les projets immobiliers – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   14 Domaines   Page 7
  www.cfl.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
la division maîtrise d'ouvrages et maintenance, qui supervise les projets immobiliers;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cfl.lu comme domaine prioritaire
Ihre Aufgabe besteht in der Immobilienverwaltung von Liegenschaften
  www.utimaco.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L'Assurance immobilière Berne lance la plateforme www.Heureka.ch qui propose des informations complètes sur les contraintes de protection incendie pour les projets immobiliers à tous les planificateurs et architectes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gvb.ch comme domaine prioritaire
Die Gebäudeversicherung Bern lanciert www.Heureka.ch, die umfassende Informationsplattform zu Brandschutzauflagen bei Bauprojekten für Planer und Architekten.
  galerie-tic.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les projets immobiliers de bonacasa sont réalisés par la société d’immobilier et de développement bonainvest AG. bonacasa AG et bonainvest AG font partie du holding bonainvest, aux côtés d’actionnaires de renom tels que les caisses de pensions de Migros et de Coop.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bonacasa.ch comme domaine prioritaire
Bauprojekte von bonacasa werden über die Immobilienanlage- und Projektentwicklungsgesellschaft bonainvest AG realisiert. bonacasa AG und bonainvest AG sind Teil der bonainvest Holding-Gruppe, an der namhafte Aktionäre wie die Pensionskassen von Migros und Coop beteiligt sind.
  www.credit-suisse.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pour faire progresser son approche durable, REIM a créé un label de qualité pour les projets immobiliers fondés sur des critères de durabilité. Le label greenproperty pour l’immobilier durable couvre les aspects écologiques, économiques et sociaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir credit-suisse.com comme domaine prioritaire
Um den Ansatz der Nachhaltigkeit voranzutreiben, erstellte REIM ein Gütesiegel für Immobilienprojekte, das Nachhaltigkeitskriterien basiert: Das Greenproperty-Siegel steht für nachhaltige Immobilien und umfasst ökologische, ökonomische und soziale Aspekte. Fünf quantitative und qualitative Kriterien werden bewertet: Nutzung, Infrastruktur, Energie, Materialien und Lebenszyklus. Mit dem Gütesiegel Greenproperty ausgezeichnete Liegenschaften sind nicht nur im Kampf gegen den Klimawandel, sondern auch für Investoren, Eigentümer und Mieter ein Gewinn.
  www.guichet.public.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Objet : il permet de financer la reprise de sociétés, les projets immobiliers importants (terrains, bureaux, halls industriels, halls de stockage), les projets importants d’investissement dans les outils de production (machines par exemple dans des entreprises de construction d’autoroutes etc.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire
Zweck: Er ermöglicht die Finanzierung der Übernahme von Gesellschaften, bedeutender Immobilienprojekte (Grundstücke, Büros, Werkshallen, Lagerhallen), bedeutender Projekte zur Investition in Produktionswerkzeuge (z. B. Maschinen bei Autobahnbauunternehmen).
  www.implenia.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le film de six minutes montre comment Implenia est structurée et quelle palette de produits et prestations propose le leader de la construction et des prestations y associées pour les projets immobiliers et d’infrastructures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir implenia.com comme domaine prioritaire
Der sechsminütige Film zeigt, wie Implenia als Unternehmen aufgestellt ist und welche Leistungs- und Produktepalette das führende Bau- und Baudienstleistungsunternehmen für Immobilien- und Infrastrukturprojekte anbietet. Implenia – leidenschaftlich, nachhaltig und innovativ.
  www.kmu.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sawiris: Si, et même une très grande. En Egypte, je pouvais simplement me lancer dans les projets immobiliers. Nous avons d’ailleurs fait beaucoup d’erreurs: nous avons remarqué en particulier que la plupart des logements restaient vides la plupart de l’année.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire
Sawiris: Doch, einen sehr grossen sogar. In Ägypten konnte ich einfach loslegen. Wir haben dabei auch viele Fehler gemacht. Insbesondere merkten wir, dass die meisten Wohnung den Grossteil des Jahres einfach leer standen. Diese «kalte Betten» waren sehr schlecht für El Gouna und die dortige Stimmung. Wir mussten die Eigentümer davon überzeugen, dass sie vermieten oder sonst halt verkaufen sollten. In Andermatt gibt es gewachsene Strukturen. Wir können nicht einfach entscheiden, sondern müssen uns dem demokratischen Prozess anpassen.
  www.maremmaquesalsa.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La communauté Urban Screen veut stimuler une évolution de marketing dans laquelle les écrans LED émigrent de commercial (publicité) à l'utilisation culturelle (art). Présentant plusieurs urbanistes et les promoteurs immobiliers ont également montré des plans pour les projets immobiliers et centre commercial qui augmentent l'utilisation visuelle d'écran LED.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir screens.ru comme domaine prioritaire
Am wichtigsten, hoben sie dass der relevante kritisch definierte Inhalt hervor, wie „Nachrichten oder Kunst“ angezeigt werden sollten. Schließlich erforschten Sprecher, wie „Kulturkuratoren“ mit den Mediumplanern und den Plakatwand-Betreibern zusammenarbeiten konnten, zum „von Kunstmomenten“ mit vorhandenen digitalen Plakatwänden zu verursachen. Die Wechselwirkung der Außen-LED-Bildschirme und der öffentlichen Räume hat seine Wurzeln in solchen kommerziellen Häfen wie Times Square, das Ginza in Tokyo, Dundas Platz in Toronto und Piccadilly Circus in London. Die Urban Screen Gemeinschaft möchte eine Marketing-Entwicklung fördern, in der LED-Bildschirme von kommerziellem (Werbung) zum kulturellen Gebrauch (Kunst) abwandern. Einige darstellende Stadtplaner und Immobilien Entwickler zeigten auch Pläne für die Immobilien und Einkaufen-Mall Projekte, die Video-LED-Bildschirmverbrauch erweitern.