les produits locaux – German Translation – Keybot Dictionary

  www.dnhs.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits locaux de John (production petite famille).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantellerialink.com as primary domain	Landestypische Produkte von John (small family Produktion).

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cannabis importé n’est pas nécessairement associé à une qualité supérieure et, parfois, peut sembler inférieur et moins cher que les produits locaux ; il semble toutefois que le marché national soit suffisamment dynamique pour assurer le maintien d’une variété saine de différents produits afin de satisfaire les goûts et les budgets variés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Sri Lanka produziert erhebliche Mengen Cannabis und exportiert seine Überschussmengen in nahe gelegene Staaten wie Australien, aber auch in weiter entfernte Zielregionen wie Europa. Es werden allerdings auch Cannabis und Haschisch aus Indien und weiteren nahe gelegenen Erzeugerstaaten importiert. Importiertes Cannabis wird dabei nicht unbedingt mit höherer Qualität gleichgesetzt, und in einigen Fällen kann es sogar erheblich minderwertiger und billiger als die heimischen Produkte sein. Es scheint allerdings, dass der inländische Endverbrauchermarkt lebhaft genug ist, um für eine gesunde Vielfalt an Produkten zu sorgen, die den unterschiedlichen Geschmacksrichtungen und Geldmitteln gerecht werden.

  11 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Via del Sale est également équipé d'un espace pour les enfants qui peuvent jouer en toute sécurité dans le jardin clôturé. Pour tous les clients, possibilité d'acheter les produits locaux et de faire des promenas à cheval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	Am Bauernof La Via Del Sale die Tiere sind willkommen. Die Struktur ist auch eine Fläche für die Kleinen die sicher spielen können im Sicherheit inners der Garten beliefert. Für alle Gäste gibt es die Möglichkeit lokale Produkte zu kaufen. Für Pferdeliebhaber die mit ihren eigenen Pferden zu bleiben, gibt es die Möglichkeit auf Ihr Pferd für die Zeit des Aufenthalt halten.

  www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous veniez pour déjeuner, dîner ou siroter un cocktail en fin de soirée, vous plongerez dans l’atmosphère caractéristique de ce lieu dont la cuisine met les produits locaux à l’honneur. Le menu fait la part belle aux salades, aux pates, à la viande et au poisson grillé, aux pizzas maison cuites au feu de bois, ou encore aux mezzés et aux tapas pour des plats à grignoter et à partager propices à la convivialité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain

Genießen Sie das stimmungsvolle Flair bei Mittagessen, Abendessen oder spätabendlichen Cocktails. Die Küche glänzt mit lokalen Produkten und konzentriert sich dabei insbesondere auf Salate, Pasta, gegrilltes Fleisch, gegrillten Fisch, ofenfrische Pizza, Mezze, Tapas und Platten für mehrere Personen, die perfekt zu einem geselligen Dinner passen. Zu unserer Getränkeauswahl gehören eine exklusive Kollektion an betörenden Cocktails, die eigens von unserem Barkeeper-Experten zusammengestellt wurden, zahlreiche verschiedene Biersorten, unsere hauseigenen Scrucap-Weine sowie erstklassige Spirituosen und alkoholfreie Drinks.

  www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Provenant de régions montagneuses enclavées à faible densité d'habitants, ils ont su trouver un potentiel, en travaillant avec les habitants, pour développer les produits locaux : création de marques ou de labels valorisant les produits alimentaires ou artisanaux, nouveaux concepts touristiques, sans oublier les outils de communication pour les valoriser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain

Sowohl die Vortragenden als auch das Publikum sind in verschiedenen Arbeitsfeldern tätig: Kommunalpolitiker, öffentliche Gremien, Fachleute aus Tourismus, Marketing sowie Land- und Lebensmittelwirtschaft. Sie haben es verstanden, in dünn besiedelten Kleinregionen und in Zusammenarbeit mit den Einwohnern ein Potential für die Entwicklung lokaler Produkte zu finden: die Schaffung von Marken oder Labels zur Wertschöpfung bei Lebensmitteln und handwerklichen Erzeugnissen, neue Tourismuskonzepte, nicht zu vergessen die Kommunikationstools für deren Erschliessung. Viele gute Ideen, die zu einer nachhaltigen Lokalentwicklung und zur Verringerung der Abwanderung aus den Berggebieten beitragen.

  2 Hits www.fppq.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aujourd’hui deux-tiers des Allemands, Français, Espagnols, Russes et Asiatiques favorisent les produits locaux. Un nombre croissant de consommateurs choisissent aussi de produire eux-mêmes leurs aliments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain	Heute bevorzugen zwei Drittel der Deutschen, Franzosen, Spanier, Russen und Asiaten lokale Erzeugnisse. Zunehmend entscheiden sich Verbraucher, Nahrungsmittel selbst zu produzieren.©Shutterstock/Rawpixel.com

  www.casteleinonline.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces éléments devraient être suffisants pour te donner envie de tester lors de ton prochain achat les produits locaux que cultivent les agriculteurs présents sur notre portail. Nous sommes sûr que la fraîcheur et la qualité des aliments régionaux termineront de te convaincre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regional-food.com as primary domain	Diese Fakten sollten Grund genug sein, um beim nächsten Einkauf einmal einen lokalen Landwirt oder anderen Produzenten unseres Portals RegionalFood zu testen. Wir hoffen, die Frische und Qualität der regionalen Produkte wird dich nachhaltig überzeugen. Und wir freuen uns sehr, auch Dich zu den Freunden unseres Portals zählen zu dürfen.

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits locaux durables suscitent une forte demande dans la capitale bulgare. Un marché paysan hebdomadaire a donc été mis en place dans le cadre du projet. Son succès prouve que les denrées alimentaires produites sur place sont très demandées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Für nachhaltige lokale Produkte existiert eine hohe Nachfrage aus der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Durch das Projekt wurde ein wöchentlich stattfindender Bauernmarkt gestartet. Dessen grosser Erfolg zeigt auf: Regionale Lebensmittel ab Hof sind gefragt und mit dem Direktverkauf an Kunden erzielen die Bauern bis zu dreimal höhere Einnahmen.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits locaux et œuvres d'art d'artistes de Šolta sont exposés et offert à la vente lors des diverses célébrations estivales. Depuis déjà bien des années les divers visiteurs aprécient non seulement l'huile d'olive de qualité supérieure mais aussi le miel de romarin sauvage de Šolta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Die Vorstellung autochthoner Produkte und Kunstwerke lokaler Künstler finden ebenfalls ihren Platz in der Reihe von Veranstaltungen im Sommer. Die Besucher lieben, neben dem qualitativen Olivenöl auch den bekannten Honig von Šolta, dem der Rosmarin eine besondere Note verleiht.

  trail.viadinarica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitez d'un hébergement confortable, d'un bar dans la cave, du jardin, du court de tennis privé ainsi que de la possibilité de découvrir les animaux de la ferme. Vous pourrez également vous balader à cheval et déguster les produits locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	Aufenthalt auf einem Bauernhof inmitten der schönen Natur des Adlergebirges. Genießen Sie eine stilvolle Unterkunft, eine Bar im Keller, eine Sitzgelegenheit im Garten, einen privaten Tennisplatz sowie die Möglichkeit sich Nutztiere anzuschauen, auf einem Pferd zu reiten und hauseigene Produkte zu kosten. Im Sommer können Sie sich auf über Feuer gegrillte Hähnchen freuen.

  www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un grand nombre de petites et moyennes entreprises résistent à la crise grâce à un esprit d'entreprise et à une capacité d'innovation marqués, d'autant plus que les consommateurs grecs semblent se tourner de plus en plus nombreux vers les produits locaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain

Wird Griechenland damit vom Radar der Eurozone und der internationalen Gebergemeinschaft verschwinden? Dies ist insofern zu bezweifeln, als erst die Implementierung des Massnahmenpakets zeigen wird, ob das Ziel einer langfristigen Schuldentragfähigkeit realistisch ist. Vieles bleibt zu tun, um das Vertrauen der Bevölkerung und der Investoren zu stärken: Verbesserung des Funktionierens von Justiz und Verwaltung, Etablierung eines gerechten und effizienten Steuersystems, Liberalisierung geschlossener Berufe und anderes mehr. Zumindest erste Signale deuten aber darauf hin, dass sich das Reformtempo unter der gegenwärtigen Regierung tatsächlich erhöht hat und Griechenland auf dem Weg zur Gesundung seiner Staatsfinanzen bereits eine gute Wegstrecke zurückgelegt hat. Wie die Entwicklung der Exporte oder allgemein der Industrieproduktion zudem zeigt, besteht eine gewisse Hoffnung, dass die Lage der Realwirtschaft vielleicht doch nicht so dramatisch wie auf den ersten Blick ist. Viele kleinere und mittlere Unternehmen widerstehen mit Unternehmergeist und Innovation der Krise, zumal griechische Konsumenten vermehrt nach einheimischen Produkten zu greifen scheinen. Verschiedene Grossunternehmen haben aufgrund der verbesserten Wettbewerbsfähigkeit des Landes infolge gesunkener Arbeitskosten darüber hinaus angekündigt, ihre Produktion nach Griechenland verlagern zu wollen. Auch die mit der unbestreitbaren Schönheit dieses Landes gesegnete Tourismusindustrie ist sich ihrer Wachstumspotenziale wohl bewusst und setzt bei ihren Anstrengungen namentlich auf die Gewinnung neuer Märkte wie Russland und China. Sollte Griechenland Schritt für Schritt, einem Marathon gleich, zur wirtschaftlichen und politischen Stabilität zurückfinden und den Reformprozess mit der notwendigen Entschlossenheit anpacken, gibt es jedenfalls berechtigte Zuversicht, dass das griechische Volk von neuem hoffnungsvoll in die Zukunft blicken und an die Erfolge der alten und jüngeren Geschichte anknüpfen kann.

  memoire.mile-end.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits locaux du Val d'Hérens et de la région de Sion sont à l'honneur dans ce panier pique-nique pour deux personnes qui offrent aux visiteurs une découverte des saveurs valaisannes durant leurs balades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valdherens.ch as primary domain	In diesem Picknickkorb für zwei Personen, die den Besuchern bei ihren Spaziergängen eine Entdeckung der Walliser Aromen bieten, stehen regionale Produkte aus dem Val d'Hérens und der Region Sion im Mittelpunkt.

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Réduire sa consommation de viande à deux ou trois fois par semaine, sans privilégier le filet mais en pensant à la pleine utilisation de l'animal, et n'acheter que du bœuf provenant de pâturages, c'est bon pour la santé... et aussi pour le climat. L'autre contribution importante des consommateurs, c'est de privilégier les produits locaux et de saison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain

Die aktuellen Zahlen des Fleisch-Fachverbandes sind ernüchternd: Jahr für Jahr steigt der durchschnittliche Fleischkonsum; nicht zuletzt unterstützt durch Werbung aus Steuergeldern, wie beispielsweise „Schweizer Fleisch – Alles andere ist Beilage“. Der grosse Teil der Konsumenten, vor allem in industrialisierten Ländern, möchte am liebsten täglich Fleisch verzehren und bevorzugt dabei das Filetstück. Es müssen Unmengen an Nutztieren produziert werden um diesen Hunger nach Fleisch zu stillen. Dafür wird in Amerika weitflächig Soja unter hohem Einsatz von Agroinputs produziert und in die ganze Welt exportiert. Eine Emissionsbelastung sondergleichen. Wer seinen Fleischkonsum auf zwei- bis dreimal pro Woche reduziert, nicht immer das Filetstück wählt, sondern an die Vollverwertung des Tieres denkt und nur dann Rindfleisch konsumiert, wenn dieses aus Weidehaltung stammt, verhält sich nicht nur gesundheits-, sondern auch klimabewusst. Einen weiteren wichtigen Beitrag leisten die Konsumenten, wenn sie auf lokale und saisonale Produkte setzen. Insgesamt seien die Konsumenten jedoch noch zu wenig aufgeklärt, um vernünftige Kauf- und Ernährungsentscheidungen zu treffen, sind sich die Redner des Vormittags bei der Podiumsdiskussion einig.

  muralladeavila.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A part les produits locaux d'orfèvrerie, une quantité importante d’importations hellénistiques et romaines, surtout des fragments de vaisselle en bronze a été retrouvée: passoires, simpula, situlae, bols etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetati-dacice.ro as primary domain

die in der Festung entdeckt wurden (Silberbroschen, ein Halsring aus einer Silberschleife, Bronzarmbänder mit Schnurverzierungen, Bronzringe mit Knoten, Gürtelschnallen). Ausser den Besteckgegenständen wurde auch eine wichtige Menge von Silber – und Bronzeartikeln gefunden die aus der griechisch-römischer oder keltischer Welt stammen (Tassen, Kaserolen, Schüsseln, krater Gefässe, simpulum  oder situla). Aus derselben Kategorie kommen auch einige Bronzestücke welche Bettfüsse geschmückt haben.

  6 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et avant qu’une tasse de café n’arrive sur votre table, ce sont 140 litres d’eau qui ont été employés pour sa production. En tant que consommateur, il est possible d’agir indirectement sur cette consommation en privilégiant les produits locaux et en se nourrissant davantage de légumes et de céréales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain

Darum spricht man von «virtuellem Wasserverbrauch». So werden beispielsweise für die Herstellung von einem Kilo Rindfleisch 16 000 Liter benötigt, achtmal mehr als für ein Kilo Reis. Um ein Kilo Weizen zu ernten, braucht es 1350 Liter Wasser, für ein Kilo Tomaten 185 Liter. Und bevor eine Tasse Kaffee auf den Tisch kommt, fliessen 140 Liter in deren Produktion. Als Konsument kann man auf diesen Verbrauch indirekt Einfluss nehmen: Indem man einheimische Produkte bevorzugt und bewusst Gemüse und Getreide konsumiert. Das trägt dazu bei, die Wasserressourcen zu schonen.

  www.eastbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec les premiers rayons de soleil au printemps et les dernières à la fin de l'automne, vous pourriez-les déguster sur la terrasse panoramique. Dans la cuisine, nous mettons l'accent sur les produits locaux et une préparation soucieux de la qualité et de fraîcheur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain	In der Küche legen wir großen Wert auf regionale Produkte sowie eine qualitätsbewusste und frische Zubereitung. Zahlreiche Wanderwege führen am Hause entlang. Unser Haus bietet 14 angenehme Zimmer unter anderem 1 Suite/Familienzimmer im ländlichen Stil, alle ausgestattet mit Bad/Dusche und WC, Haartrockner, TV, Telefon, Radiowecker und Schließfach. Verschiedene Zimmer verfügen über einen Balkon.

  2 Hits www.residenzailcarmine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la confection de ses menus, CR Services privilégie les produits locaux et de saison, issus de l’agriculture biologique, peu emballés et/ou pour lesquels le producteur perçoit une rémunération équitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sou-schmaacht-letzebuerg.lu as primary domain	Für die Zubereitung der Menüs bevorzugt CR Services regionale und saisonale Lebensmittel aus biologischem Anbau, die möglichst sparsam verpackt sind und/oder für die der Anbieter eine angemessene Vergütung erhält.

  3 Hits www.fabriano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viviane Collombin est à l’origine du projet agrotouristique de «La Ferme du Soleil». Cette table d’hôtes qui met en avant les produits locaux est une...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gastrojournal.ch as primary domain	Justine und Jan Pyott, Besitzer- und Direktionsehepaar des ­Hotel Glacier in Grindelwald, haben nach einjähriger Renovationszeit ihren Betrieb wieder...

  25 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits locaux et les chaînes logistiques courtes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Lokale Lebensmittel und kurze Lieferketten

  www.campioneunivela.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le « discounter régional à haute valeur ajoutée » promeut la qualité de la vie au quotidien, encourage les produits locaux de manière ciblée et contribue ainsi à sécuriser les emplois sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain	Der „regionale MehrWerte-Discounter" schafft Lebensqualität im Alltag, fördert gezielt heimische Produkte und sichert so Arbeitsplätze vor Ort.

  www.more-trans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre petit-déjeuner buffet à l’Hôtel Nicoletta : abondant, naturel, du salé au sucré en passant par les produits locaux typiques. Nous pensons tout particulièrement à nos clients qui ont des allergies ou intolérances, en choisissant des produits adaptés, et toujours de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnicoletta.info as primary domain	Ihr Frühstück im Hotel Nicoletta wird in Buffetform serviert: reichhaltig, echt, von herzhaft bis zum Dessert, wobei Sie die typischen Produkte der Region probieren. Darüber hinaus wird allen, die an Allergien und Unverträglichkeiten leiden, besondere Aufmerksamkeit geschenkt, wobei hervorragende, spezifische Produkte ausgewählt werden.

  2 Hits www.jre.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chefs JRE allient un talent des plus affûtés à la passion pour la cuisine européenne, sans oublier les produits locaux et la tradition. Leur expertise culinaire associée à l'ambiance d'exception des restaurants JRE procure aux visiteurs une expérience unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jre.eu as primary domain	Die JRE-Chefs kombinieren höchstes Kochtalent mit ihrer Leidenschaft für europäische Küche sowie lokale Produkte und Traditionen. Ihre Erfahrung in der Küche bietet allen Besuchern zusammen mit der gepflegten Atmosphäre der JRE-Restaurants eine wirklich einzigartige Erfahrung.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'envoi des coupons des clients aux entreprises locales a le même effet que les produits locaux don. Il montre aux clients que vous vous souciez des petites entreprises. Il démontre également que vous êtes prêt à personnaliser des cadeaux pour chaque client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Senden Kunden-Coupons für lokale Unternehmen hat die gleiche Wirkung wie das Gifting lokale Produkte. Es zeigt Kunden, dass Sie über kleine Unternehmen kümmern. Es zeigt auch, dass Sie bereit sind, Geschenke für jeden Kunden individuell zu gestalten.

  28 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est abondant petit déjeuner les produits locaux sont fondées, les dîners sont à base de produits typiques et des recettes, la cuisine est gérée directement par notre famille. Pour les clients des vélos VTT pour les excursions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Das Frühstück ist reichlich lokale Produkte gestellt werden, sind die Mahlzeiten an typischen Produkten und Rezepten basiert, ist die Küche direkt von unserer Familie betrieben. Für die Gäste einige Mountainbikes für Ausflüge. Liegestühle und für einen Moment der Ruhe im Garten.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les recherches de David Thomson plongent profondément dans la cuisine authentique et les produits locaux qui font de la Thaïlande une destination unique. Son travail a été influencé par la street food de Bangkok et par les livres de cuisine centenaires trouvés dans les foyers Thaï.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

David Thomsons Suche führt tief in die authentische Küche und lokalen Produkte, die Thailand zu einem solch einzigartigen Ziel machen. Seine Arbeit wurde durch das Street Food in Bangkok und durch jahrhundertealte Kochbücher, die er in thailändischen Haushalten gefunden hat, beeinflusst. Sein Stil kombiniert starke, kräftige Aromen mit akribischer Liebe zum Detail, zu frischen lokalen Produkten und traditionellen Kochmethoden, unter Bewahrung traditioneller thailändischer Rezepte und Zutaten. Die Kombination aus scharfen, süßen, sauren und salzigen Aromen ist ein verzwickter Balanceakt für den Chefkoch Prin Polsuk, welcher intensiv gewürzte Gerichte mit Zutaten, die außerhalb des Landes nicht einfach zu finden sind, kreiert.

  www.switzerland-cheese.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la fin septembre, par exemple, les produits locaux sont présentés au Concours suisse des produits du terroir à Courtételle: un grand marché, la dégustation de plus de mille spécialités et de passionnants ateliers du goût s'offrent aux visiteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-cheese.ch as primary domain

Authentizität wird auch gross geschrieben, wenn sich die Besten ihrer Kategorie miteinander messen. So zum Beispiel Ende September, wenn lokale Erzeugnisse bei den Schweizer Meisterschaften der Regionalprodukte in Courtételle im Zentrum stehen: vom grossen Markt über Degustationen von über tausend Spezialitäten bis zum spannenden Geschmacks-Workshop. Oder an der 6. Olympiade der Bergkäse im jurassischen Bellelay: Ende Oktober treffen sich in der ehemaligen Klosterkirche die besten Käser mit ihren schmackhaften Spitzenkandidaten. Diese und weitere Herbst-Veranstaltungen finden sich mit weiteren Informationen auf MySwitzerland.com/herbst.

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surplombant le Mont Saint-Michel, le Godolphin Arms de Marazion propose des chambres de qualité, installées sur la superbe côte ouest des Cornouailles. Abritant un bar-restaurant mettant l'accent sur les produits locaux, cet hôtel de campagne de l'ouest à la gestion familiale bénéficie également d'un parking et d'une connexion Wi-Fi gratuits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Godolphin Arms in Marazion begrüßt Sie mit einem Blick auf St Michael's Mount und bietet hochwertige Zimmer an der wunderschönen Westküste Cornwalls. Eine Bar und ein Restaurant mit regionalen Produkten erwarten Sie in diesem familiengeführten West Country Hotel ebenso wie kostenfreie Parkplätze und WLAN. Jedes Zimmer verfügt über einen TV, eine iPod-Dockingstation, einen Safe, Tee-/Kaffeezubehör sowie eine Kaffeemaschine. Außerdem umfassen Sie jeweils ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewan...ne, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Das Restaurant im Godolphin Arms bietet regionale Spezialitäten wie Miesmuscheln, Jakobsmuscheln, typische Würstchen aus Cornwall und Krabben aus dem nahen Newlyn Harbour. Scones aus Cornwall mit Erdbeermarmelade und Sahne werden ebenfalls angeboten und die Bar serviert, neben einer kompletten Weinkarte, Bier vom Fass aus der Grafschaft. Marazion liegt 6,4 km östlich von Penzance und knapp 16 km von St. Ives entfernt, wo sich die Tate Gallery von Cornwall befindet. Helston lädt in ähnlicher Entfernung zu einem Besuch ein. Den Freizeitpark Flambards erreichen Sie in 25 Fahrminuten und das schöne Mousehole erreichen Sie nach gut 11 km entlang der Küste.

  3 Hits www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les traditions et les produits locaux doivent être soutenus et encouragés pour assurer le développement durable du tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Traditionen und lokale Produkte sollen für eine nachhaltige Entwicklung des Tourismus unterstützt und gefördert werden.

  www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les traditions et les produits locaux doivent être soutenus et encouragés pour assurer le développement durable du tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain	Traditionen und lokale Produkte sollen für eine nachhaltige Entwicklung des Tourismus unterstützt und gefördert werden.

  rivacase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cusine traditionnelle de la Barbagia barbaricina et les produits locaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcualbu.com as primary domain	Traditionelle Küche aus dem Gebiet der Barbagia und lokale Produkte