Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 18 Domänen

5 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cette page est gérée par la Commission européenne. Les informations qui y figurent ne reflètent pas nécessairement la position officielle de la Commission européenne. Celle-ci décline toute responsabilité vis-à-vis des informations ou des données contenues ou auxquelles il est fait référence dans le présent document.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Diese Seite wird von der Europäischen Kommission verwaltet. Die Informationen auf dieser Seite geben nicht unbedingt den offiziellen Standpunkt der Europäischen Kommission wieder. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.

www.efv.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les informations qui y figurent sont disponibles uniquement en allemand ou en français.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Subventionen können nach Departement und/oder Aufgabengebiet sowie Kreditnummer abgefragt werden.

www.data.efv.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les informations qui y figurent sont disponibles uniquement en allemand ou en français.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen data.efv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Subventionen können nach Departement und/oder Aufgabengebiet sowie Kreditnummer abgefragt werden.

2 Treffer archive.fierabolzano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En consultant le site Internet www.servicepensions.fgov.be et les informations qui y figurent, vous acceptez ces conditions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pdos.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Nutzungsbedingungen: Website des Pensionsdienstes des öffentlichen Dienstes (www.pensionsdienst.fgov.be)

2 Treffer www.ardshinbank.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En consultant le site Internet www.servicepensions.fgov.be et les informations qui y figurent, vous acceptez ces conditions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdpsp.be als Prioritätsdomäne definieren	Nutzungsbedingungen: Website des Pensionsdienstes des öffentlichen Dienstes (www.pensionsdienst.fgov.be)

congresscare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KENDRIS élabore le site Internet, le portail Internet eKENDRIS ainsi que les informations qui y figurent de manière diligente. KENDRIS exclut cependant toute garantie et responsabilité quant à l’exactitude, la qualité ou l’actualité de ces informations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kendris.com als Prioritätsdomäne definieren	KENDRIS erstellt die Website, das Webportal eKENDRIS sowie die darin enthaltenen Informationen mit grösstmöglicher Sorgfalt. Dennoch übernimmt KENDRIS keine Gewähr oder Verantwortung für die Richtigkeit, Qualität oder Aktualität dieser Informationen.

mirplaysalon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Toute personne assurée en Suisse pour la maladie reçoit de son assureur-maladie une carte d’assuré. Les informations qui y figurent sont identiques à celles figurant sur le certificat d'assurance. La demande de certificat d’assurance est nécessaire uniquement pour les personnes qui ne possèdent pas de carte suisse d’assurance-maladie (par ex. les frontaliers ou les personnes en provenance de l’étranger).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consimo.ch als Prioritätsdomäne definieren

Jede Person, die in der Schweiz krankenversichert ist, erhält von ihrem Kranken-versicherer eine Versicherungskarte. Die Informationen der Krankenversicherungs-karte sind mit jenen des Versicherungsausweises identisch. Die Anmeldung für einen Versicherungsausweis ist nur notwendig für Personen, welche keine Schweizerische Krankenversicherungskarte besitzen (wie bspw. Grenzgänger oder Zuzug aus dem Ausland).

2 Treffer sagunto.playasegura.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il est établi à titre exclusivement informatif et les informations qui y figurent ne constituent en aucune façon un conseil, une offre ou une sollicitation de vente de prestations ou d’instruments financiers.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rouvierassocies.com als Prioritätsdomäne definieren

Der Zweck der Seite www.rouvierassocies.com als offizielle Webseite von Rouvier Associés SAS besteht in der allgemeinen Vorstellung des Unternehmens, seiner Produkte und Dienstleistungen. Die Seite dient ausschließlich Informationszwecken, und die auf der Seite veröffentlichten Informationen sind in keiner Weise als Beratung, Angebot oder Verkaufsempfehlung in Bezug auf Dienstleistungen oder Finanzinstrumente zu verstehen.

www.cabane-perchee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imorek.ch als Prioritätsdomäne definieren

Jede Person, die in der Schweiz krankenversichert ist, erhält von ihrem Krankenversicherer eine Versicherungskarte. Die Informationen der Krankenversicherungskarte sind mit jenen des Versicherungsausweises identisch. Die Anmeldung für einen Versicherungsausweis ist nur notwendig für Personen, welche keine Schweizerische Krankenversicherungskarte besitzen (wie bspw. Grenzgänger oder Zuzug aus dem Ausland). Jede versicherte Person kann die Ausstellung eines Versicherungsausweises verlangen.

www.cra-p.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À la prochaine visite que vous ferez sur ce site avec le même périphérique, le cookie et les informations qui y figurent sera soit renvoyé à la page web qui l’a généré (cookie propriétaire), soit à une autre page web à laquelle il appartient (cookie tiers).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmw.lu als Prioritätsdomäne definieren

Einige Cookies sind äußerst nützlich, da sie die Benutzererfahrung beim erneuten Aufruf einer Website, die Sie bereits mehrmals besucht haben, verbessern können. Vorausgesetzt, dass Sie dasselbe Endgerät und denselben Browser wie bisher verwenden, erinnern sich Cookies z. B. an Ihre Vorlieben, wie Sie eine Seite nutzen, und passen die angezeigten Angebote relevanter Ihren persönlichen Interessen und Bedürfnissen an.

www.humane-endpoints.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les informations qui y figurent sont hors du contrôle de Mepha/Teva et ne sont ni vérifiées ni surveillées par elle en dépit du soin porté à la mise à disposition d’informations correctes et actuelles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mepha.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Webseite enthält auch Informationen, die von Dritten stammen. Sofern möglich, wird stets die Quelle derartiger Informationen angegeben. Meinungen, die darin zum Ausdruck kommen, entsprechen jedoch nicht zwangsläufig denjenigen von Mepha/Teva. Mepha/Teva übernimmt keinerlei Verantwortung und Haftung für Informationen, die von Dritten stammen. Die Webseite enthält Hyperlinks zu anderen Internet-Seiten. Die dort erhältlichen Informationen liegen ausserhalb der Kontrolle von Mepha/Teva und werden von ihr im Bemühen, korrekte und aktuelle Informationen zur Verfügung zu stellen, weder geprüft noch überwacht. Mepha/Teva lehnt jede Verantwortung und Haftung für den Inhalt der Internet-Seiten von Dritten ab. Die Webseite und ihr Inhalt sind urheberrechtlich geschützt; sie dienen ausschliesslich der Information. Jede darüber hinausgehende Verwendung der Webseite, einschliesslich der Vervielfältigung, Verbreitung und Wahrnehmbarmachung der darin bereitgestellten Informationen, ist untersagt. Vorbehalten bleibt die nicht kommerzielle Verwendung der Webseite im gesetzlich zulässigen Umfang.

les informations qui y figurent – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch