les lignes de production – German Translation – Keybot Dictionary

  www.rwehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos appareils de location peuvent être intégrés dans les lignes de production. Le client peut ainsi valider le matériel Gericke avec ses propres produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gericke.net as primary domain	Jede Gericke Niederlassung verfügt über eine Reihe von Leihmaschinen. Diese werden für industrielle Versuche direkt in einer bestehenden Produktionsanlage eingesetzt.

  www.arena.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PAS-X KPI permet d’analyser et de comparer les lignes de production localisées sur différents sites et procure, en termes de données d’exploitation, une source d’information unique couvrant l’entreprise toute entière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werum.com as primary domain

Lüneburg, 28. September 2016 – Werum IT Solutions hat eine Standalone-Version seines PAS-X KPI Softwareprodukts herausgebracht. PAS-X KPI ist das einzige KPI/OEE-Tool speziell für die pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie. Es sorgt für eine nahtlose Integration der Daten von der ERP- und der Maschinenebene. PAS-X KPI ermöglicht Vergleiche und Analysen der Produktionslinien unterschiedlicher Werke und bietet eine einzige, unternehmensweite Informationsquelle für alle relevanten Betriebsdaten.

  2 Hits westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’expertise en ingénierie des procédés ainsi que notre large programme de machines, du laboratoire aux machines industrielles pour les lignes de production, sont des garanties uniques au monde. Nous offrons la meilleure solution adaptée à votre application pour les traitements humides et secs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Die Bündelung an verfahrenstechnischem Know-how und das umfangreiche Maschinenprogramm von Labor- über Produktionsmaschinen bis hin zu kompletten Fertigungslinien ist weltweit einmalig: Maßgeschneidert für Ihre Anwendung, bieten wir Ihnen die beste Maschinenlösung, sei es für die Trocken- oder Nassaufbereitung.

  3 Hits www.enbc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les modèles MSD sont universels. Ils peuvent être adaptés dans toutes les lignes de production de câbles, pour la mesure de fils et câbles en tous genres. Ce sont des auxiliaires indispensables dans les lignes d'extrusion de tubes et tuyaux (mesure de tubes de pression, d'eaux usées, de chauffage, etc.) et pour tous les types de tuyaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumbach.com as primary domain

Die MSD-Modelle sind universell geeignet und können in allen Kabelproduktionslinien zur Messung von Drähten und Kabel aller Arten eingesetzt werden. In Rohr- und Schlauchextrusionslinien sind sie unverzichtbare Hilfsmittel zur Messung von Druck-, Abwasser-, Heizungsrohren u.Ä. sowie für alle Arten von Gummischläuchen. Auch für Kalt-Anwendungen in der Stahl- und Metallindustrie können MSD-Geräte zur Qualitätsüberwachung beitragen.

  www.bequiet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certes, l’automatisation est pratique sur les lignes de production, mais une alimentation est un dispositif complexe qui nécessite beaucoup de composants et de câbles, et qui ne peut être montée uniquement de manière automatisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bequiet.com as primary domain

Den Anfang der Produktion unserer Netzteile übernehmen die Bestückungsautomaten. Der Produktionsprozess beginnt zunächst mit einer leeren Platine, die im Rohzustand zahlreiche kleine, vorbestimmte Öffnungen und klar definierte Bauteilpositionen aufweist. Die Anschlussdrähte konventioneller Bauelemente werden durch eben diese Bestückungslöcher geführt und auf der Rückseite später mit der Leiterplatte verlötet.

  www.stochastik.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

tWinstar est une société acrédité ISO et notre plus grande emphaisi est liée au contrôle qualité dans les lignes de production, gestion rapide des RMA et une conception creative. Ent ant que société orientée clients, nous sommes perpétuellement à l’écoute des nouvelles technologies dans les domaines LCD et OLED.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winstar.com.tw as primary domain

Winstar ist ein vollständig ISO-zertifiziertes Unternehmen. Als solches legen wir einen Schwerpunkt auf die Qualitätskontrolle unserer Produktionslinien, schnelle RMA-Abwicklung und kreative Konzeptionierung. Als kundenorientierter Hersteller sind wir immer an vorderster Front der LCD- und OLED-Technologie. Neben der Bereitstellung einer Reihe von Standardprodukten ist Winstar darauf spezialisiert, gemeinsam mit Kunden maßgeschneiderte Lösungen auszuarbeiten; zudem bieten wir aufmerksame Unterstützung – vom ursprünglichen Designkonzept bis hin zur Massenproduktion.

  4 Hits www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système d'acquisition numérique à grande vitesse, l'architecture DSP et les algorithmes de lecture optimisés garantissent des taux de lecture toujours élevés dans des applications d'identification DPM et par étiquette sur les lignes de production les plus rapides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain	Mit den branchenweit höchsten Leseraten, Bildanalyse und keinerlei beweglichen Teilen ist der DataMan 503 für anspruchsvollste Barcode-Leseanwendungen geeignet. Er wird die Meinung der Branche darüber, wozu ein Barcode-Leser in der Lage ist, von Grund auf revolutionieren.

  www.lucas-backmeister-schule.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouvel établissement, une ancienne usine de panneau solaire, est actuellement configuré pour héberger les lignes de production et de R & D pour les revêtements de composants automobiles, principalement moteur et les composants du système d'injection, y compris des composants de précision pour moteurs à combustion interne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ionbond.com as primary domain

Ionbond baut ein neues Beschichtungszentrum für Automobilkomponenten, Dekorteile und Werkzeuge. Das neue Gebäude, eine ehemalige Produktionsstätte für Solarzellen, wird zur Zeit so umstrukturiert, dass es Raum bietet sowohl für die Produktionslinien als auch für Forschung und Entwicklung, insbesondere Beschichtungen für den Bereich Automotive, dabei überwiegend Motorenteile und Komponenten für Einspritzsysteme, darüber hinaus auch Präzisionsteile für Verbrennungsmotoren.

  www.asqwz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains systèmes doivent relever des défis techniques particuliers, comme dans le cas des salles blanches et des environnements de traitement de la nourriture, le stockage frigorifique ou les lignes de production dans une ambiance impure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conductix.com as primary domain

Intralogistische Systeme müssen zuverlässig dann zur Verfügung stehen, wenn sie gebraucht werden. Beim Ausfall eines Teils im System stoppen die davor und danach gelagerten Prozesse, die ganze Anlage kommt eventuell zum Stillstand. Daher müssen erforderliche Wartungsmaßnahmen schnell und einfach erfolgen können. Die Komponenten zur Energie- und  Datenübertragung müssen den Anforderungen dieser Hochleistungssysteme mit häufig komplexen Anordnungen und mit hohen Geschwindigkeiten und Beschleunigungen gerecht werden. Gleichzeitig ist maximale Energieeffizienz zu tragbaren Kosten gefragt. Einige Systeme müssen darüber hinaus in Umgebungen wie Reinräumen, bei der Lebensmittelverarbeitung oder der Tiefkühllagerung verlässlich und fehlerfrei arbeiten und den gesetzliche Forderungen entsprechen.

  www.beijingdalai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur les lignes de production de KALDEWEI, les receveurs de douche et baignoires émaillés sont mis en forme sans soudure à partir d’une seule pièce de titane. Le bloc d’acier est ensuite revêtu du précieux émail et chauffé à env. 850 °C pour former l’acier émaillé KALDEWEI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaldewei.ch as primary domain	In den Fertigungsstrassen bei KALDEWEI werden emaillierte Duschflächen und Badewannen nahtlos aus einem einzigen Stück Titanstahl geformt. Dieser wird anschliessend mit kostbarem Email veredelt und bei rund 850° C zu KALDEWEI Stahl-Email gebrannt. „Es ist ein erstaunlicher Moment, wenn aus dem flachen Stück Metall eine Form wird“, beschreibt Arik Levy den Fertigungsprozess.

  holiday-inn.hotels-rimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si un produit n'est plus fabriqué, les lignes de production traditionnelles sont amorties et souvent mises au rebut. Sur la base de notre système modulaire, la plupart des composants des installations sont réutilisés pour la prochaine génération de produit ou pour une toute autre production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheugenpflug.de as primary domain	Läuft ein Produkt aus, werden herkömmliche Produktionslinien abgeschrieben und häufig verschrottet. Auf der Basis unseres Baukastensystems können die meisten Anlagenkomponenten für die nächste Produktgeneration oder für eine komplett andere Produktion wiederverwendet werden.

  www.petit-train-marseille.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous avez la responsabilité de définir la philosophie d’utilisation de la GMAO ainsi que sa mise en place. De plus, vous participez à la réalisation de différents projets techniques dans le but d’optimiser les lignes de production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saidef.ch as primary domain

In dieser Funktion sorgen Sie für die wirtschaftliche Rentabilität und die Umweltverträglichkeit der Produktionslinien der Anlage, indem Sie auf langfristige Sicht planen und technische Entwicklungen antizipieren. Sie nehmen Massnahmen zur Optimierung der Automatisierung vor, erkennen Überwachungsprobleme und planen Interventionen. Sie sind dafür zuständig, die Nutzungsphilosophie der Instandhaltungssoftware CMMS sowie deren Umsetzung festzulegen. Zudem beteiligen Sie sich am Pikettdienst sowie an der Durchführung verschiedener technischer Projekte zur Optimierung der Produktionslinien.

  free-slot.belatragames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement à l'Asie du Sud-Est, l'Europe est un marché moins important pour la production pure de panneaux. Ainsi, les capacités et les lignes de production disponibles sont nettement moins importantes alors que le niveau des coûts est plus élevé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safe-eu.org as primary domain

Solarmodule sind weltweit zu einem preisgünstigen Massenprodukt geworden. Im Vergleich zu Südostasien ist Europa bei der reinen Modulfertigung weniger bedeutend. So sind die verfügbaren Kapazitäten und Produktionslinien deutlich kleiner, das Kostenniveau entsprechend höher. Zugleich ist die Solarindustrie insgesamt weltweit stark vernetzt und europäische Unternehmen spielen auf anderen Stufen der Wertschöpfungskette eine Schlüsselrolle.

  www.lemontagnier.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les employés qui travaillent sur les lignes de production et dans les sites techniques n'ont pas nécessairement accès à un ordinateur personnel ou à des services de messagerie. Au sein de grands sites logistiques comme les ports, les opérations et la surveillance se déroulent à des emplacements différents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spinetix.com as primary domain

Mitarbeiter, die am Fließband und an technischen Standorten arbeiten, haben nicht unbedingt einen Zugang zu einem PC oder zu einem E-Mail-Service. An großen Logistikstandorten wie Häfen finden Überwachung und Betrieb an unterschiedlichen Plätzen statt. Wie kommuniziert man wichtige Informationen mit dem richtigen Timing für all diese Interessengruppen? In diesen Fällen sind SpinetiX Player ein leistungsstarkes Werkzeug, um Informationen in Echtzeit an die richtigen Leute zu verteilen. Es ist ein großartiges Werkzeug, um Prozesse zu optimieren sowie die Produktivität, Qualität und Sicherheit zu verbessern, indem man den Menschen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit gibt.

  2 Hits www.cumbremtci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les lignes de production automatisées réduisent les coûts tout en maintenant la qualité. Notre gamme de produits composée de hachoirs à viande, de cutters, de mélangeurs ou de broyeurs très fins est la base pour une ligne de production efficace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertsch.at as primary domain

Automatisierte Produktionslinien senken Kosten bei gleichbleibender Qualität. Unser Maschinenprogramm bestehend aus Wölfen, Kuttern, Mischmaschinen oder Feinstzerkleinerern ist die Basis für effiziente Produktionslinien. Eine Palette von Transportsystemen ist die Verbindungskomponente, die aus Insellösungen funktionsfähige Linie macht. Spezifische Komponenten wie Leitstände mit Visualisierung der Prozesse sowie optimale Sicherheitslösungen runden die Produktionslinie ab. Je nach Anforderung lässt sich auch ein Online-Analysesystem einplanen.

  2 Hits jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fiat Powertrain met à niveau les systèmes de commande numérique des 20 principales machines utilisées dans les lignes de production des vilebrequins et des blocs-cylindres dans son usine de Campo (Brésil) afin d’augmenter leur durée de vie et de minimiser les temps d’immobilisation futurs à prévoir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Massgeschneiderte Bausätze und sorgfältige Planung sorgen dafür, dass wichtige Maschinen in weniger als vier Tagen aufgerüstet werden können. Fiat Powertrain führt bei 20 wichtigen Werkzeugmaschinen, die bei der Kurbelwellen- und Zylinderblockproduktion in ihrem Motorenwerk in Campo Largo, Brasilien, verwendet werden, ein Upgrade der CNC-Systeme durch. Das Ziel ist es, die Lebensdauer der Maschinen zu verlängern und künftige Stillstandzeiten zu Wartungszwecken zu minimieren. Für jede Maschine ist ein von NUM eigens konstruierter, massgeschneiderter Bausatz aus einer Hochleistungs-CNC-Einheit sowie Servoantrieben und -motoren erforderlich, um die schnelle Installation zu ermöglichen und für bessere Diagnostik sowie einfacheren Umgang mit Ersatzteilen zu sorgen.

  www.we-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déménagement de Würth Elektronik FLATcomp Systems GmbH & Co. KG: Les lignes de production seront déplacées vers le site Würth Elektronik GmbH & Co. KG à Schopfheim/La Forêt-Noire et vers le site Würth Elektronik ICS GmbH & Co. KG à Öhringen/Hohenlohe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain	Standortverlagerung der Würth Elektronik FLATcomp Systems GmbH & Co. KG: Die Drucklinien werden an die Standorte Schopfheim/Schwarzwald der Würth Elektronik GmbH & Co. KG und nach Öhringen/Hohenlohe zur Würth Elektronik ICS GmbH & Co. KG verlagert.

  nihontofrance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisant son réseau et ses systèmes software, l’entreprise peut contrôler à distance les lignes de production même à 10 000 kilomètres de distance. La valeur ajoutée de Cosberg doit suivre le processus de sa filière : de l’étude à la construction, jusqu’à la maintenance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cosberg.com as primary domain

Mit bester Nutzung des Netzwerks und der Software-Systeme, kann das italienische Unternehmen mit Fern Funktion die Produktionslinien auch von 10.000 Meilen weit entfernt überwachen. Cosbergs Mehrwert, ist das gesamte Prozess der Lieferkette zu folgen: von der Planung zum Bau bis zur Wartung hinaus. Die hergestellte Kette ist mit einer kleinen Universität der Mechatronik vergleichbar, wo Erfahrung und anschließende Spezialisierungen zusammen kommen.

  www.taqnyat.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les lignes de production se trouvent dans le pôle de IFI 1. Chaque ligne d'assemblage est spécifique à la réalisation d'une famille de produits (vitrines gelato, pozzetti, comptoirs bar, vitrines snack, cellules réfrigérées).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifi.it as primary domain	Die Produktionslinien sind im Standort IFI 1 untergebracht. Jede Montagelinie dient der Montage einer Produktfamilie (Gelatovitrinen, Pozzetti, Bartheken, Snackvitrinen, Kühlzellen).

  www.ctcr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les années qui suivent, Volvo bâtit une nouvelle usine de CVT et le constructeur suédois pose les premiers jalons du département R&D. Les premières transmissions CVT avec courroie de transmission en métal pour traction avant, quittent les lignes de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punchpowertrain.com as primary domain	Volvo erwirbt DAF-Pkw. In den folgenden Jahren baut Volvo eine neue CVT-Fabrik und der schwedische Automobilhersteller gründet die F & E-Abteilung. Die ersten CVT-Getriebe mit Metall-Schubgliederkette für Vorderradantrieb rollen vom Band. Volvo, Fiat, Ford und MG-Rover rüsten verschiedene Modelle damit aus. In den frühen 1990er Jahren ist das Unternehmen von Volvo abgespalten.

  pokevm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robotec Solutions AG conçoit et fabrique des systèmes d’alimentation adapté à tous les besoins, qui peut être parfaitement intégré dans les lignes de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotec-ag.com as primary domain	Die Robotec Solutions AG entwickelt und erstellt auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Fördertechnologie, welche nahtlos in die Produktionslinie integriert werden können.

  www.smartandgreen.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les lignes de production de plus en plus sophistiqués nous permettent de produire tous les types de produits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dondi-spazzole.it as primary domain	Die immer raffinierteren Fertigungslinien ermöglichen es uns, alle Arten von Produkten herstellen

  www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facile intégration avec les lignes de production existantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain	Leichte Eingliederung in bestehende Fertigungslinien

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de liaison de couches a été conçu pour permettre un couplage parfait de la voile dans les lignes de production de papier en rouleau pour des utilisations industrielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain	Das Lagenbindungssystem wurde in den aufgerollten Papierproduktionslinien für industrielle Zwecke einer perfekte Kopplung der Schleier zu ermöglichen, gestalten.

  5 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GENIUS est extrêmement flexible et peut être utilisé dans toutes les lignes de production de circuits imprimés grâce à sa conception standardisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Dank des standardisierten Designs ist GENIUS ausgesprochen flexibel und kann in jeder PCB-Produktionslinie eingesetzt werden.

  www.safe-hub.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- des solutions à la pointe de la technologie à appliquer dans les lignes de production,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mixsrl.it as primary domain	- technologisch fortschrittlicher Produkte für die Implementierung in die Produktionslinien

  13 Hits hermesgiebeler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les lignes de production pour la production de ciabatta ont atteint ces dernières années un progrès technologique considérable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine j4.cz as primary domain	Die Produktionslinien für die Herstellung von Feingebäck können, je nach den Bedürfnissen und der Art des gegebenen Produkts,...

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CONÇUES POUR LES LIGNES DE PRODUCTION
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	DESIGNED FOR PRODUCTION LINES

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	des contrôles 100 % sur les lignes de production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	vollständig kontrollierte Produktionslinien

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Résultats de montages et d’essais simultanés dans une charge optimale pour l’homme et la machine. La fixation manuelle du système d’essais a été choisie car les lignes de production ne sont pas conçues pour un procédé entièrement automatique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

Das PC-gesteuerte Prüfsystem erhielt eine Tandem-Prüfhaube. Durch gleichzeitiges Bestücken und Prüfen ergibt sich für Mensch und Maschine eine optimale Auslastung. Da die Fertigungsbänder nicht für einen vollautomatischen Ablauf entwickelt wurde, musste der Kompromiss einer manuellen Bestückung des Prüfsystems gewählt werden. Das Tandem-Konzept war die optimale Lösung zur Integration in die bestehenden Fertigungsabläufe.