les petits poissons – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si certains animaux domestiques peuvent représenter une contrainte voire un obstacle en ce qui concerne les vacances, les petits poissons d'aquarium ne posent aucun problème. Ils peuvent jeûner pendant 15 jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Während andere Haustiere ein Grund sind, nicht für längere Zeit zu verreisen, müssen Sie sich um kleine Aquarienfische keine Sorgen machen: Sie überleben ohne Probleme eine Fastenzeit von zwei Wochen.

  17 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	poissons gras: manger les petits poissons, mais ne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	fetter Fisch: fressen die kleinen Fische, aber nic

  5 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation équilibrée, croissance optimale et superbe éclat des couleurs pour les petits poissons tropicaux d'eau douce : des matières premières de choix rehaussent la beauté des couleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Vollwertige Ernährung, optimales Wachstum und volle Farbenpracht von kleinen tropischen Süßwasserfischen: Ausgewählte Rohstoffe förden die Farbenpracht

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeu de mémoire pour les petits poissons est un jeu éducatif et divertissant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain	Viele verschiedene Kinder Memory-Spiele und viele Fische zu halten Ihr Kind beschäftigt.

  2 Hits eplc.ecml.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Document 3 : Chanson – Les petits poissons, texte et cartes-image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eplc.ecml.at as primary domain	Material 3: Mein Lieblingstier (Arbeitsblatt 2) (Sequenz 2)

  2 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation : Omnivore, mais préfère plus particulièrement les petits poissons et les invertébrés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain	Nahrung: Allesfresser. Besonders kleine Fische und Wirbellose.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si certains animaux domestiques peuvent représenter une contrainte voire un obstacle en ce qui concerne les vacances, les petits poissons d'aquarium ne posent aucun problème. Ils peuvent jeûner pendant 15 jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Während andere Haustiere ein Grund sind, nicht für längere Zeit zu verreisen, müssen Sie sich um kleine Aquarienfische keine Sorgen machen: Sie überleben ohne Probleme eine Fastenzeit von zwei Wochen.

  www.challenge.tourdesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au mème temps et parcourant quelques kilomètres en direction du sud-ouest, on a la sensation d'être dans une île au sud de l'Adriatique. Rien de mieux que de prendre le soleil sur les rochers roses après s'être baigné en mer et avoir salué les petits poissons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formenterahotelsguide.com as primary domain	Zugleich, und wenige Kilometer Richtung Südwesten hat man den Eindruck auf einer kleinen Insel im Süden der Adria zu sein. Es gibt nicht schöneres, als auf den roten Felsen die Sonne zu geniessen und ein Bad zu nehmen und die Fische zu grüssen.

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vérité ! À l’heure actuelle, des particules de plastique se trouvent dans toute la vie marine, depuis les petits poissons jusqu’aux baleines. Les oiseaux mangent des poissons, qui sont mangés à leur tour par d’autres animaux terrestres, par conséquent, la quasi-totalité de la chaîne alimentaire présente des preuves d’ingestion de particules de plastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Falsch! Plastikteilchen findet man jetzt schon in vielen Meeresbewohnern vom kleinsten Fisch bis hin zum Wal. Vögel fressen Fische und werden dann wiederum von anderen Landtieren gefressen. Es lässt sich also in der gesamten Nahrungskette Plastik nachweisen.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout est mer, comme lorsque sous la plage et a aidé les pêcheurs à tirer les filets de pose matin (quelque chose que je ne fais pas autant pour moi que je m'approche de cesser de tirer sur le net alors qu'ils m'encouragent à continuer). Des groupes de femmes et d'enfants pour une heure glisser réseau éternelle, pesant que l'océan et apporte les petits poissons sont mangés par des dizaines de personnes qui vivent près d'eux sans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Alles ist Meer, als wenn sie unter dem Strand und half den Fischern an den Netzen über Morgen ziehen (etwas, was ich nicht tun viel für mich, wie ich zu nähern zu stoppen ziehen das Netz, während sie mich weiter zu fördern). Gruppen von Frauen und Kindern für eine Stunde ziehen ewigen Netzwerk, Gewicht wie der Ozean und bringt kleine Fische werden von Dutzenden von Menschen, die in ihrer Nähe leben, ohne gegessen.

  www.ribiskekarte.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pêche permise (ATTENTION : Il faut prendre en consideration la longueur minimale et la période de chasse pour chaque espèce !) 2x cyprinidés, dont le perche commune et le chevesne jusqu'à 5 kg. Les petits poissons jusqu'à 5 kg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain	Elaubte Fischentnahme (ACHTUNG: bitte, beachten Sie an die minimum Fanggröße und Fangzeit!) 2x Karpfen oder 2x Tiberbarbe oder 5x Italienisch Döbel oder bis zu 5kg Rotfeder oder Barsche. Für Döbel, Rotaugen, Brachse, Karausche, Ukelei, Katzenwelse, Giebel und andere Barscharten ist Tagesfang unbegrentzt.

  www.proofpoint.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le phishing dit Angler doit son nom à la baudroie (anglerfish en anglais), qui attire à elle les petits poissons à l'aide d'une excroissance lumineuse qui lui sert d'appât. Dans cette attaque, « l'appât » est un faux compte d'assistance à la clientèle qui leurre les clients et les incite à révéler leurs identifiants de connexion et autres informations confidentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proofpoint.com as primary domain	Der Begriff „Angler-Phishing“ geht auf den Anglerfisch zurück, der einen leuchtenden Köder verwendet, um kleinere Fische anzulocken und dann zu verspeisen. Bei diesen Angriffen stellt ein gefälschtes Kundendienstkonto den „Köder“ dar, das Ihre Kunden dazu verleitet, ihre Anmeldedaten und andere vertrauliche Informationen preiszugeben.

  www.veneziaunica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais on peut également voir le long des fairways des exemplaires de pluvier (oiseau qui niche dans le sable), ou de sterne (qui chasse les petits poissons le long de la plage) ; la bécasse de mer, durant les périodes de migration ; le guêpier et la huppe (deux oiseaux aux couleurs vives provenant d'Afrique) ; la fauvette et le bruant noir qui nichent dans les pinèdes ; l’engoulevent (exemplaire très rare), oiseau crépusculaire qui sort au coucher du soleil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veneziaunica.it as primary domain

Inmitten einer natürlichen Oase des World Wide Fund for Nature, die von vielen Tierarten bewohnt ist, begleiten die Spieler auf ihrem Weg entlang der Fairways Reiher, Fasane und Enten, aber auch Exemplare der Seeregenpfeifer (ein Vogel, der im Sand niestet) oder die Zwergseeschwalbe (auf der Jagd nach Fischchen am Strand entlang); Austernfischer in der Migrationszeit; der Bienenfresser und Wiedehopf (beide bunte Vögel aus Afrika); Grasmücke und Zaunammer, die im Kiefernwald niesten; Ziegenmelker, ein sehr seltener Vogel, der bei Sonnenuntergang hervorkommt. In den Waldgebieten gibt es den Pirol, den Rotspecht und Grünspecht. In der Nähe der Binnengewässer und Gräben kann man Eisvögel, Reiher und Rohrdommeln sehen. Auch die Amphibien fehlen nicht, wie Laubfrosch und Kröte.

  www.astoriamare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accès s’effectue au niveau d’une bouée située près du point le moins profond à 8m de profondeur, le plongeur se déplace alors le long des tombants et des récifs escarpés qui se transforment en points d’observations parfais pour voir apparaitre des Raies Mantas et des requins baleines, ceux-ci s’approchent très près pour se faire toiletter par les petits poissons de récifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueplanetdivers.net as primary domain

Diese Tauchstelle bekam ihren Namen von der großen Anzahl an violetten Weichkorallen, die die Felsen komplett bedecken und während des Tauchganges besichtigt werden können. Die Stelle selbst ist eine lange, schmale Erhöhung, die aus 65 Meter Tiefe hinaufsteigt und bis zu 8 m Tiefe reicht. Er kann über eine permanente Bojenlinie in der Nähe der flachsten Stelle erreicht werden. Der Taucher schwimmt entlang der Wand und den steilen Riffen aus denen die Stelle besteht, inklusive der Stellen, wo Wahlhaie und Mantas sehr nahe heran kommen, um an die kleineren Rifffische heran zu kommen. Mit der Fülle von Meereslebewesen, die dort leben, hat man ebenfalls die Chance, Stachelmakrelen, Regenbogenläufer, Barrakudas, Makrelen und Thunfische in den blauen Weiten zu entdecken, die in Schwärmen jagen.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De là, randonnez jusqu’à la Lüderenalp sur un trajet offrant une belle vue. Les petits poissons pourront s’en donner à cœur joie dans les bains salin, couvert ou en plein air de Lützelflüh. La ligne démarre aussi de Moosegg (arrêt CarPostal de Moosegg, Hôtel).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain

Die Lützelflüh–Moosegg-Linie bringt Sie vom Emmentaler Dorf Lützelflüh oder von der Moosegg nach Arni BE und weiter nach Biglen. In Lützelflüh erinnern ein Brunnen, eine Gedenkstätte, ein Museum und nicht zuletzt das Grab Gotthelfs  an den Dichter, welcher hier viele Jahre wirkte (PostAuto-Haltestelle Lützelflüh-Goldbach, Bahnhof). In der Glas-Werkstube können Sie sich als Glasbläser versuchen. Von Lützelflüh führt ein Naturlehrpfad nach Rüegsauschachen zur Burgruine Brandis. Nach Zollbrück gelangen Sie auf den Land- und Forstwirtschafts-Lehrpfad. Von hier erwandern Sie die Lüderenalp auf einer aussichtsreichen Strecke. Wasserratten können sich im Sol-, Hallen- oder Freibad in Lützelflüh so richtig austoben. Ein anderer Ausganspunkt der Linie ist die Moosegg (PostAuto-Haltestelle Moosegg, Hotel). Hier bietet sich vom Hotel-Restaurant Moosegg auf der Panoramaterrasse ein atemberaubender Ausblick. Zur Moosegg führen zahlreiche Wander- und Mountainbikewege. Besonders empfehlenswert ist die Wanderung von Biglen über die Moosegg und weiter nach Lützelflüh. Auf der Moosegg findet im Sommer jährlich das höchst gelegene Freilichttheater der Schweiz statt- ein ganz besonderer kultureller Höhepunkt. Von hier fährt das Postauto nach Arni BE, wo es sich lohnt, der Dorfkäserei einen Besuch abzustatten und auch gleich selber zu käsen (PostAuto-Haltestelle Arni BE, Dorf). Die Käserei ist Teil der Käsestrasse, welche sich der Emmentaler Käsetradition widmet.