les nuances de couleurs – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surtout CURATA est le petit-déjeuner buffet servi dans une salle agréable et élégant, dans le raffinement de la décoration et les nuances de couleurs pastel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Besondere Sorgfalt ist auf ihre Frühstücksbuffet serviert in einer gemütlichen Lounge, die bietet ein reichhaltiges Frühstück

  www.kk-hamada.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos produits sont la base pour décorer la surface de vos objets. Que ce soit pour les bougies, le verre ou le bois – nos gammes de produits vous permettent d’obtenir toutes les nuances de couleurs et beaucoup d’effets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiser-lacke.de as primary domain	Unsere Artikel sind die Grundlage zur dekorativen Produktveredelung. Ob für Kerze, Glas, Holz - unsere Systeme verhelfen Ihnen zu jedem Farbton und Effekt.

  www.iuk.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le LAC à Sigean est le lieu d'art contemporain. Chaque année une exposition originale accompagne les oeuvres de Piet Mojet, célèbre artiste ayant peint les nuances de couleurs à Port La Nouvelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-lanarbonnaise.com as primary domain	Zwischen dem Leuchtturm von La Nouvelle und Leucate, eine lange und breite Küste.... die Klippe von Leucate in Sicht und bei klarem Wetter die Pyrenäen.

  www.hotelpilarplaza.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vinolok offre beaucoup d’options avancées pour ce qui est de la personnalisation de design du bouchon : les nuances de couleurs sont toutes disponibles en couleur Pantone, impression, ornements métalliques, insertion de pierres précieuses et bien plus encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinolok.cz as primary domain	Vinolok bietet viele ausgereifte Optionen für das maßgeschneiderte Design von Verschlüssen: Farbvariationen in sämtlichen Pantonetönen, Aufdrucke, Metallornamente, eingesetzte Schmucksteine und vieles mehr. Holen Sie sich Ihre Inspiration hier.

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est la couleur elle-même, résultat de la combinaison des couleurs primaires. Toutes les nuances de couleurs (sauf les niveaux de gris) sont représentées dans un cercle chromatique, le jaune, le bleu, mais aussi le violet, l'orange...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Ein Uniform Resource Identifier (URI) (engl. „einheitlicher Bezeichner für Ressourcen“) ist eine Zeichenfolge, die zur Identifizierung einer abstrakten oder physikalischen Ressource dient. URIs werden zur Bezeichnung von Ressourcen (wie Webseiten, sonstigen Dateien, Aufruf von Webservices, aber auch z.B. E-Mail-Empfängern) im Internet und dort vor allem im WWW eingesetzt [WKPD-URI].

  www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec leurs ravissants dégradés de couleurs, ces cartes de vœux de Noël vous assureront un franc succès et arriveront sans problèmes à leurs destinataires. Des boules de sapin dans toutes les nuances de couleurs imaginables ornent ces cartes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain

Diese Weihnachtsgrüße mit den attraktiven Farbverläufen sorgen für den „Wow-Effekt“ und kommen garantiert gut an. Weihnachtskugeln in allen erdenklichen Farbschattierungen zieren die Karten. Diese Gestaltung gelingt dank der neuen Colour Happy Box kinderleicht. Die Box enthält 20 Pinselstifte edding 1340 brushpen sowie den neuen, cleveren Brushpen Colour Mixer. Durch dieses geniale Tool werden aus 20 Grundfarben bis zu 190 Farbschattierungen möglich.

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Choisissez l’élégance du blanc, la chaleur de Toffee Brown, le caractère mystique de Cima parmi la gamme Volcanics, la translucidité des tons pastel ou les textures aux reflets nobles. L’assortiment de HI-MACS® comprend presque toutes les nuances de couleurs imaginables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Wenn es um hochwertiges Design geht spielt nicht nur das Material eine Rolle, auch die Farbauswahl ist entscheidend. Elegantes Weiß, warmes Toffee Brown, mystisches Cima in Volcanic-Struktur, transluzente Pastelltöne oder edel schimmernde Texturen. HI-MACS® hat fast alle erdenklichen Farb-Nuancen im Sortiment. Aber ganz gleich für welchen Farbton Sie sich entscheiden: HI-MACS ® ist durch und durch homogen.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Capturez les nuances de couleurs et les reflets les plus subtils grâce au format RAW 14 bits. Pour limiter les retouches, le mode Style d'image offre des couleurs prédéfinies à sélectionner en fonction de votre style ou de la scène que vous photographiez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

Mit 14-Bit RAW-Aufnahmen werden alle Farbnuancen in höchster Qualität erfasst. Für eine minimale Nachbearbeitung bieten die Bildstile entsprechende Farb-Profile, mit denen man dem Motiv einen persönlichen Stil geben kann. Die Bildstil-Profile lassen sich individuell konfigurieren und können auch von EOS DSLRs verwendet werden. Dies ist für jene Anwender interessant, die einen geräteübergreifenden „Look & Feel“ ihrer Aufnahmen anstreben.

  www.finance.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La visualisation incroyable équivaut à 200 000 ans de mouvements, dont des milliers de marathons et un nombre incalculable de sorties à vélo qui se finissent autour d'un café. Toutes les nuances de couleurs présentes sur la carte du monde sont la représentation visuelle de plus d'un milliard d'activités sur Strava.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain

Ein persönlicher Marathon-PR in Berlin, ein Rucksackabenteuer in der Mongolei und eine Skiabfahrt in Utah. Diese und über eine Million weitere Strava-Aktivitäten haben wir dazu benutzt, eine neue Heatmap zu erstellen - sie beinhaltet mehr als 27 Milliarden Kilometer in Form von Wegpunkten, die wir aggregiert und übereinandergelegt haben, um die Strecken und Orte hervorzuheben, auf denen Sportler weltweit besonders häufig unterwegs sind. Diese faszinierende Karte berücksichtigt zusammengerechnet über 200.000 (!) Jahre an Bewegungsdaten, inklusive tausender Marathons und unzähliger "Kaffeefahrten". Was wie eine abstrakt gefärbte Karte der Erde aussieht, repräsentiert in Wirklichkeit in Form von Helligkeitsabstufungen über eine Milliarde Aktivitäten auf Strava.

  5 Hits grnny.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’intensité et les nuances de couleurs dépendent fortement de la surface et de la finition. Ainsi, la couleur sera plus foncée si elle est brossée de manière plus intensive. Ceci veille également aux nuances de couleurs typiques de la peinture à la chaux minérale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoopen-meeus.com as primary domain

Die natürliche Zusammensetzung von Kalkfarbe schlägt sich auch in ihrem natürlichen Aussehen nieder: sie sieht tatsächlich kalkmatt aus und erscheint in harmonischen, aber auch kräftigen Farben. Die Hand des Malers bringt eine ästhetische Kreation zustande, denn es ist seine individuelle Art des Aufbringens, Vollendens und Färbens, die für einmalige Effekte sorgt. Und trotz dieser anspruchsvollen Vorgehensweise hält mit Kalkfarbe doch etwas mehr Natur Einzug in Gebäuden und entstehen herrliche Orte zum Entspannen.

  www.virtualuffizi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'œuvre est exposée aux Offices depuis 1796 et elle révèle plusieurs traits distinctifs de Pynas, tels que la présence de structures classiques au milieu du paysage et les nuances de couleurs qui créent un effet atmosphérique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualuffizi.com as primary domain

The Grove Dictionary of Art notes their travels to Italy, as evidenced by their influence from Adam Elsheimer (1578 – 1610), a German painter active in Italy and the Italian Baroque painter Carlo Saraceni (1570 – 1620). It has been difficult to separate the work of Jacob from Jan, as on several pieces it is attributed to simply J. Pynas, and may have been collaborative. There are also several cases where works once thought to be Elsheimer’s, are now attributed to Pynas. This is definitely the case in a painting titled, Mercury and Herse, from 1618, now rightfully attributed to Pynas.

  www.squatdeluxe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des écarts jusqu'à +/- 7% dans l'impression, les nuances de couleurs ainsi que dans la précision de coupe ne constituent pas des défauts de la chose. Des différences de repérage inférieures à 0,1 mm peuvent survenir pour des raisons inhérentes à la technique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halter-bonbons.ch as primary domain

Abweichungen bis +/- 7% der Druckerstellung, der Farbtöne sowie der Schnittgenauigkeit stellen keinen Sachmangel dar. Passerdifferenzen bis 0,1 mm sind technisch bedingt und können daher vorkommen. Bei vollflächigen Sujets kann ein Clichéübergang sichtbar werden. Bei gesetzlich veränderten Deklarationsverordnungen gehen allfällige Mehrkosten bei Wiederholungsdruck zu Lasten des Auftraggebers. Mehr- oder Minderlieferungen bis 10% der Bestellmenge können ohne anders lautende Vereinbarung nicht beanstandet werden. Bis zu 4% leere Verpackungen stellen keinen Sachmangel dar, da die Abfüllung der Verpackungseinheiten nach Gewicht erfolgt. Es wird die effektiv gelieferte Ware fakturiert.

  2 Hits www.kose.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, une sélection a été établie, qui répond parfaitement à la pureté du design et une ambiance à l’élégance intemporelle. Les nuances de couleurs et matériaux s’accordent à merveille – que ce soit pour un aménagement ton-sur-ton ou pour générer des accents contrastés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain

Pure Collection 2018 D I E M AT E R I A L I E N U N D FA R B E N WENIGER IST MEHR KONZEPT Zur minimalistischen Designsprache der neuen SieMatic Collection in der Stilwelt PURE gehört auch ein Material- und Farbenspektrum, das sensibel auf das Gestaltungskonzept abgestimmt ist. So wurde eine Auswahl getroffen, die perfekt für puristische Gestaltung und zeitlos elegante Wohnlichkeit steht. Die Material- und Farbvarianten lassen sich sehr gut miteinander kombinieren – für eine sensible Ton-in-Ton- Gestaltung oder auch, um kontrastreiche Akzente zu setzen. LACK FEINSTRUKTURIERT lotusweiß – sterlinggrau – graphitgrau – schwarz SieMatic Strukturlack zeichnet sich durch eine gleichmäßige, feine Perlstruktur in der matten Oberfläche aus, die ebenso dezent zu sehen wie zu fühlen ist. Die Fronten sind vorzüglich lackiert und hervorragend für die Beanspruchungen in der Küche geeignet. KUNSTSTOFF MATT lotusweiß – sterlinggrau – graphitgrau – eiche java – eiche onyx Oberflächen in SieMatic Kunststoff-Direktbeschichtung mit fugenloser Laserkante sind eine ebenso unkomplizierte Alternative: hoch belastbar, extrem pflegeleicht und absolut hygienisch. Sie besitzen eine makellose, hochwertige Anmutung und in den Ausführungen „eiche java“ und „eiche onyx“ eine verblüffend natürliche Wirkung. S E I T E _ 21

  shymkentbike.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’éditeur décline toute responsabilité pour les annonces n’apparaissant pas de manière correcte en raison d’une documentation incomplète ou incorrecte. Lors de l’usage de couleurs vives, une certaine tolérance dans les nuances de couleurs reste réservée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzmedien.ch as primary domain

Druckunterlagen sollen möglichst in digitaler Form zur Verfügung stehen. Allfällige Zusatzkosten wie Scannen oder Bearbeiten bestehender Unterlagen werden dem Auftraggeber gesondert nach Aufwand in Rechnung gestellt. Für Anzeigen, die infolge fehlender oder ungeeigneter Druckunterlagen nicht einwandfrei erscheinen, kann keine Haftung übernommen werden. Bei Buntfarben bleibt eine angemessene Toleranz in der Farbnuance vorbehalten. Anspruch auf Ersatz durch Kompensation oder Preisnachlass besteht nur dann, wenn Sinn und Zweck der Anzeige durch grosse Mängel in der technischen Wiedergabe wesentlich beeinträchtigt werden. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Reklamationen werden nur innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung angenommen. Die Pflicht zur Aufbewahrung von Druckunterlagen endet drei Monate nach Erscheinen der letzten Anzeige.