les sites de la ville – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.hihostels.com  
Cette auberge de jeunesse est une base idéale pour les groupes venus visiter les sites de la ville et le cimetière du Père Lachaise, le plus grand cimetière de Paris. Chaque année, des milliers de personnes viennent rendre hommage aux gens célèbres qui y sont enterrés, comme par exemple Jim Morrison, Edith Piaff, Chopin, Molière et Oscar Wilde.
Dieses Hostel in Paris ist nach dem berühmten Musketier benannt und bestens für Gruppen geeignet, die die Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt besichtigen möchten, es liegt aber auch nahe dem Pére Lachaise Friedhof. Es ist der größte Friedhof in Paris, der jedes Jahr von tausenden Menschen besucht wird, die den hier beerdigten Berühmtheiten die letzte Ehre erweisen wollen. Jim Morrison, Edith Piaff, Chopin, Moliere und Oscar Wilde sind nur einige der berühmten Namen, die hier ihre letzte Ruhestätte gefunden haben.
  www.portugal-live.net  
Inutile de préciser que cette situation centrale vous permet de rejoindre facilement les sites de la ville, ses quartiers charismatiques, ses monuments et musées.
Es ist selbstverständlich, dass Sie von dieser zentralen Lage aus die meisten Sehenswürdigkeiten in der Stadt, die charismatische Nachbarschaft, die Denkmäler und Museen einfach erreichen können.
  www.hostelbookers.com  
Cet hôtel romain façonné est situé dans le cœur de l'Andalousie, à 10 minutes à pied du centre de la ville d'Antequera (Málaga,…+ en savoir plus Costa del Sol). Après une longue journée de visites sur les sites de la ville, notre invité sera en mesure de profiter de la plus savoureuse cuisine andalouse dans notre restaurant ou même Tapas.
Herzlich Willkommen in unserem neuen 3 Sternen Hotel Las Villas de Antikaria. Wir liegen im Herzen von Andalusien und in dessen Inland. Wir…+ mehr anzeigen freuen uns sehr, Sie in unseren Hotel betreuen zu können.
  cert.be  
Les 6000 structures qui conforment les sites de la ville s’étendent sur quelques 70 kilomètres carrés ; la zone monumentale a une superficie d’environ deux kilomètres carrés et compte un millier de structures.
“Zwei gemeinsame Hügel” bedeutet der Name Calakmul. Wir befinden uns in einer der bedeutendsten Mayastädte: sowohl im Bezug auf Größe als auch bezüglich ihrer Bevölkerungsdichte. Hier zählte man damals mehr als 50 000 Einwohner. Die Gründung der Stadt lässt sich auf die Frühklassik (300 v.Chr. – 250 v.Ch.) zurückdatieren. Sie erreichte ihre glanzvollste Zeit in der Klassik, als das Reich des Kaan sich mit anderen Staaten verband: in einem Bund der sich "Cuchcabal" nannte. Es gibt Aufzeichnungen darüber, dass hier bis hin in die späte Spätklassik Zeremonien abgehalten wurden.
  www.forumdaily.com  
Profitez des journées ensoleillées des vacances de Noël en vous promenant sur les sentiers de Marjan ou en visitant les sites de la ville, et le soir, vous pourrez déguster des boissons et des desserts sur les petits maisons sur la Riva, Pjaca et Prokurative.
Nutzen Sie die sonnigen Tage der Weihnachtsferien um zu Fuß auf Marjan spazieren zu gehen, oder Sehenswürdigkeiten zu besuchen und denn Abend verbringen Sie Getränke und Süßigkeiten zu geniessen an den Häuschen an der Promenade und auf den Plätzen von Pjaca und Prokurative.
  2 Hits www.bimcollab.com  
visiter les sites de la ville et arredore
besuchen Sie Sehenswürdigkeiten der Stadt und arredore
  embzagorje.com  
Les 6000 structures qui conforment les sites de la ville s’étendent sur quelques 70 kilomètres carrés ; la zone monumentale a une superficie d’environ deux kilomètres carrés et compte un millier de structures.
“Zwei gemeinsame Hügel” bedeutet der Name Calakmul. Wir befinden uns in einer der bedeutendsten Mayastädte: sowohl im Bezug auf Größe als auch bezüglich ihrer Bevölkerungsdichte. Hier zählte man damals mehr als 50 000 Einwohner. Die Gründung der Stadt lässt sich auf die Frühklassik (300 v.Chr. – 250 v.Ch.) zurückdatieren. Sie erreichte ihre glanzvollste Zeit in der Klassik, als das Reich des Kaan sich mit anderen Staaten verband: in einem Bund der sich "Cuchcabal" nannte. Es gibt Aufzeichnungen darüber, dass hier bis hin in die späte Spätklassik Zeremonien abgehalten wurden.
  www.hotel-santalucia.it  
Le personnel de l'Hotel Oase sera heureux de s'occuper de la réservation de vos places de concerts, de vous fournir des informations sur les sites de la ville et... de vous recommander des restaurants locaux.
Das 2-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie gleich neben der U-Bahnstation Lohmühlenstrasse in Hamburg und liegt nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Das Hotel Oase im Hamburger Viertel St. Georg bietet geräumige Zimmer mit schallisolierten Fenstern und Kabel-TV. Die Mitarbeiter des Hotels Oase sind Ihnen gern behilflich, sei es bei der Buchung von Musicalkarten, mit Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Empfehlungen örtlicher Restaurants. Mit den nahegelegenen Bus- und U-Bahnver...bindungen gelangen Sie vom Hotel Oase bequem zur Vergnügungsmeile Reeperbahn, die nur eine 10-minütige Fahrt entfernt liegt. Auch die Messe erreichen Sie in ungefähr 10 Minuten.