Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12 Ergebnisse 8 Domänen

www.musikdesign.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Taxe de séjour pas inclus: € 2,12 par personne et par nuit pour tout les majeurs +18
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelfevery.be als Prioritätsdomäne definieren	Citytax nicht eingeschlossen: € 2,12 pro Person pro Nacht für alle Gäste ab 18 Jahre.

www.puzzle-markt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Placez vos mains sur le ventre – les majeurs se touchent sur le nombril.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fenjal.de als Prioritätsdomäne definieren	Führen Sie Ihre Hände auf den Bauch – die Mittelfinger berühren sich dabei über dem Bauchnabel.

www.prison.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour les mineurs, comme pour les majeurs, une peine ne peut être ordonnée qu’en cas de faute avérée. En principe, et c’est ce qui arrive le plus fréquemment, seule une peine est prononcée: cependant, désormais, il est également possible de prononcer des mesures conjointement à une peine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Anordnung von Strafen setzt wie bei den Erwachsenen ein Verschulden voraus. Es ist grundsätzlich möglich, dass nur eine Strafe ausgesprochen wird, was auch am häufigsten vorkommt. Neu können jedoch Strafen und Schutzmassnahmen miteinander verbunden werden. Auffallend ist die grosse Breite des Strafenkatalogs. Dadurch wird das Eingehen auf die persönliche Situation ermöglicht.

www.ebema.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Depuis sa fondation sous le nom de Infotech Enterprises en 1991, l’entreprise est devenue un leader mondial dans le domaine de l’ingénierie, des réseaux et des opérations : participant notamment à tous les majeurs programmes de conception d’avions et gérant et cartographiant plus de 32 millions de kilomètres de données routières qui contribuent à une conduite sûre et efficace.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyient.com als Prioritätsdomäne definieren

Seit der Gründung als Infotech Enterprises im Jahr 1991 hat sich das Unternehmen zu einem weltweiten Spitzenreiter in den Bereichen Engineering, Networks und Operations entwickelt. Es war an allen bedeutenden Flugzeug-Konstruktionsprogrammen beteiligt und leistete mit der Erfassung und Verwaltung der Daten von mehr als 32 Millionen Straßenkilometern einen Beitrag zum sicheren und effizienten Fahren.

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La campagne informative va dirigée à la population|ville en général, avec une spéciale attention à la population|ville de risque, comme les enfants, les malades chroniques et les majeurs de 65 ans, aussi bien qu'aux personnes qui font du travail en plein air.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren

Die informative Kampagne|Feldzug geht der Bevölkerung|Ortschaft im Allgemeinen, mit einer besonderen Aufmerksamkeit|Vorsicht in der Bevölkerung|Ortschaft von Risiko, wie die Kinder, die chronischen Kranken und die größeren von 65 Jahren, ebenso wie zu den Personen, gerichtet|geleitet, die Arbeit a l'aire lliure machen. Wie man darüber hinaus jedes Jahr um Mitarbeit die insulars Räte bitten wird, Stadträte|Gemeinderäte|Rathäuser und Rotes Kreuz.

les majeurs – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch