les maladies contagieuses – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  3 Hits www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ACF sur les mesures à prendre contre les maladies contagieuses des chevaux d'élevage (RS 9 352)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Bundesratsbeschluss über Massnahmen gegen ansteckende Krankheiten der Zuchtpferde (BS 9 358)
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les maladies contagieuses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Infektionskrankheiten
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
International Convention for the Campaign Against Contagious Diseases of Animals
  www.bag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Car plus le nombre de personnes vaccinées est important, plus ces maladies sont rares. Lorsque la part de la population non vaccinée augmente, les maladies contagieuses comme la rougeole peuvent à nouveau se propager très rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain
Keine Impfung ist ganz ohne Risiko. Die Gefahren sind jedoch viel geringer als bei einer natürlichen Erkrankung. Treten schwere Nebenwirkungen auf, muss die Ärztin oder der Arzt diese von Gesetzes her den Behörden melden. Auch die betroffene Person selber kann schwere Nebenwirkungen melden.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pathologie qui semblait appartenir au passé, au moins en Italie, et qui menace en particulier les enfants, la tuberculose est réapparue ces dernières années parmi les maladies contagieuses dont souffrent certaines personnes en attente d’un permis de séjour ou qui, pour d’autres raisons, ne peuvent s’adresser aux services de l’assistance publique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Das Angebot richtet sich an Zuwanderer und an Menschen ohne Krankenversicherungsschutz und damit mit hohem Gesundheitsrisiko für sich selber und für die Angehörigen. Zu den Infektionskrankheiten, die unter den Asylsuchenden und bei Menschen ohne Leistungsanspruch gegen Asl in letzter Zeit vermehrt festzustellen sind, gehört die Tuberkulose, eine Krankheit, die der Vergangenheit anzugehören schien, zumindest in Italien, und für die insbesondere Kinder anfällig sind.