et partiellement dans les villes, les gens parlent généralement les dialectes lombards locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Italienisch (6%): Im Tessin und in den südlichen Tälern Graubündens ist Italienisch die offizielle Sprache. Auf dem Land und zum Teil auch in den Städten sprechen die Menschen im Allgemeinen lokale lombardische Dialekte.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le journal régional de centre-gauche The Herald critique l'absurdité de cette situation : "Nous produisons de l'électricité que nous envoyons en Angleterre. Pour cela, nous obtenons des subsides pour aménager davantage de parc éoliens. Les groupes énergétiques nous facturent un prix basé sur les conditions du marché mondial, totalement étrangères au coût de l'énergie en Ecosse ou en Angleterre. Les gens parlent actuellement de quotas d'énergie renouvelable, de contrats de différence, de tarifs d'alimentation ou de bêtises de ce genre. … Cela a peut-être un sens pour les spécialistes du secteur énergétique, mais les factures d'électricité ont augmenté de manière faramineuse, laissant de plus en plus d'Ecossais en pénurie de fioul - 900.000 selon Energy Action Scotland. Il y a une explosion des prix du fioul en Grande-Bretagne, et personne ne semble pouvoir y remédier, pas même le gouvernement écossais."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Die britische Aufsichtsbehörde für Gas und Energie (OFGEM) hat am Mittwoch erklärt, dass die Energiepreise in Schottland aufgrund von Gasknappheit steigen werden. Die linksliberale Regionalzeitung The Herald kritisiert, auf welch irrwitzige Weise diese Situation zustande kommt: "Wir produzieren Energie, die wir nach England senden. Dafür bekommen wir Zuschüsse, um mehr Windparks zu bauen. Dann berechnen uns die Energiekonzerne einen Preis, der auf Konditionen des Weltmarkts beruht, aber mit den Kosten für Energie in Schottland oder England nichts zu tun hat. Die Menschen reden zurzeit über Erneuerbare-Energien-Quoten, Differenzkontrakte, Einspeisevergütungen oder sonstigen Unsinn. ... Für die Leute im Energiesektor mag das einen Sinn ergeben, doch die Preise sind auf inakzeptable Weise gestiegen, so dass sich immer mehr - laut Energy Action Scotland um die 900.000 - Schotten die Energiekosten nicht mehr leisten können. Es herrscht eine Hyperinflation bei den Energiepreisen in Großbritannien, und es scheint, als könnte niemand etwas dagegen tun - schon gar nicht die schottische Regierung."

  herbertnouwens.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savez-vous quelle langue les gens parlent à l’île Maurice, quelles sont leurs religions ou à quoi ressemble leur nourriture…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain	Ile aux Cerfs verfügt über 3 Restaurants auf der Insel, die verschiedene Küchen und Bars mit einer großen Auswahl an…

  www.praguewhispers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savez-vous quelle langue les gens parlent à l’île Maurice, quelles sont leurs religions ou à quoi ressemble leur nourriture…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambremauritius.com as primary domain	Was das vulkanische Juwel von Mauritius auszeichnet, ist seine ungewöhnliche Geschichte, die in seiner phänomenalen Vielfalt…

  mentor.wmtransfer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  design.awards.verallia.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  www.lumine.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  web.kpi.kharkov.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  www.thoma.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  moturisme.aralleida.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  www.vischpoorte.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Où les gens parlent français ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain	Wo wird Holländisch gesprochen?

  lojas.ci.uc.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  www.science.usd.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  ceng.cankaya.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ce dont les gens parlent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je peux comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujet de moi-même, de ma famille et de l'environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, die sich auf mich selbst, meine Familie oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt es wird langsam und deutlich gesprochen.