les leaders du marché – German Translation – Keybot Dictionary

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la 11e année consécutive, Pega est classé parmi les leaders du marché iBPMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Im elften Jahr in Folge wird Pega als Marktführer bei iBPMS eingestuft. Laden Sie den Bericht herunter und erfahren Sie:

  www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils combinent la qualité du meilleur écran de la maison avec les niveaux de choix et de contrôle rendus possibles par Internet. Avec Brightcove, invitez-vous dans le salon de vos spectateurs grâce à une intégration avec les leaders du marché, parmi lesquels LG Smart TV, Panasonic VIERA Connect, Samsung Smart TV et Roku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain	Smart-TVs zählen weltweit zu den begehrtesten Unterhaltungselektronik-Geräten. Sie bieten eine hohe Bildschirmqualität und die Wahl- und Steuermöglichkeiten, die wir vom Internet gewohnt sind. Brightcove bereitet Ihnen den Weg in die Wohnzimmer anhand der kostenlosen Integration bei den Marktführern wie LG Smart TV, Panasonic VIERA Connect, Samsung Smart TV und Roku.

  www.dpd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tilmann Schultze, CEO de DPD Suisse, souligne : «DPD est le partenaire idéal pour les start-up suisses souhaitant opérer à l’international et sensibles aux questions de logistique. Comptant parmi les leaders du marché et les principaux moteurs de l’innovation dans le secteur du transport de colis en Europe, DPDgroup leur permet de se développer hors de leur lieu d’implantation et de conquérir d’autres marchés.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain

Tilmann Schultze, CEO DPD Schweiz, betont: „DPD ist der ideale Partner für international ambitionierte Schweizer Start-ups mit Logistikflair. Als einer der Marktführer und Innovationstreiber im Paketgeschäft in Europa ermöglicht DPDgroup ihnen, vom Heimatstandort aus zu wachsen und mit unserer Unterstützung neue Märkte zu erobern.“

  www.elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UPnP™ AV constitue un standard industriel largement reconnu supportant l’identification, la gestion et la distribution de contenu numérique sur de nombreux appareils. Il est soutenu par de nombreux fabricants d’appareils électroniques, y compris les leaders du marché tels que D-Link, HP, Pioneer, Philips, Samsung et Sony.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elgato.com as primary domain

UPnP™-AV gilt als weit verbreiteter Industriestandard, mit dem sich digitale Inhalte erkennen, handhaben und auf verschiedene Geräte verteilen lassen. Er wird von zahlreichen Firmen der Unterhaltungselektro-nik, darunter bekannte Namen wie D-Link, HP, Pioneer, Philips, Samsung und Sony, sowie vielen anderen unterstützt. Eine frei verfügbare Beta-Version der EyeConnect-Software kann ab Februar 2005 unter www.elgato.com heruntergeladen werden.

  www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Photovoltaïque : une installation photovoltaïque produit de l'électricité à partir des rayons du soleil. Avec une part de marché de plus de 50 %, les producteurs allemands d´energie solaire photovoltaïque sont les leaders du marché mondial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain

Photovoltaik: Eine Photovoltaikanlage erzeugt aus den Sonnenstrahlen elektrischen Strom. Mit einem Weltmarktanteil von über 50 Prozent sind die deutschen Photovoltaik-Produzenten Weltmarktführer. Darüber hinaus existiert eine enge Zusammenarbeit mit weltweit führenden Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen, Universitäten und führenden Anbietern von Materialien und Anlagen, was eine kontinuierliche Optimierung der Herstellungstechnologien und -verfahren ermöglicht.

  2 Hits www.jedawebdesign.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a des années déjà que LUTZ BLADES se classe parmi les leaders du marché pour les lames de découenneuse, lames de scies alternatives et lames de dénerveuse destinées à la transformation de la viande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutz-blades.com as primary domain

LUTZ BLADES Hakenklingen genießen seit Jahren weltweit das Vertrauen von professionellen Handwerkern und Anwendern aus der Industrie. Präzises Schneiden und Effizienz sind dabei genauso wichtig wie überlegene Standzeit. LUTZ Hakenklingen passen in alle gängigen Universal- und Teppichmesser. Dabei profitieren Sie von sicherer Schnittführung und hervorragendem Schnittergebnis auch bei anspruchsvollem Schneidgut. Das LUTZ-BLADES-Expertenteam berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer Hakenklinge.

  img3.elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UPnP™ AV constitue un standard industriel largement reconnu supportant l’identification, la gestion et la distribution de contenu numérique sur de nombreux appareils. Il est soutenu par de nombreux fabricants d’appareils électroniques, y compris les leaders du marché tels que D-Link, HP, Pioneer, Philips, Samsung et Sony.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain

UPnP™-AV gilt als weit verbreiteter Industriestandard, mit dem sich digitale Inhalte erkennen, handhaben und auf verschiedene Geräte verteilen lassen. Er wird von zahlreichen Firmen der Unterhaltungselektro-nik, darunter bekannte Namen wie D-Link, HP, Pioneer, Philips, Samsung und Sony, sowie vielen anderen unterstützt. Eine frei verfügbare Beta-Version der EyeConnect-Software kann ab Februar 2005 unter www.elgato.com heruntergeladen werden.

  credo.lecolededesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les secteurs d'activité de la lumière classique et la microscopie stéréo, microscopie numérique, la microscopie confocale et aux systèmes d'imagerie connexes, préparation des échantillons pour la microscopie électronique et des microscopes chirurgicaux, la société se classe parmi les leaders du marché.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm.ch as primary domain

Leica Microsystems entwickelt und produziert Mikroskope und wissenschaftliche Instrumente für die Analyse von Mikro- und Nanostrukturen. In den Geschäftsfeldern der klassischen Licht- und Stereomikroskopie, Digitalmikroskopie, Konfokalmikroskopie und den damit verbundenen Bildgebungssystemen, Probenpräparation für die Elektronenmikroskopie und Operationsmikroskopen zählt das Unternehmen zu den Marktführern.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MicroStrategy offre un support natif sur iOS pour AirWatch, MobileIron et Good Dynamics, car ces trois fournisseurs sont les leaders du marché et les solutions choisies par de nombreuses organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	MicroStrategy bietet nativen Support für iOS für AirWatch, MobileIron und Good Dynamics, da diese drei Anbieter Marktführer sind und ihre Lösungen in zahlreichen Unternehmen eingesetzt werden. Kunden von MicroStrategy, die diese EMM-Lösungen nutzen, können MicroStrategy durch die Nutzung eines von drei EMM-spezifischen Mobile-SDKs nativ integrieren.

  www.dgcv.nii.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis la fondation de l'entreprise en 1921, nous accordons une importance signifiante à nos produits. Ce souci permanent pour la qualité, ainsi que notre engagement écologique nous a permis de nous faire une place parmis les leaders du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dold.ch as primary domain	Seit der Gründung unseres Unternehmens im Jahre 1921 wurden und werden höchste Anforderungen an unsere Produkte gestellt. Die konsequente Verfolgung des Qualitätsdenkens unter Einbezug ökologischer Aspekte hat uns eine führende Marktposition geschaffen.

  www.arena.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lunebourg, Allemagne, le 7 novembre 2017 – Dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres, l’entreprise pharmaceutique espagnole Almirall a choisi le système MES PAS-X de Werum pour son usine allemande située à Reinbek, près de Hambourg. Almirall compte parmi les leaders du marché des produits pharmaceutiques dermatologiques en Allemagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werum.com as primary domain	Lüneburg, 7. November 2017 – Der spanische Arzneimittelhersteller Almirall hat sich im Rahmen einer Ausschreibung für Werum’s PAS-X Manufacturing Execution System in seinem deutschen Werk in Reinbek bei Hamburg entschieden. Almirall ist Marktführer für Hautarzneimittel in Deutschland und stellt u. a. die Pflegeserie Balneum® her.

  www.aspic.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez independence on travaille sans cesse à développer et optimiser le confort, les caractéristiques de vol et en particulier la sécurité. Ce n'est pas sans raison que nous sommes les leaders du marché des parachutes de secours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine independence.aero as primary domain	Auch die neuen Modelle verfügen natürlich über die independence-typischen Eigenschaften und zeichnen sich durch ein präzises Kappenfeedback sowie eine rasche und direkte Umsetzung der Steuerbefehle aus.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La marque Elmo Rietschle a été créée en 2006 lorsque les leaders du marché Elmo et Rietschle ont joint leurs forces sous les auspices de Gardner Denver. Si vous voulez en savoir plus sur notre riche histoire, cliquez ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Die Marke Elmo Rietschle wurde im Jahr 2006 geschaffen, als die Marktführer Elmo und Rietschle unter der Dachgesellschaft Gardner Denver fusionierten. Falls Sie mehr über unsere interessante Geschichte erfahren möchten, klicken Sie hier.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centre d’exposition- une occasion derencontrer les leaders du marché, des produits innovateurs et d’obtenir de première main, des informations. Tout ce qui peut aider votre entreprise à devenir plus prospère, vous le trouverez  ici ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	Austellungsfläche- eine Gelegenheit, um sich mit den Marktführern und innovativen Produkten vertraut zumachen oder Informationen aus erster Hand zu bekommenn. Hier wirst du alles finden, was deinem Unternehmen dabei helfen kann, noch erfolgreicher zu werden.

  www.nationalesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fondée en 1884, la Nürnberger a enregistré en 2001 un volume de primes de 2,6 milliards d'euros et un chiffre d'affaires total de 3,7 milliards d'euros. Dans l'assurance vie liée aux fonds de placement et dans l'assurance incapacité de gain, elle figure parmi les leaders du marché.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalesuisse.ch as primary domain

Die 1884 gegründete Nürnberger verzeichnete 2001 eine Prämienvolumen von EUR 2.6 Mrd. und einen Gesamtumsatz von EUR 3.7 Mrd. In der Fondsgebundenen Lebensversicherung und der Berufsunfähigkeitsversicherung gehört sie zu den Marktführern. Sie beschäftigt rund 5'500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Deutschland, Österreich und in der Schweiz. Durch den Erwerb der Fürst Fugger Privatbank erweiterte sie 1999 ihr Geschäftsfeld auf die private Vermögensverwaltung. Mit der Garanta Schweiz Versicherungs AG betreibt sie in der Schweiz in Partnerschaft mit dem Autogewerbe-Verband AGVS und der PAX seit 1995 das Geschäft der Motorfahrzeugversicherung.

  www.vtx.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blade center DeLL, Baies NetApp, environnement Vmware... Notre plate-forme de virtualisation s'appuie sur les leaders du marché. Performances garanties !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtx.ch as primary domain	Blade Center DeLL, NetApp Disk-Array, VMware-Umgebung — Für unsere Virtualisierungsplattform verwenden wir nur Produkte von marktführenden Anbietern mit garantierten Leistungen!

  anagio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alpenland Maschinenbau GmbH est une PME familiale prospère dans le secteur de l'ingénierie des systèmes et de la construction de machines spéciales destinées à l'industrie fromagère. Dans les domaines-clés, nous sommes les leaders du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpma.de as primary domain	Die Alpenland Maschinenbau GmbH ist ein sehr erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen in Familienbesitz im Bereich des Sondermaschinen- und Anlagenbaus für die Käsereiindustrie. In den Kernfeldern sind wir auf dem Weltmarkt führend.

  www.distillatigroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argor-Heraeus figure parmi les leaders du marché en ce qui concerne le développement de produits à haute valeur ajoutée destinés à l’horlogerie et à la joaillère de luxe en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argor.com as primary domain	Argor-Heraeus gehört zu den führenden Marktteilnehmern bei der Entwicklung von Produkten mit einem hohen Mehrwert für das Luxussegment der Schweizer Uhren- und Goldschmiedebranche.

  www.zwick.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les leaders du marché mondial souhaitaient transférer du personnel à WWTS en mettant l’accent sur la création de solutions commerciales pour le transfert de personnel, TUPE et ARD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwts.com as primary domain	Die globalen Marktführer wollten Mitarbeiter zu WWTS transferieren, mit besonderem Schwerpunkt auf die Erstellung von Lösungen für Personaltransfer, TUPE und ARD

  zooanimalpornsex.cool  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2006: La gamme d'outils de rivetage ProSet® est commercialisée. Les nouveaux outils disposent de nombreuses fonctionnalités comme par exemple un poids réduit qui en font les leaders du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emhart.eu as primary domain	2006: Die Produktlinie ProSet® Nietwerkzeuge wird auf den Markt gebracht. Die neuen Werkzeuge verfügen über viele Funktionen wie z.B. hohes Leistungsgewicht, die sie zum Marktführer werden lassen.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette enquête d'Aberdeen Group montre l'avance prise par les leaders du marché sur leurs concurrents en matière de service. Cela grâce à la réalité augmentée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Umfrage der Aberdeen Group zeigt, dass Marktführer im Servicebereich in puncto Augmented Reality den anderen Unternehmen voraus sind.

  www.oyado-ichizen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensemble, Intelligent et Sentia deviennent les leaders du marché de l’hébergement dans le Benelux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterland.nu as primary domain	Waterland Private Equity Investments eröffnet neues Büro in Großbritannien

  pierre-marie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Pompes Aspen sont les leaders du marché de l'évacuation de condensat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspenpumps.com as primary domain	Aspen Pumps ist der Marktführer in der Beseitigung von Kondenswasser

  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La technologie de vide à becs Mink est de plus en plus utilisée pour le bridage à vide dans des centres d’usinage CNC et constitue un équipement standard chez les leaders du marché des machines à bois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

Zum Vakuumspannen auf CNC-Bearbeitungsmaschinen etabliert sich die Mink Klauen-Vakuumtechnologie mehr und mehr und wird von führenden Herstellern von Holzbearbeitungsmaschinen standardmäßig eingebaut. Endkunden schätzen die hohe Betriebssicherheit, den geringen Wartungsaufwand und die hohe Betriebskostenersparnis gegenüber herkömmlichen Vakuumerzeugern. Neben dem Vakuumspannen werden Mink Vakuumpumpen in der Holzbearbeitung auch eingesetzt zum:

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour beaucoup d’entreprises productrices de biens, la logistique est un facteur essentiel dans la marche des affaires quotidienne. Kühne + Nagel se situe parmi les leaders du marché à l’échelle internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Logistik ist für viele Güter produzierende Unternehmen ein wichtiger Faktor im Geschäftsalltag. Kühne + Nagel ist einer der Grossen im Markt. Der designierte neue CEO Reinhard Lange glaubt, dass der anhaltende Trend zur Just-in-Time-Fabrikation der global tätigen Unternehmen weiterhin grosse Anstrengungen der zuliefernden KMU verlangt.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ce qui concerne la mise en page du produit, il est préférable de rester à la convention et suivre ce que les leaders du marché font déjà. Catalogue vos produits en détail, les classer à fond, puis les organiser dans une mise en page de grille standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Wenn es um das Produktlayout, es ist am besten zu Konvention halten und folgen Marktführer bereits tun. Katalogisieren Sie Ihre Produkte im Detail, kategorisieren sie gründlich, sie dann in einem Standard-Raster-Layout-organize.

  4 Hits www.projektron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez comment les leaders du marché renforcent leur agilité informationnelle grâce à une livraison rapide et sécurisée des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delphix.com as primary domain	Wie Branchenführer die Informationsagilität durch schnelle, sichere Datenbereitstellung erhöhen.

  5 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec des dessins raffinés et une diversité de produits unique, JAB ANSTOETZ Fabrics compte parmi les leaders du marché international de la décoration intérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Mit seinen raffinierten Designs und einer beispiellosen Produktvielfalt zählt JAB ANSTOETZ Wohnstoffe zu den internationalen Marktführern des Interior Design.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mise en place d'un partenariat avec les leaders du marché de la technologie afin de fournir des solutions d'entreprise de qualité supérieure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Partnerschaften mit Marktführern im technologischen Bereich, um erstklassige Unternehmenslösungen zu liefern

  www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous mettons à votre disposition une large gamme de produits pour l’hôtellerie, dans différentes qualités et à différentes gammes de prix. Notre expertise dans le domaine des chaussons d’hôtel et de spa nous place parmi les leaders du marché européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain	Wir liefern Ihnen eine große Auswahl an Produkten für den Hotelbedarf in verschiedenen Qualitäten und Preisstufen. Besonders im Bereich der Hotel- und Wellness-Slipper gehören wir als der Spezialist zu den führenden Anbietern am europäischen Markt.