les questions migratoires – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   15 Domains
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse et la République de Moldavie entretiennent de bonnes relations, lesquelles se concentrent sur la coopération technique et les questions migratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Republik Moldau sind gut und konzentrieren sich auf die technische Zusammenarbeit und Migrationsfragen.
  3 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse et la République de Moldavie entretiennent de bonnes relations, lesquelles se concentrent sur la coopération technique et les questions migratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Republik Moldau sind gut und konzentrieren sich auf die technische Zusammenarbeit und Migrationsfragen.
  3 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse et la République de Moldavie entretiennent de bonnes relations, lesquelles se concentrent sur la coopération technique et les questions migratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Republik Moldau sind gut und konzentrieren sich auf die technische Zusammenarbeit und Migrationsfragen.
  2 Hits www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse et la République de Moldavie entretiennent de bonnes relations, lesquelles se concentrent sur la coopération technique et les questions migratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Republik Moldau sind gut und konzentrieren sich auf die technische Zusammenarbeit und Migrationsfragen.
  12 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les relations diplomatiques se concentrent essentiellement sur la coopération au développement, sur un renforcement de la coopération économique et sur une collaboration dans les questions migratoires et consulaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Die Handelsbeziehungen sind im Volumen bescheiden. Dennoch haben sie in den zwei letzten Jahrzehnten ständig zugenommen. Einige große Schweizer Unternehmen sind in Albanien vertreten, und eine zunehmende Zahl von KMU hat sich auf dem albanischen Markt angesiedelt. Gegenwärtig sind etwa 30 Schweizer Unternehmen aktiv in Albanien.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les relations bilatérales entre la Suisse et le Nigéria se concentrent sur la coopération économique, les questions migratoires et les droits de l'homme. Ces thématiques sont approfondies lors de rencontres bilatérales régulières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Nigeria konzentrieren sich auf die wirtschaftliche Zusammenarbeit, Migrationsfragen und Menschenrechte. Diese Themen werden anlässlich regelmässiger bilateraler Treffen vertieft.
  dailyuspost.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diplômée de science politique, Annabelle a d’abord travaillé sur les questions migratoires internationales en France, en Afrique, en Asie. Son expérience de responsable de projet dans le secteur humanitaire et social, associée à son désir d’accompagner les processus d'écriture cinématographique l’ont menée à la création de la société Les films de l'autre cougar en 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier-ludwigsburg-paris.com as primary domain
Annabelle hat einen Studienabschluss in Politikwissenschaft und zunächst im Bereich internationale Migration in Frankreich, Afrika und Asien gearbeitet. Ihre Funktion als Projektmanagerin im sozialen und humanitären Bereich gekoppelt mit dem Wunsch, an Drehbuchentwicklungen mitzuwirken, haben 2010 zur Gründung der Gesellschaft Les films de l'autre cougar geführt. Dort entwickelt und produziert sie mehrere Kurzfilme und arbeitet als Junior-Produzentin mit Wrong Men North (Belgien) und ChevalDeuxTrois (Frankreich) zusammen. Im Rahmen der gemeinnützigen Arbeit engagiert sie sich in der Entwicklung alternativer Produktions- und Ausstrahlungsformen und organisiert unter anderem die Programmgestaltung verschiedener Festivals (Synaps Collectif Audiovisuel, Les Inattendus).
  we.care  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce au lobbying intense d’Alliance Sud et à « l’Appel contre la faim et la pauvreté », largement soutenu, aussi bien le renvoi que des coupes budgétaires supplémentaires ont été refusés de justesse. Une demande de ne plus faire de coopération au développement que dans les pays qui collaborent étroitement avec la Suisse dans les questions migratoires a pu être rejetée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unite-ch.org as primary domain
Dank intensivem Lobbying von Alliance Sud und dem breit abgestützten «Weckruf gegen Hunger und Armut» wurden sowohl die Rückweisung als auch zusätzliche Budgetkürzungen äusserst knapp abgelehnt. Auch ein Antrag, Entwicklungszusammenarbeit nur noch in den Ländern zu leisten, die der Schweiz in Migrationsfragen stark entgegen kommen, konnte abgewendet werden.
  www.gesundheitsforschung.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La délégation de Terre des hommes au Maroc met son expertise sur les questions migratoires au service de ce projet, en faveur notamment de la protection des migrants les plus vulnérables: les femmes et les enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleo.tdh.ch as primary domain
Le projet “Tamkine-Migrants” pour le renforcement des droits des migrants au Maroc a été présenté lors d’un atelier national à Rabat sous le thème “Femmes et enfants migrants: Quels droits effectifs au Maroc”. Ce projet porte sur la réduction de la vulnérabilité des femmes et enfants migrants au Maroc par le biais d’actions directes auprès de ces populations et de plaidoyer auprès des autorités concernées.
  3 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse et la République de Moldavie entretiennent de bonnes relations, lesquelles se concentrent sur la coopération technique et les questions migratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Republik Moldau sind gut und konzentrieren sich auf die technische Zusammenarbeit und Migrationsfragen.
  4 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse et la République de Moldavie entretiennent de bonnes relations, lesquelles se concentrent sur la coopération technique et les questions migratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Republik Moldau sind gut und konzentrieren sich auf die technische Zusammenarbeit und Migrationsfragen.