les magiciens – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   16 Domains
  www.urantia.org  
On croyait que, de cette manière, le fantôme d’un ennemi pouvait être détruit ou incorporé à celui du mangeur. L’idée que les magiciens obtenaient leurs pouvoirs en mangeant de la chair humaine fut jadis une croyance très répandue.
89:5.5 (979.4) Es gab zwar Kannibalismus, der von der Degeneration einst höherer Gruppen herrührte, aber im Wesentlichen herrschte er unter allen evolutionären Rassen. Die Menschenfresserei kam zu einer Zeit auf, als die Menschen die Erfahrung intensiver und erbitterter Gefühle gegenüber ihren Feinden machten. Das Verspeisen von Menschenfleisch wurde Teil einer feierlichen Rachezeremonie; man glaubte, dass das Phantom eines Feindes auf diese Weise zerstört oder mit demjenigen des Essenden vereinigt werden konnte. Es war ein einst weit verbreiteter Glaube, dass Zauberer ihre Kräfte durch das Verspeisen von Menschenfleisch erwarben.
  wordplanet.org  
20 Sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, et sur lesquels le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume.
20 Und der König fand sie in allen Sachen, die er sie fragte, zehnmal klüger und verständiger als alle Zeichendeuter und Weisen in seinem ganzen Reich.
  nbc-pal.ps  
Enchanted est une machine à sous de 5 rouleaux qui vous emmènera dans un monde rempli de mystère, de richesse et de plaisir ! Les magiciens, les fées et les ogres vous attendent pour une aventure mystique !
Enchanted ist ein 5-Reel-Slot-Spiel, dass sie in ein Land von Mystik, Glück und Spaß entführen wird. Zauberer, Feen und Oger erwarten Sie in diesem mystischen Abenteuer!
  www.moevenpick-wein.com  
Tardieu père et fils, les magiciens des vignes du Rhône Détails Aperçu
Tardieu, Vater und Sohn, die Rebenflüsterer von der Rhone Details Schnellansicht
  startupfestival.com  
20 Sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, et sur lesquels le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume.
20 Und der König fand sie in allen Sachen, die er sie fragte, zehnmal klüger und verständiger als alle Zeichendeuter und Weisen in seinem ganzen Reich.
  genesisaffiliates.com  
« Dehors les chiens, les magiciens, les débauchés, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge !» - (Apocalypse 22,15)
"... Denn es ist kein Unterschied, denn alle haben gesündigt und erlangen nicht die Herrlichkeit Gottes″ (Römer 3,22- 23)
  spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: démo Gorgone: jeu de tower defense avec des gemmes, les magiciens, les mages, magie / Fantastique, d'excellents graphismes / gameplay avec la voix agissant difficultés story.beat introduction par déverrouillage supérieur unités de compétences.
Beschreibung/ Kontrollen: Demo gorgon: Tower Defense Spiel mit Edelsteinen, Zauberer, Magier, Magie / Fantasy-Thema, exzellente Grafik / Spiel-Spiel mit Sprachausgabe Einführung story.beat Schwierigkeit durch das Entriegeln höheren Einheiten von Fähigkeiten. Mausklick zu schießen, verwenden Sie die Maus für die Bewegung
  2 Hits klec.sogang.ac.kr  
N'oublions pas que les magiciens, qui le matin étaient parmi les plus mauvaises des personnes, se sont retrouvés au plus haut niveau du paradis à la tombée de la nuit. Et leur bénédiction a été enregistrée dans le Coran pour être récitée jusqu'au jour de la résurrection.
Lasst uns nicht die Zauberer vergessen, die am Morgen die teuflischsten Menschen waren, doch am Abend waren sie auf dem Weg zum höchsten Paradies. Ihre Segnung wurde im Qur'an aufgezeichnet, damit sie bis zum Tag der Wiederauferstehung rezitiert wird. Wenn die Magier des Pharaos bereuten und zu denen wurden, die sie wurden, dann lasst uns nicht die Hoffnung verlieren, die Menschen zu Allah zu führen.
  www.kunzwallentin.at  
D’autres dieux avaient un lien avec les poissons et les crocodiles du fleuve. Bien que les magiciens de Pharaon aient pu eux aussi donner à l’eau l’apparence du sang, le Dieu des Hébreux, par son intervention, signalait l’infériorité de ces dieux.
Da vieles in der Natur eine Manifestation des Göttlichen sein konnte, war eine Vielzahl von Göttern in Ägyptens heidnischer Gesellschaft vielleicht unvermeidlich. Doch dem Schöpfergott zufolge ist es ein sinnloses Unterfangen, sich auf Kultgegenstände zu verlassen, die Kopien der Schöpfung sind. Zur Zeit der Befreiung der Kinder Israel machte Jahwe den Unterschied zwischen der Anbetung von Geschaffenem und der Anbetung des Schöpfers deutlich. Als Gott die zehnte, letzte Plage über Ägypten brachte, sagte er: „Ich […] will Strafgericht halten über alle Götter der Ägypter, ich, der HERR“ (2. Mose 12, 12).