les pilotes – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits olbrichtarom.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certificat médical demandé pour tous les pilotes....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fvp-moto.ch as primary domain	Ärztliches Attest für alle Piloten erforderlich.

  22 Hits tehnodinamika.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une seule séance au programme ce vendredi pour les pilotes de la classe Moto2, sur le circuit de Losail, au Qatar. Avec une moto reconstruite pendant la nuit par son équipe, Thomas Lüthi (carXpert Interwetten) a signé le...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain	Nur eine Trainingssession stand heute Freitag auf dem Programm der Moto2-Piloten, auf der Rennstrecke von Losail, Qatar. Mit einem Motorrad, das sein Team in der vergangenen Nacht rekonstruiert hatte, fuhr Thomas Lüthi (CarXpert...

  5 Hits www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 10" multi-touch tablette pc de Windows est le module de visualisation de nombreux détecteurs de métaux d'OKM. Cet accessoire est pré-configuré avec tous les pilotes matériels et les outils logiciels nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	Der 10" Multi-Touch Windows Tablet-PC ist das Visualisierungswerkzeug für viele OKM Metalldetektoren. Er wird mit allen notwendigen Gerätetreibern und Softwareprogrammen vorkonfiguriert und eingerichtet. Dieser Windows Tablet-PC bietet akkurate 3D-Analysen von detektierten Objekten und Anomalien unter Zuhilfenahme der Visualizer 3D Software.

  www.russianwashingtonbaltimore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, les performances des trois Young Drivers finalistes seront évaluées par les pilotes de course professionnels et ambassadeurs de la marque AutoScout24 Fredy Barth et Nico Müller. Si l’un des trois se distingue par des performances supérieures à la moyenne et qu’il fait preuve d’une passion authentique et de dispositions nécessaires au sport automobile, AutoScout24 et SEAT Suisse lui offriront un soutien financier et de précieux conseils afin qu’il puisse s’engager comme pilote automobile au cours de la saison à venir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine content.autoscout24.ch as primary domain

Danach werden die Leistungen der drei Young-Driver-Finalisten von den Rennprofis und AutoScout24-Markenbotschaftern Fredy Barth und Nico Müller verglichen. Sticht einer der drei mit überdurchschnittlichen Leistungen hervor und bringt zudem die unbedingte Passion und Bereitschaft für den Autorennsport mit, ermöglichen AutoScout24 und SEAT Schweiz mit finanzieller und beratender Unterstützung ein weiteres Rennfahrer-Engagement in der kommenden Rennsaison.

  66 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pilotes qui ont disputé la récente manche de la FIA World Touring Car Cup (WTCR) en Hongrie au volant de notre i30 N TCR ont célébré des pole positions, des podiums et une victoire de course lors d’un week-end à nouveau impressionnant et chargé pour les équipes de nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Die bei der letzten Runde des FIA World Touring Car Cup (WTCR) in Ungarn mit unserem i30 N TCR antretenden Fahrer feierten an einem weiteren beeindruckenden und geschäftigen Wochenende für unsere Kundenteams Pole Positions, Podien und einen Rennsieg.

  2472 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du côté des teams, les Wild Cards permettent de renforcer la présence d’un constructeur lors d’un Grand Prix important et d’évaluer les performances du pilote en vue d’un éventuel recrutement. Les pilotes Wild Card ne peuvent cependant pas inscrire de points pour le Championnat du Monde par Equipe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Soweit die Teams zustimmen, kann ein Fahrer mit einer Wild Card die Herstellerdarstellung in einem Heim- oder anderweitig wichtigen Grand Prix verstärken, einem Team über ein Wochenende ermöglichen, mehr Daten über den Kurs zu sammeln und ihnen klarere Hinweise über die Fähigkeiten eines Fahrers geben, wenn sie in Betracht ziehen, ihn auf permanenter Basis anzuwerben. Wild Card Fahrer können jedoch keine Punkte für die Teamweltmeisterschaft sammeln.

  kojarskiy.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est pourquoi le pilote de votre carte graphique doit supporter OpenCL 1.2 pour l’utilisation du plug-in SRDx. Pour une performance optimale, veuillez garder les pilotes de votre carte graphique à jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picture-plugins.com as primary domain	Das Photoshop SRDx-Plug-in nutzt die volle Leistung Ihres Grafikprozessors zur Beschleunigung besonders rechenintensiver Aufgaben. Daher muss der Treiber Ihrer Grafikkarte für den Einsatz des SRDx Plug-ins OpenCL 1.2 unterstützen. Für optimale Performance halten Sie die Treiber Ihrer Grafikkarte auf dem neuesten Stand. Unterstützte Mac-Systeme unterstützen OpenCL immer.

  3 Hits visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est ici que les pilotes et leurs supporters se retrouvent. Nous publierons leurs photos des jours de course et de leurs voyages autour du monde sur les différents circuits. Identifiez vos propres photos de course de F1 avec le #TeamBose et découvrez si elles ont été publiées ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain	Hier kommen Fahrer und Fans zusammen. Wir posten die besten Bilder von der Rennstrecke und begleiten die Teams auf ihrer Reise rund um die Welt. Ebenfalls beim Rennen dabei? Teilen Sie Ihre Fotos mit dem Hashtag #TeamBose und vielleicht können Sie und andere sie schon bald hier bewundern.

  www.upi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le speed flying est une discipline combinant ski et parapente. Les pilotes volent à ras des pentes; ils décollent après de brefs contacts avec le sol. Les voiles utilisées à cet effet ont une petite surface.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain

Speedflying kombiniert Gleitschirmfliegen und Skifahren. Die Sportler fliegen in Boden-/Hangnähe und heben nach kurzen Bodenberührungen wieder ab. Die dafür verwendeten Gleitschirme mit kleiner Fläche führen zu Geschwindigkeiten über 50 km/h. Dies und die Geländenähe machen Speedflying anspruchsvoll. Speedflying wird von den Versicherungen als Wagnis betrachtet, d. h. die Versicherungsleistungen können bei einem Unfall gekürzt oder verweigert werden. In der Schweiz verunglücken jährlich 1–2 Speedflyer tödlich. Speedflying braucht in der Schweiz ein Gleitschirmbrevet mit einer Speedflying-Erweiterung.

  10 Hits bizonagro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En effet, la machine fait partie de l’Équipe de MotoGP SUZUKI ECSTAR et revêt la même couleur que les motos d’Andrea Iannone et d’Alex Rins, les pilotes de l’équipe. Le Samson suivra la « caravane » de l’équipe dans ses différents déplacements sur les circuits du monde et sera utilisé pour le chargement et le déchargement des motos et du matériel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain

Die Maschine gehört jetzt nämlich zum Team MotoGP SUZUKI ECSTAR und hat dieselbe Verkleidung der Motorräder von Andrea Iannone und Alex Rins, den beiden Fahrern des Teams. Der Samson begleitet die „Karawane“ des Teams zu den Rennstrecken auf der ganzen Welt und ist für die Be- und Entladevorgänge von Maschinen und Materialien zuständig. Die 5 Maschinenführer aus dem Team haben an den von DIECI angesetzten Schulungskursen teilgenommen und die Fahrerlaubnis für die Maschine erlangt. DIECI organisiert im Rahmen seines Aftersales-Services für seine Kundschaft im Schnitt zwei Fortbildungslehrgänge pro Monat, an denen jedes Jahr etwa 200 Personen teilnehmen, wovon 70 % aus dem Ausland stammen.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tunnelblick est une interface utilisateur graphique open source pour OpenVPN sur OS X. Utilisez Tunnelblick avec VyprVPN pour connecter en toute sécurité un OS X Mac à un réseau extérieur ou à Internet et contournez les réseaux non-fiables, la censure, ou les écoutes. Tunnelblick est écrit en Cocoa et est une application prête à l'utilisation avec toutes les binaires et les pilotes nécessaires (y compris OpenVPN, easy-rsa, et les drives tun/tap).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Tunnelblick ist eine kostenlose graphische Open-Source-Benutzeroberfläche für OpenVPN auf OS X. Nutzen Sie Tunnelblick mit VyprVPN, um einen Mac mit OS X mit einem Remote-Netzwerk oder dem Internet zu verbinden und nicht vertrauenswürdige Netzwerke, Zensur oder Abhören zu umgehen. Tunnelblick wurde in Cocoa geschrieben und erscheint als gebrauchsfertige Applikation mit allen notwendigen Binärprogrammen und Treibern (einschließlich OpenVPN, Easy-RSA und TUN/TAP-Treiber). Eine zusätzliche Installation ist nicht notwendig. Einfach Ihre VyprVPN-Konfiguration und Verschlüsselungsdaten hinzufügen.

  elum-energy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signez numériquement les objets logiciels, les macros, les pilotes de périphérique, les images de microprogramme, les mises à jour antivirus, les fichiers de configuration et bien plus encore, grâce aux certificats Symantec® Code Signing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geotrust.com as primary domain	Digitales Signieren von Softwareobjekten, Makros, Gerätetreibern, Firmware-Images, Virenupdates, Konfigurationsdateien usw. mit Symantec® Code Signing-Zertifikaten. Digitale Signaturen ermöglichen die sichere Lieferung per Internet.

  2 Hits research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le logiciel prend en charge les systèmes d'exploitation Windows et Linux, il est donc possible d'utiliser l'ordinateur Windows en tant que serveur de périphérique et de s'y connecter à partir d'un ordinateur client sous Linux et vice versa. Même lorsque les pilotes d'un périphérique USB ne sont pas installés sur le PC serveur, le port USB via le réseau peut toujours fournir une connexion sécurisée au périphérique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain

Eine wirklich effiziente und gut gestaltete App, USB über das Netzwerk von Fabula Tech wird helfen Sie teilen praktisch jedes USB-Gerät und greifen von einem entfernten Computer darauf zu, egal wie weit der PC entfernt ist. Die Software bietet Unterstützung für Windows- und Linux-Betriebssysteme, so dass es möglich ist, Windows-Computer als Geräteserver zu verwenden und von einem Client-Computer mit Linux-Betriebssystem und umgekehrt eine Verbindung zu diesem Computer herzustellen. Selbst wenn die Treiber eines USB-Geräts nicht auf dem Server-PC installiert sind, kann USB over Network weiterhin eine sichere Verbindung zum Peripheriegerät herstellen. Denken Sie daran, die Treiber auf der Client-Seite zu installieren.

  5 Hits stm.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au contraire de leurs homologues travaillant pour des compagnies commerciales, les pilotes de LAR atterrissent régulièrement sur des pistes différentes. Ils prennent connaissance de leur mission et donc du lieu de destination que quelques heures avant le départ et doivent donc pouvoir s’adapter tant à l’aéroport d’arrivée qu’au caractéristiques culturelles des lieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lar.lu as primary domain

Im Gegensatz zu den Piloten großer Fluggesellschaften fliegen die LAR Piloten nicht regelmäßig die gleichen, festen Ziele an. Sie erfahren oftmals nur wenige Stunden vor dem Start den Zielort und nicht selten landen sie auf ihnen unbekannten Flughäfen. Die Piloten kommen so mit den unterschiedlichsten Kulturen in Kontakt. Darüber hinaus pflegen sie einen direkten Kontakt mit dem Passagier, in dem Fall ein kranker oder verletzter Patient, der die ganze Aufmerksamkeit des Flugpersonals benötigt und auch erhält.

  www.alony.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les pilotes, les équipes et les sponsors se livrent une excellente compétition dans cette course de coupes de marque internationale, reconnue comme étant la plus rapide et la plus spectaculaire au monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jemako.com as primary domain

Seit 2009 ist JEMAKO Partner des Konrad Motorsport Teams, das beim Porsche Mobil 1 Supercup im Rahmenprogramm der Formel 1 startet. Das hochkarätige Teilnehmerfeld, gemischt aus bekannten Fahrerpersönlichkeiten und ehrgeizigen, talentierten Youngstern, stellt jeweils am Rennsonntag vor dem Formel 1 Rennen sein Können unter Beweis. Als weltweit schnellster und spektakulärster internationaler Markenpokal stellen sich Fahrer, Teams und Sponsoren einem herausragenden Wettkampf.

  www.bpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le speed flying est une discipline combinant ski et parapente. Les pilotes volent à ras des pentes; ils décollent après de brefs contacts avec le sol. Les voiles utilisées à cet effet ont une petite surface.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain

Speedflying kombiniert Gleitschirmfliegen und Skifahren. Die Sportler fliegen in Boden-/Hangnähe und heben nach kurzen Bodenberührungen wieder ab. Die dafür verwendeten Gleitschirme mit kleiner Fläche führen zu Geschwindigkeiten über 50 km/h. Dies und die Geländenähe machen Speedflying anspruchsvoll. Speedflying wird von den Versicherungen als Wagnis betrachtet, d. h. die Versicherungsleistungen können bei einem Unfall gekürzt oder verweigert werden. In der Schweiz verunglücken jährlich 1–2 Speedflyer tödlich. Speedflying braucht in der Schweiz ein Gleitschirmbrevet mit einer Speedflying-Erweiterung.

  41 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque sur les pilotes pour réseaux filaires Intel® : si l'utilitaire Intel de mise à jour des pilotes indique un produit réseau filaire Intel se terminant par « (OEM) », Intel vous recommande d'utiliser le logiciel réseau fourni par le constructeur de votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Hinweis zu Intel® Treibern für verdrahtete Netzwerke: Falls das Intel Utility für die Treiberaktualisierung anzeigt, dass Ihr Intel Netzwerkprodukt in '(OEM)' endet, empfiehlt Intel, die Netzwerk-Software Ihres Computerherstellers zu verwenden. OEMs haben die Treiber möglicherweise für Ihr System optimiert.

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Module pour afficher différent Popup dans les pilotes de votre boutique PrestaShop que vous avez configurés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Modul zu verschiedenen Popup in Ihren PrestaShop Shop-Treiber anzuzeigen, die Sie konfiguriert haben

  4 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du DDPS concernant les pilotes militaires (OPiM)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Verordnung des VBS über die Militärpiloten und Militärpilotinnen (VMP)

  www.vfdb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les pilotes de livraison standard de Calamus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calamus.net as primary domain	Alle Druckertreiber aus dem Calamus Standardlieferumfang

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pilotes du monde entier sont les bienvenus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Piloten aus der ganzen Welt sind herzlich Willkommen.

  68 Hits www.nichinan-trip.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les pilotes de scanners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamrick.com as primary domain	Alle Scannertreiber

  4 Hits www.kyoto-fujinami.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez ici tout en lien avec les programmes et outils de communication en série, les pilotes pour les protocoles USB et industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicat.com as primary domain	Serielle Kommunikationsprogramme und Tools sowie Treiber für USB- und industrielle Protokolle.

  4 Hits www.brother.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitez notre site internet de support et trouvez les pilotes, manuels et FAQ de votre modèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brother.ch as primary domain	Hier erhalten Sie Zugriff auf Treiber, Handbücher und FAQ & Fehlerbehebung.

  15 Hits www.bazl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il arrive fréquemment que les pilotes à destination d'Ecuvillens utilisent l'ancienne fréquence (118.975) bien qu'elle n'ait plus cours depuis plus de deux ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazl.admin.ch as primary domain	Häufig kommt es vor, dass Luftfahrzeuge in Ecuvillens auf der alten Frequenz (118.975) aufrufen, obwohl sich die Frequenz vor mehr als 2 Jahren geändert hat.

  2 Hits www.bc-musicale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une dernière pause pour parler stratégie et les pilotes reprennent le volant pour la finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antaes.ch as primary domain	Eine letzte Pause, um Strategie zu diskutieren und die Piloten waren wieder hinter dem Steuerrad für das Endspiel.

  17 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour savoir comment utiliser les pilotes Identity Manager, reportez-vous au site Web des pilotes Identity Manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Die Dokumentation für andere Identity Manager-Treiber finden Sie auf der Website für Identity Manager-Treiber.

  www.bfu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le speed flying est une discipline combinant ski et parapente. Les pilotes volent à ras des pentes; ils décollent après de brefs contacts avec le sol. Les voiles utilisées à cet effet ont une petite surface.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain

Speedflying kombiniert Gleitschirmfliegen und Skifahren. Die Sportler fliegen in Boden-/Hangnähe und heben nach kurzen Bodenberührungen wieder ab. Die dafür verwendeten Gleitschirme mit kleiner Fläche führen zu Geschwindigkeiten über 50 km/h. Dies und die Geländenähe machen Speedflying anspruchsvoll. Speedflying wird von den Versicherungen als Wagnis betrachtet, d. h. die Versicherungsleistungen können bei einem Unfall gekürzt oder verweigert werden. In der Schweiz verunglücken jährlich 1–2 Speedflyer tödlich. Speedflying braucht in der Schweiz ein Gleitschirmbrevet mit einer Speedflying-Erweiterung.

  12 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les pilotes de F1 minuscules: la course avec votre F1 avec 10 pistes amusant concurrentiel à battre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	winzige f1 Rennfahrer: Rennen mit Ihren f1 mit 10 wettbewerbsfähigen Spaß Tracks zu schlagen. Beende

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écoutez des conversations en direct entre le trafic aérien et les pilotes à travers le monde .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Hören Sie Live-Gespräche zwischen Flugverkehr und Piloten auf der ganzen Welt