les sources du droit – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   12 Domains
  3 Hits kannada.media  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sources du droit de la vallée de Conches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssrq-sds-fds.ch as primary domain
Die Rechtsquellen des Goms
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sources du droit comprennent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Zu den Rechtsquellen gehören
  2 Hits www.vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Entraide judiciaire par voie d'extradition. Rapport entre les sources du droit. Obstacle à l'extradition dans le droit national
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
- Rechtshilfe durch Auslieferung. Verhältnis der Rechtsquellen. Auslieferungshindernis im Landesrecht
  2 Hits vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Entraide judiciaire par voie d'extradition. Rapport entre les sources du droit. Obstacle à l'extradition dans le droit national
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
- Rechtshilfe durch Auslieferung. Verhältnis der Rechtsquellen. Auslieferungshindernis im Landesrecht
  2 Hits www.salinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sources du droit sur Monthey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoclio.ch as primary domain
24. September 2014 - 18:04 | admin
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sources du droit de l'Union européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Die Quellen des Gemeinschaftsrechts der Europäischen Union
  3 Hits global.tbmm.gov.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Sources du Droit Parlementaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.tbmm.gov.tr as primary domain
Quellen der rechtlichen Grundlagen für das Parlament
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces sources sont interprétées à la lumière de la jurisprudence et de la doctrine défendue par les principaux experts du droit international public. Les sources du droit international se trouvent énumérées de manière autoritative à l’article 38 du Statut de la > Cour internationale de Justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Das Völkerrecht entsteht im Zusammenwirken der > Staaten und regelt das Zusammenleben zwischen ihnen. Es ist Grundlage für Frieden und Stabilität und zielt auf den Schutz und das Wohl der Menschen ab. Mit zunehmender Globalisierung werden völkerrechtliche Beziehungen bedeutsamer, aber auch komplexer. Völkerrecht umfasst so unterschiedliche Themen wie > Gewaltverbot, > Menschenrechte, Schutz der Menschen bei Kriegen und Konflikten (> Humanitäres Völkerrecht), Kampfgegen Terror (> Terrorismus) und gegen andere schwere Verbrechen. Zudem regelt es Bereiche wie Umwelt, Handel, Entwicklung, Telekommunikation oder Transportwesen.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces sources sont interprétées à la lumière de la jurisprudence et de la doctrine défendue par les principaux experts du droit international public. Les sources du droit international se trouvent énumérées de manière autoritative à l’article 38 du Statut de la > Cour internationale de Justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Das Völkerrecht entsteht im Zusammenwirken der > Staaten und regelt das Zusammenleben zwischen ihnen. Es ist Grundlage für Frieden und Stabilität und zielt auf den Schutz und das Wohl der Menschen ab. Mit zunehmender Globalisierung werden völkerrechtliche Beziehungen bedeutsamer, aber auch komplexer. Völkerrecht umfasst so unterschiedliche Themen wie > Gewaltverbot, > Menschenrechte, Schutz der Menschen bei Kriegen und Konflikten (> Humanitäres Völkerrecht), Kampfgegen Terror (> Terrorismus) und gegen andere schwere Verbrechen. Zudem regelt es Bereiche wie Umwelt, Handel, Entwicklung, Telekommunikation oder Transportwesen.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La majorité des litiges tranchés par les jirgas, les représentants élus de villages voisins, sont des litiges civils, outre quelques différends familiaux et quelques affaires criminelles, et les coutumes locales et la charia représentent les sources du droit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Die Mehrheit der Konflikte, die von den Jirgas – gewählten Vertretern der umgebenden Dörfer – gelöst werden, sind zivilrechtliche Rechtsstreitigkeiten. Familienzwistigkeiten und Verbrechen sind weniger vertreten. Beide greifen auf lokale Sitten und die Scharia als Gesetz zurück. Die Zwangsmaßnahmen sind sowohl der soziale Druck als auch die Intervention von zivilrechtlichen Instanzen. Afghanen schätzen sehr den Betriff der „Ehrlichkeit“ und ziehen das inoffizielle System dem offiziellen Regierungssystem vor, das als hochgradig bestechlich betrachtet wird.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces sources sont interprétées à la lumière de la jurisprudence et de la doctrine défendue par les principaux experts du droit international public. Les sources du droit international se trouvent énumérées de manière autoritative à l’article 38 du Statut de la > Cour internationale de Justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Das Völkerrecht entsteht im Zusammenwirken der > Staaten und regelt das Zusammenleben zwischen ihnen. Es ist Grundlage für Frieden und Stabilität und zielt auf den Schutz und das Wohl der Menschen ab. Mit zunehmender Globalisierung werden völkerrechtliche Beziehungen bedeutsamer, aber auch komplexer. Völkerrecht umfasst so unterschiedliche Themen wie > Gewaltverbot, > Menschenrechte, Schutz der Menschen bei Kriegen und Konflikten (> Humanitäres Völkerrecht), Kampfgegen Terror (> Terrorismus) und gegen andere schwere Verbrechen. Zudem regelt es Bereiche wie Umwelt, Handel, Entwicklung, Telekommunikation oder Transportwesen.