les informations dont vous disposez – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains   Page 8
  2 Hits www.veritas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec Veritas, maîtrisez pleinement les informations dont vous disposez, grâce à des solutions conçues pour s'adapter aux environnements hétérogènes les plus complexes et étendus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain
Veritas versetzt Unternehmen in die Lage, das Potenzial ihrer Daten zu erschließen – mit Lösungen, die dafür entwickelt wurden, die größten und komplexesten heterogenen Umgebungen weltweit bedarfsgerecht zu unterstützen.
  2 Hits www.anlux.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oui, si les informations dont vous disposez sont imprécises, mais permettent néanmoins une recherche rapide (maximum 2 heures), le responsable du service microfilms peut effectuer votre recherche au prix de 25€/demi-heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anlux.public.lu as primary domain
Ja, wenn die Informationen über die Sie verfügen ungenau sind, aber trotzdem eine schnelle Recherche ermöglichen (maximal 2 Stunden), kann der Verantwortliche der Mikrofilmabteilung für Sie zum Preis von 25€/halbe Stunde recherchieren.
  www.versaute.telefonsex-nutten.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec toutes les informations dont vous disposez désormais au sujet des objectifs du réseau et des catégories d'utilisateurs, il est temps d'utiliser l'outil de planification afin d'estimer le nombre de point d'accès nécessaires et leur bon positionnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain
Jetzt, da Sie all die Informationen über Netzwerkziele und Nutzerkategorien haben, ist es an der Zeit, ein Planungs-Tool zu benutzen um die Zahl der benötigten Zugangspunkte und deren korrekte Platzierung einschätzen zu können.
  www.tuzoltomuzeum.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les informations dont vous disposez de votre médecin indiquent que vous présentez une intolérance à certains sucres, demandez conseil à votre médecin avant de prendre les comprimés pelliculés de Pretuval grippe et refroidissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain
Pretuval Grippe und Erkältung Filmtabletten enthalten Lactose. Wenn bei Ihnen gemäss Information Ihres Arztes, Ihrer Ärztin eine Unverträglichkeit gegen gewisse Zucker besteht, fragen Sie Ihren Arzt, Ihre Ärztin, bevor Sie Pretuval Grippe und Erkältung Filmtabletten einnehmen.
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Effectuer un signalement « en toute bonne foi » signifie que vous avez partagé toutes les informations dont vous disposez et que vous avez effectué celui-ci de manière entièrement sincère et honnête, quel que soit le résultat ultérieur de l'enquête menée suite à votre signalement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Etwas „gutgläubig“ zu melden bedeutet, dass Sie alle in Ihrem Besitz befindlichen Informationen zur Verfügung stellen und bei Ihrer Meldung ehrlich sind. Dabei ist es unerheblich, ob die Untersuchung Ihrer Meldung ein tatsächliches Fehlverhalten aufdeckt.
  www.hammerl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelle que soit la solution pour laquelle vous vous décidez: détaillez bien toutes les informations dont vous disposez et fournissez-en la liste dans votre demande d’offres. Plus vos explications seront précises, plus vous recevrez des offres précises de la part des artisans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renovero.ch as primary domain
Für welche Variante Sie sich auch entscheiden: Schreiben Sie alle vorhandenen Informationen detailliert auf und listen diese in der Offertanfrage auf. Je genauer Ihre Angaben sind, desto genauere Offerten können die Handwerker anbieten.
  static.garmincdn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utilisez toutes les informations que vous avez rassemblées jusqu’ici (objectifs, points forts et points d’effort, programme de course, temps et horaires disponibles) pour mettre au point une routine hebdomadaire d’entraînement. Là encore, utilisez un tableur pour organiser toutes les informations dont vous disposez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.garmincdn.com as primary domain
Jetzt bist Du bereit, Deinen wöchentlichen Trainingszeitplan aufzustellen. Verwende alle bisher gesammelten Informationen – Ziele, Stärken und Schwächen, Wettkampfzeitplan, verfügbare Trainingszeiten –, um einen Wochenplan für Dein Training zu machen. Auch hier sollte wieder eine Tabelle zum Einsatz kommen, um alle Informationen bestmöglich zu nützen.