les normes locales – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  crossthegap.eu  
La législation et les normes locales, nationales et internationales sont respectées.
Lokale, nationale und internationale Gesetze und Standards werden respektiert
  www.restaurant-stone.cz  
Taux d’imposition TVA et taxes gérés selon les normes locales.
MWST Sätze und Steuern in Einklang mit den lokalen Bestimmungen.
  www.leorpe.com  
La législation et les normes locales, nationales et internationales sont respectées.
Lokale, nationale und internationale Gesetze und Standards werden respektiert
  tradetracker.com  
Cette construction doit évidemment elle aussi respecter les directives de l’AEAI ainsi que les normes locales applicables en matière de protection incendie. Quoi qu’il en soit, Aldi opte en principe toujours pour une isolation incombustible en laine de pierre.
Selbstverständlich mussten auch bei diesem Objekt die VKF-Richtlinien sowie die örtlichen Vorgaben zum Brandschutz eingehalten werden. Ungeachtet dessen schreibt Aldi für seine Verteilzentren grundsätzlich und immer eine nichtbrennbare Dämmung aus Steinwolle vor.
  2 Hits www.golfdelsur.es  
Des rapports rapides et efficaces, formatés selon les normes locales requises, avec livraison de données en temps réel via des outils innovants comme Fugro Online
Schnelle und effiziente Dokumentation, nach beliebigen lokalen Standards formatierte Berichte und Optionen für die Echtzeit-Datenbereitstellung über innovative Werkzeuge wie Fugro Online
  www.museum-izborsk.ru  
- Réaliser tous les calculs en fonction de la typologie du projet (hauteur du couronnement, charges de vent en pression et succion), évaluer les risques sismiques éventuels compte tenu de la situation géographique du projet et surtout prendre en compte les normes locales applicables à chaque projet en particulier.
- Durchführung aller Berechnungen für den Projekttyp (Höhe der Endstücke, Druck- und Sog-Windlasten) sowie der möglichen seismischen Risiken unter Berücksichtigung der geographischen Lage des Projekts und vor allem unter Berücksichtigung der örtlichen Vorschriften jedes einzelnen Projekts. Alle Berechnungen werden von einem anerkannten Ingenieurbüro wie der BAC Engineering Consultancy Group kontrolliert.
  www.immi-fashion.com  
Un module de salle de 8,8 x 8,8 correspond à une unité résidentielle avec une superficie brute de 78 m ² et une surface nette de 68 m ² avec trois chambres, une cuisine de salon et une salle de bains. Afin de respecter les normes locales de sécurité incendie, le bâtiment est en outre équipé de deux escaliers métalliques extérieurs.
Ein Raummodul von 8,8x8,8 entspricht einer Wohneinheit mit einer Bruttofläche von 78 m² und einer Nettofläche von 68 m² mit drei Schlafzimmern, einer Wohnküche und einem Badezimmer. Um den lokalen Brandschutzbestimmungen gerecht zu werden, ist das Gebäude zusätzlich mit zwei Metallaußentreppen ausgestattet. Im Rahmen der Projektierung wurden die deutschen Normen eingehalten: F30 für Brandschutz, DIN 4109 im Bereich Akustik und Enev 2014 hinsichtlich Energieeffizienz.
  www.eurospapoolnews.com  
Si vous êtes pris « sous influence » par les normes locales, peu importe ce qu'elles sont, vous devez vous rendre compte que c'est une accusation sérieuse. Si vous ne pouvez pas prouver que votre herbe est « médicale », pour quelque raison que ce soit, cela rendra les choses encore plus sérieuses.
Wenn Du nach den lokalen Standards, unabhängig davon, wie diese definiert sind, als "berauscht" aufgegriffen wirst, solltest Du realisieren, dass Du nun einer schwerwiegenden Anklage ausgesetzt sein kannst. Wenn Du nicht beweisen kannst, dass Dein Zeug auf irgendeine Art "medizinisch" ist, macht das die Sache noch ernster. Wenn Du allerdings ein Patient bist, ist Dein Arzt Dein nächstbester "zweiter" Anruf. Solltest Du keinen Anwalt haben, könnte es sogar ein guter erster Anruf sein.
  www.stark-roemheld.com  
Un module de salle de 8,8 x 8,8 correspond à une unité résidentielle avec une superficie brute de 78 m ² et une surface nette de 68 m ² avec trois chambres, une cuisine de salon et une salle de bains. Afin de respecter les normes locales de sécurité incendie, le bâtiment est en outre équipé de deux escaliers métalliques extérieurs.
Ein Raummodul von 8,8x8,8 entspricht einer Wohneinheit mit einer Bruttofläche von 78 m² und einer Nettofläche von 68 m² mit drei Schlafzimmern, einer Wohnküche und einem Badezimmer. Um den lokalen Brandschutzbestimmungen gerecht zu werden, ist das Gebäude zusätzlich mit zwei Metallaußentreppen ausgestattet. Im Rahmen der Projektierung wurden die deutschen Normen eingehalten: F30 für Brandschutz, DIN 4109 im Bereich Akustik und Enev 2014 hinsichtlich Energieeffizienz.