les objectifs du projet sont – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits www.quint-essenz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont évalués et ont été atteints.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain
Die Ziele des Projekts sind überprüft und erreicht worden.
  2 Hits www.s-pact.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
les buts et les objectifs du projet sont clairs pour tous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain
bei allen Klarheit über Absicht und Ziele des Projekts besteht
  www.matzhof.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont de sauvegarder ces biens culturels précieux pour l'histoire de la musique et de mettre à disposition les informations numériques afin de permettre aux chercheurs d'accéder au fonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musikautomaten.ch as primary domain
Ziel dieses Projekts war es, die musikhistorisch wertvollen Kulturgüter zu sichern, die Informationen digital zur Verfügung zu stellen und so eine musikhistorische Erforschung der Bestände zu ermöglichen. Erste Resultate dieser Forschung werden im Katalog zu dieser Ausstellung veröffentlicht. Weitere Resultate sind aus Nachfolgeprojekten zu erwarten.
  www.cadastre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont d’amener la mensuration officielle (MO) à devenir dans ce domaine le fournisseur de données actuelles et homogènes sur tout le territoire suisse et d’établir une collaboration optimale entre les principaux partenaires, à savoir La Poste, l’Office fédéral de la statistique (OFS), l’Office fédéral des routes (OFROU) et les offices cantonaux concernés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain
Inhalt: Die georeferenzierten Gebäudeadressen und Strassenachsen interessieren zahlreiche Benutzerinnen und Benutzer: Öffentliche Verwaltungen, die Post, Versicherungen, industrielle Betriebe, Hersteller von Navigations-Software, etc. Das Projekt GABMO (gestion des adresses de bâtiments par la mensuration officielle) hat zum Ziel, die Amtliche Vermessung (AV) in diesem Bereich zur Lieferantin der aktuellen und homogenen Daten werden zu lassen und eine optimale Zusammenarbeit zwischen den wichtigsten beteiligten Partnern, nämlich der Post, dem Bundesamt für Statistik (BFS), dem Bundesamt für Strassen (ASTRA) und den betroffenen kantonalen Ämtern aufzubauen.
  www.bundesmuseen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont de sauvegarder ces biens culturels précieux pour l'histoire de la musique et de mettre à disposition les informations numériques afin de permettre aux chercheurs d'accéder au fonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesmuseen.ch as primary domain
Ziel dieses Projekts war es, die musikhistorisch wertvollen Kulturgüter zu sichern, die Informationen digital zur Verfügung zu stellen und so eine musikhistorische Erforschung der Bestände zu ermöglichen. Erste Resultate dieser Forschung werden im Katalog zu dieser Ausstellung veröffentlicht. Weitere Resultate sind aus Nachfolgeprojekten zu erwarten.
  www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Die Projektziele sind,
  www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
Die Projektziele sind,
  awpvalves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du projet sont:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ermitageterme.it as primary domain
Das Ziel des Projektes ist es:
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, une fois que le cahier des charges et le budget pour l'implémentation d'une solution de gestion intégrée de l'environnement de travail (IWMS) sont déterminés, que les objectifs du projet sont fixés et que l'équipe projet est constituée, la question se pose de savoir quelle est la meilleure option.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Traditionelle Implementierungen beginnen in der Regel mit einer Reihe von Prozessanalysen, im Rahmen derer die Prozesse der Arbeitsabläufe festgelegt, abgebildet und im Detail hinsichtlich aller betreffender Geschäftsprozesse diskutiert werden. Sobald das System eingerichtet ist, haben Stakeholder und Nutzer die Möglichkeit, es zu überprüfen und auf die Umsetzung ihrer Ideen im System zu reagieren. Es bedarf gegebenenfalls mehrerer, manchmal sogar widersprüchlicher Wiederholungen, bevor das gewünschte Ergebnis erzielt wird.