les structures qui – German Translation – Keybot Dictionary

  www.brucleshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saturnia est une ville d'origines anciennes dans les structures qui sont l'architecture romaine et médiévale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain	Saturnia ist eine Stadt der alten Ursprung in Strukturen, die römischen und mittelalterlichen Architektur.

  rebelpressbrake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fumer représente un risque majeur d'affections touchant les structures qui assurent la fixation et le soutien de la dent sur les maxillaires, entraînant la chute des dents et provoquant le cancer de la cavité buccale et du pharynx.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmacie-vivre-sans-tabac.ch as primary domain

Eine Vielzahl von Querschnittsstudien sowie prospektive Langzeitstudien haben das Zigarettenrauchen auch als wichtigen Risikofaktor für die Entstehung sowie das Fortschreiten von Schädigungen des parodontalen Gewebes bestätigt. Rauchen ist ein bedeutender Risikofaktor für Erkrankungen des Zahnhalteapparates, führt darüber auch zu Zahnausfall und verursacht Krebs im Mund- und Rachenraum. Rauchen verschlechtert die Durchblutung im Mundraum. Besonders tückisch ist dabei, dass Rauchen das Zahnfleischbluten unterdrückt, welches ein typisches Zeichen einer Parodontitis und ein Warnhinweis für die Erkrankung ist. Mehr als 70 % der Zahnarztpatienten mit chronisch verlaufenden Parodontalerkrankung sind Raucher. Sie haben gegenüber Nichtrauchern ein etwa 5- 6fach höheres Risiko, starke Raucher, die über 20 Jahre mehr als 20 Zigaretten/T rauchen, haben gar ein 20-fach höheres Erkrankungsrisiko. Raucher haben deutlich mehr erkrankte und tiefere Zahnfleischtaschen, einen grösseren den Zahn umgebenden Knochen- und Bindegewebsverlust und höheren Zahnverlust. Der Behandlungserfolg einer zahnärztlichen Parodontitistherapie ist bei Rauchern im Vergleich zu Nichtrauchern deutlich schlechter, sodass die meisten Behandlungsmisserfolge bei Rauchern auftreten.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En réalité, sur le thème de l'intégration culturelle, tant débattu de nos jours, il n'est pas facile d'identifier les fondements et les structures qui garantissent, de façon équilibrée et équitable, les droits et les devoirs de ceux qui accueillent comme de ceux qui sont accueillis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Was das heutzutage so heiß debattierte Thema der kulturellen Integration betrifft, so ist es in der Tat nicht leicht, Ordnungen und Regelungen festzuschreiben, die ausgewogen und gerecht die Rechte und Pflichten sowohl des Aufnehmenden wie des Aufgenommenen garantieren. Im Laufe der Geschichte sind die Migrationsprozesse auf verschiedenste Weise und mit unterschiedlichem Ausgang vor sich gegangen. Viele Zivilisationen haben sich durch die von der Einwanderung erbrachten Beiträge entwickelt und bereichert. In anderen Fällen wurden die kulturellen Unterschiede von Eingesessenen und Zuwanderern zwar nicht integriert, aber sie haben durch praktisch geübte gegenseitige Achtung der Personen und durch die Annahme bzw. Tolerierung der unterschiedlichen Bräuche die Fähigkeit zum Zusammenleben bewiesen. Leider bestehen auch weiterhin Situationen, wo die Schwierigkeiten der Begegnung zwischen den verschiedenen Kulturen nie gelöst und die Spannungen zur Ursache periodisch auftretender Konflikte geworden sind.

  www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fumer représente un risque majeur d'affections touchant les structures qui assurent la fixation et le soutien de la dent sur les maxillaires, entraînant la chute des dents et provoquant le cancer de la cavité buccale et du pharynx.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain

Eine Vielzahl von Querschnittsstudien sowie prospektive Langzeitstudien haben das Zigarettenrauchen auch als wichtigen Risikofaktor für die Entstehung sowie das Fortschreiten von Schädigungen des parodontalen Gewebes bestätigt. Rauchen ist ein bedeutender Risikofaktor für Erkrankungen des Zahnhalteapparates, führt darüber auch zu Zahnausfall und verursacht Krebs im Mund- und Rachenraum. Rauchen verschlechtert die Durchblutung im Mundraum. Besonders tückisch ist dabei, dass Rauchen das Zahnfleischbluten unterdrückt, welches ein typisches Zeichen einer Parodontitis und ein Warnhinweis für die Erkrankung ist. Mehr als 70 % der Zahnarztpatienten mit chronisch verlaufenden Parodontalerkrankung sind Raucher. Sie haben gegenüber Nichtrauchern ein etwa 5- 6fach höheres Risiko, starke Raucher, die über 20 Jahre mehr als 20 Zigaretten/T rauchen, haben gar ein 20-fach höheres Erkrankungsrisiko. Raucher haben deutlich mehr erkrankte und tiefere Zahnfleischtaschen, einen grösseren den Zahn umgebenden Knochen- und Bindegewebsverlust und höheren Zahnverlust. Der Behandlungserfolg einer zahnärztlichen Parodontitistherapie ist bei Rauchern im Vergleich zu Nichtrauchern deutlich schlechter, sodass die meisten Behandlungsmisserfolge bei Rauchern auftreten.

  www.humanrights.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Last but not least, la protection des victimes: un programme national de protection des victimes doit aider à harmoniser les pratiques cantonales. La loi sur la protection extraprocédurale des témoins devrait aussi entrer en vigueur au 1er janvier 2013. Elle instaure les bases juridiques et les structures, qui permettront de mettre en place des programmes de protection de témoins menacés dans les procédures pénales de la Confédération et des cantons. Pour ce faire, un Service de protection des témoins rattaché à l'Office fédéral de la police (fedpol) verra le jour prochainement. Il veillera à ce que les témoins puissent bénéficier d'une protection en dehors des actes de procédure, y compris après la clôture de l'affaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain

Der Menschenhandel gehört neben dem Waffenhandel und dem Drogenhandel zu den weltweit lukrativsten Geschäften überhaupt. Häufig sind die Täternetzwerke auch in allen drei Bereichen tätig. Gemäss den neusten Schätzungen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sind weltweit gegen 21 Millionen Menschen Opfer von Zwangsarbeit, Menschenhandel oder anderen sklavereiähnlichen Praktiken. Rund 5,5 Millionen Betroffene sind jünger als 18 Jahre, rund 4,5 Millionen werden sexuell ausgebeutet, vor allem Frauen und Kinder.

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, l’engagement dans les structures qui, en Italie, en Espagne, en Belgique et en Grande-Bretagne, distribuent des repas chauds aux sans-abris, parmi lesquels de nombreux immigrés, est en augmentation constante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

Die Bemühungen des Malteserordens enden aber nicht bei seinem Rettungs- und Sanitätsdienst. Sie setzen sich im täglichen Leben Einzelner fort, um ihnen bei der Integration zu helfen und ein Stück weit ihre menschliche Würde wiederzugeben. In Frankreich und Deutschland leitet der Malteserorden Sozialhilfeprogramme für Migranten ohne Papiere und unterstützt Asylbewerber. Allein in Deutschland werden 20 Hilfszentren für Immigranten betrieben, und laut Schätzungen werden um die 300.000 Flüchtlinge diese 2015 in Anspruch nehmen. Auch die Einrichtungen, die in Italien, Spanien, Belgien und Großbritannien warme Mahlzeiten an die Obdachlosen – viele von ihnen Immigranten – ausgeben, erweitern ihr Engagement.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Une idée de la vie, qui s'oppose par son libéralisme au modèle totalitaire de fanatiques endoctrinés. Un mode de vie qui constitue à leurs yeux une provocation ouverte. Ces fanatiques veulent toucher les structures qui se sont 'soumises' à ce mode de vie. Aussi, la rencontre entre le tourisme mondial et le terrorisme international s'avère-t-elle de plus en plus souvent funeste. Les paradis touristiques de cette Terre sont de plus en plus les champs de bataille privilégiés des combattants de Dieu autoproclamés, qui salissent leur religion par des massacres aveugles. Personne n'est plus en sécurité nulle part."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Die Terroristen, die die Anschläge im ägyptischen Dahab verübt haben, wollten "die westliche Lebensart in ihrem Kern treffen", meint Dietrich Alexander. "Eine Lebensidee, die sich in ihrer Liberalität dem totalitär ausgelegten islamischen Modell fanatisierter Eiferer widersetzt und es in deren Augen offen herausfordert. Und sie wollen solche Strukturen treffen, die sich der westlichen Lebensform 'ergeben' haben. Immer öfter geraten deshalb globalisierter Tourismus und globaler Terrorismus in eine unheilvolle Beziehung zueinander. Die Urlaubsparadiese dieser Erde sind mehr und mehr die bevorzugten Schlachtfelder der selbsternannten Gotteskrieger, die durch blindwütigen Mord ihre Religion pervertieren. Niemand ist sicher, nirgends."

  www.gesundheitsforschung.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sensibilisons l’opinion et renforçons les structures qui promeuvent un système judiciaire adapté aux enfants, un mécanisme communautaire de règlement des litiges, des mesures alternatives à la détention, une justice réparatrice, la participation et l'intérêt supérieur de l'enfant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleo.tdh.ch as primary domain

Tdh setzt sich in der Gemeinde Hlaing Thar Yar für die Senkung der Mutter- und Kindersterblichkeit ein. Wir verbessern den Gesundheits- und Ernährungszustand von Kindern unter fünf Jahren und schwangeren und stillenden Frauen durch eine Verbesserung der gemeinschaftlichen Gesundheitsstrukturen und einer Aufstockung des Gesundheitspersonals, damit eine qualitativ hochstehende Pflege angeboten werden kann. Es wurde eine mobile Gesundheitsversorgung eingerichtet, um den Zugang zum Gesundheitswesen und der Nahrungsversorgung für Kinder und Mütter zu erleichtern und um eine erhöhte Sensibilisierung der Gemeinschaft diesbezüglich zu gewährleisten.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Rapport du Conseil fédéral sur la recherche en toxicologie indépendante en Suisse montre que, suite à la fermeture de l'Institut de toxicologie en juin 2001, les ressources et les structures qui subsistent dans les hautes écoles ne permettent pas d'élaborer les bases nécessaires pour évaluer les risques que représentent les substances chimiques pour la santé, l'environnement et la sécurité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Der Bericht des Bundesrates über die unabhängige Toxikologie-Forschung kommt zum Schluss, dass die nach der Schliessung des Instituts für Toxikologie im Juni 2001 an Hochschulen verbleibenden Ressourcen und Strukturen nicht genügen, um die Grundlagen zur Beurteilung von chemikalienbedingten Gesundheits-, Umwelt- und Sicherheitsrisiken erarbeiten zu können. Die in den ,Life Sciences" erarbeiteten neuen Kenntnisse über biologische Zusammenhänge und Mechanismen sowie neue Technologien erfordern eine Stärkung der heutigen Toxikologieforschung in der Schweiz. Die Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in den verschiedenen Gebieten der Toxikologie sind beschränkt. Industrie und Behörden sind auf Angebote im Ausland angewiesen. Die bestehenden Mängel haben auch Konsequenzen für den Vollzug der gesetzlichen Aufgaben durch die Behörden. Diese benötigten, um ein hohes Schutzniveau für Gesundheit und Umwelt für gefährliche Chemikalien sicherzustellen, wissenschaftliche Dienstleistungen. Die heutigen Kapazitäten an Hochschulen reichen nicht aus, um solche Dienstleistungen in angewandter Forschung in genügendem Masse zu erbringen.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le souhait d’un changement tant économique que sociétal trouve certainement un écho : dans un monde où des centaines de millions de personnes vivent dans la violence et la pauvreté, la possibilité d’un environnement de paix et d’abondance n’est pas sans attrait. Les difficultés de réalisation de ces projets sont toutefois plus sérieuses qu’aucun d’eux ne semble le soupçonner. Si l’on considère l’énorme inertie et les structures qui préservent actuellement le

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Aber nicht jeder will sich durch den Markt definieren lassen. Rifkin zufolge ist es insbesondere die jetzige junge Generation, die den Wandel vorantreiben wird: „Wenigstens ein Teil der jüngeren Generation, die in einer neuen, auf dezentralen kollaborativen Peer-to-Peer-Netzwerken gebauten Welt heranwächst, beginnt auszubrechen aus dem materialistischen Syndrom, das einen Gutteil des wirtschaftlichen Lebens der kapitalistischen Ära charakterisiert. Sie schaffen eine Teil- und Tauschwirtschaft, die weniger materialistisch ist als nachhaltig, weniger auf Eigennutz gebaut als auf Empathie.“

  www.nis.edu.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

N’ayons pas peur d’abandonner nos vieilles outres, c’est à dire de changer nos habitudes et les structures qui ne sont plus adaptées à l’avancement du Royaume, qui offrent une fausse sécurité, qui éloigne le peuple des fidèles et nous empêchent souvent d’entendre l’appel de qui attend la Bonne Nouvelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain

Papst Franziskus hat die katholischen Ordensgemeinschaften zur inneren Erneuerung aufgerufen. Sie dürften keine Angst haben, neue Wege zu beschreiten und überkommene Gewohnheiten und Formen abzuwerfen, sagte er vor Mitgliedern der vatikanischen Ordenskongregation am Donnerstag im Vatikan. Es gebe bestimmte Strukturen in den Orden, die ihren Mitglieder eine falsche Sicherheit vermittelten und eine freie Entfaltung der Nächstenliebe verhinderten. Manches passe heute nicht mehr als Antwort auf den Ruf Gottes. Die Orden dürften sich nicht von den einfachen Gläubigen entfernen, denen sie die Botschaft Jesu überbringen müssten, so der Papst.

  2 Hits www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fractures compliquées sont en premier lieu les fractures ouvertes, quand les fragments osseux ont traversé la peau et que le foyer de fracture est à l’air libre, d’où risque d’infection pour l’os et les structures qui l’entourent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain

Komplizierte Frakturen sind zum einen offene Brüche, bei denen Knochenstücke in einer Haut- und Weichteilwunde frei liegen. Es besteht Infektionsgefahr für den Knochen und die umgebenden Strukturen. Oft sind solche Frakturen kombiniert mit Blutgefäss-, Nerven- oder Gelenksverletzungen. Des Weiteren werden Mehrfragmentfrakturen als kompliziert bezeichnet, bei denen – wie der Name sagt – der Knochen in mehr als zwei Stücke zerborsten ist (Trümmer-, Stückfrakturen).

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour parvenir à ce but élevé: « renverser toutes les structures qui font de l’homme un être humilié, asservi, abandonné et méprisable » selon la formule de Karl Marx, il faut ébranler l’ordre établi. Peut-on imaginer plus belle utopie qu’un monde où tous auraient la même chance de déployer librement la totalité de leurs potentialités sociales, intellectuelles et créatives ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	Wird es den kapitalistischen Zentren gelingen, ihre wachsenden Ghettos unter Kontrolle zu halten und einen größeren Teil ihrer Mittelschicht vor dem Absturz zu retten? Falls ja: zu welchem Preis und auf wessen Leichenbergen? Mehr Menschen als bisher werden unter den Augen auch deutscher Polizisten im Mittelmeer ertrinken, bevor sie europäische Küsten erreichen.

  www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette participation plutôt modeste n'est que partiellement le reflet d'un intérêt limité pour cette problématique, mais surtout provient du fait que de nombreuses petites entreprises ne sont tout simplement pas en mesure de fournir les informations souhaitées. En effet, les structures qui leur permettraient d'intégrer le thème du changement climatique à leur stratégie leur font actuellement défaut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

Von den fünfzig weiteren, zum ersten Mal teilnehmenden Unternehmen haben 46% den Fragebogen beantwortet. Diese tiefere Teilnahmequote ist nicht bloss Ausdruck eines geringeren Interesses für die Problematik des Klimawandels. Viele der kleineren Unternehmen sehen sich schlicht nicht in der Lage, die verlangten Informationen zu liefern. Häufig fehlen geeignete Strukturen, um die Herausforderung des Klimawandels in die Unternehmensstrategie zu integrieren.

  www.thallesroberto.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les prestations de soins et les remboursements de frais (= prestations en nature) comprennent le traitement médical, les moyens auxiliaires, les dommages matériels (uniquement pour les structures qui remplacent, morphologiquement ou fonctionnellement une partie du corps, comme les prothèses), les frais de transport et de sauvetage, ainsi que les frais de transport de corps et d'inhumation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ptv-kompendium.ch as primary domain	Unter Pflegeleistungen und Kostenvergütungen (= Sachleistungen) fallen die Heilbehandlung, Hilfsmittel, Sachschäden (nur für Schäden an Sachen, die einen Körperteil oder eine Körperfunktion ersetzen, z.B. Prothesen), Transport- und Rettungskosten, Leichentransport- und Bestattungskosten. Die Geldleistungen umfassen das Taggeld, Renten und Entschädigungen.

  www.apotheken-raucherberatung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fumer représente un risque majeur d'affections touchant les structures qui assurent la fixation et le soutien de la dent sur les maxillaires, entraînant la chute des dents et provoquant le cancer de la cavité buccale et du pharynx.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain

Eine Vielzahl von Querschnittsstudien sowie prospektive Langzeitstudien haben das Zigarettenrauchen auch als wichtigen Risikofaktor für die Entstehung sowie das Fortschreiten von Schädigungen des parodontalen Gewebes bestätigt. Rauchen ist ein bedeutender Risikofaktor für Erkrankungen des Zahnhalteapparates, führt darüber auch zu Zahnausfall und verursacht Krebs im Mund- und Rachenraum. Rauchen verschlechtert die Durchblutung im Mundraum. Besonders tückisch ist dabei, dass Rauchen das Zahnfleischbluten unterdrückt, welches ein typisches Zeichen einer Parodontitis und ein Warnhinweis für die Erkrankung ist. Mehr als 70 % der Zahnarztpatienten mit chronisch verlaufenden Parodontalerkrankung sind Raucher. Sie haben gegenüber Nichtrauchern ein etwa 5- 6fach höheres Risiko, starke Raucher, die über 20 Jahre mehr als 20 Zigaretten/T rauchen, haben gar ein 20-fach höheres Erkrankungsrisiko. Raucher haben deutlich mehr erkrankte und tiefere Zahnfleischtaschen, einen grösseren den Zahn umgebenden Knochen- und Bindegewebsverlust und höheren Zahnverlust. Der Behandlungserfolg einer zahnärztlichen Parodontitistherapie ist bei Rauchern im Vergleich zu Nichtrauchern deutlich schlechter, sodass die meisten Behandlungsmisserfolge bei Rauchern auftreten.

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. La norme, à caractère obligatoire, doit garantir au niveau national une signalisation uni-forme, cohérente et fondée sur ce qui existe déjà. Elle crée ainsi les conditions préalables et les structures qui apportent un soutien à la réalisation et à la commercialisation efficaces de projets touristiques innovateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	3. Die verbindliche Norm soll eine schweizweit einheitliche, kohärente und auf Bestehendem aufbauende Signalisation sicherstellen. Damit sind Voraussetzungen und Strukturen geschaffen, welche ein effizientes und effektives Realisieren und Vermarkten innovativer Tourismusvorhaben unterstützen.

  www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brenda Milner a été une pionnière dans le domaine des neurosciences cognitives, en révélant le lien entre l’étude du cerveau et celle des fonctions cognitives. Elle a montré le rôle central d’une partie du cerveau, le lobe temporal médian, et plus particulièrement l’hippocampe et les structures qui lui sont associées, dans la formation de la mémoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain	Brenda Milner ist Mitbegründerin und Pionierin der Kognitiven Neurowissenschaften, einer Disziplin, welche die Erforschung des Gehirns mit dem Verständnis mentaler Prozesse verbindet. Brenda Milner hat die Bedeutung der Rolle eines Teils des Gehirns, des medialen Temporallappens, besonders des Hippokampus und der mit ihm verbundenen Strukturen, in der Bildung des Gedächtnisses nachgewiesen.

  giftsforukraine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prix, pour lesquels les hôtes de tous hôtels concurrents (c’est à dire toutes les 2.252 hôtels qui cette année ont reçu la reconnaissance Hospitalité Italienne par les Chambres de Commerce) peuvent voter, vise à récompenser les structures qui offrent les normes plus élevées de qualité, typique de l’hospitalité italienne traditionnelle, et ses 10 règles d’or.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine termepreistoriche.it as primary domain	Der Preis, zu dem sie abstimmen können all jene, die in den Hotels Wettbewerber (dh alle 2.252 Einrichtungen, die in diesem Jahr wurden die Italienischen Hospitality Marke von die Handelskammern vergeben), zielt darauf ab, die Strukturen, die mehr bieten verbessern geblieben hohen Qualitätsstandards typisch traditionelle italienische Gastfreundschaft und seine 10 goldenen Regeln.

  tubepornplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non seulement elle vous suggéra toutes les structures qui s'adaptent le mieux à vos exigences (Hôtels pour familles, Hôtels de charme, Hôtels en ville...) mais elle seront aussi les plus avantageuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain	Blättern Sie durch die Frühbucher Angebote von CharmingSiciliy.com – wir helfen Ihnen nicht nur bei der Auswahl des besten Hotels, wir finden auch das Hotel, welches sich am besten führ Ihre Bedürfnisse eignet.

  www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette participation plutôt modeste n'est que partiellement le reflet d'un intérêt limité pour cette problématique, mais surtout provient du fait que de nombreuses petites entreprises ne sont tout simplement pas en mesure de fournir les informations souhaitées. En effet, les structures qui leur permettraient d'intégrer le thème du changement climatique à leur stratégie leur font actuellement défaut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

Von den fünfzig weiteren, zum ersten Mal teilnehmenden Unternehmen haben 46% den Fragebogen beantwortet. Diese tiefere Teilnahmequote ist nicht bloss Ausdruck eines geringeren Interesses für die Problematik des Klimawandels. Viele der kleineren Unternehmen sehen sich schlicht nicht in der Lage, die verlangten Informationen zu liefern. Häufig fehlen geeignete Strukturen, um die Herausforderung des Klimawandels in die Unternehmensstrategie zu integrieren.

  www.pour-cent-culturel-migros.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, entre amis, la distance, l'éloignement, permettent de tenir en échec les conflits. Mais qu'advient-il lorsque les structures qui font l'amitié sont détruites par un secret, par un tabou soudainement révélé?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain

Von Freunden erwarten wir Anteilnahme, Verschwiegenheit, Ablenkung, Zuneigung. Von einer Partnerschaft, dass sie sich verändern kann. In einer Freundschaft ist viel weniger Zeit vorhanden, um den Wandel gemeinsam zu durchleben. Durch Abstand lassen sich Konflikte mit Freunden in Schach halten. Doch was passiert, wenn die Strukturen, die eine Freundschaft stabilisieren, durch ein bekannt gewordenes, tabubrechendes Geheimnis wegfallen?

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Font partie du degré pré-primaire les structures qui préparent les enfants à suivre la scolarité obligatoire. Dans tous les cantons, les enfants ont le droit de bénéficier d'une préscolarité pendant un à trois ans avant de fréquenter l'école obligatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain

Zur Vorschule gehören Einrichtungen, welche die Kinder auf die obligatorische Schulzeit vorbereiten. In allen Kantonen haben die Kinder vor dem Eintritt in die obligatorische Schule ein Anrecht auf eine Vorschulerziehung von mindestens 1 Jahr bis zu 3 Jahren. Das Kindergarteneintrittsalter richtet sich nach dem Schuleintrittsalter und variiert je nach Kanton sehr stark. Das am häufigsten anzutreffende Eintrittsalter beträgt 5 Jahre.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On ne s’entraînait que le soir. Les structures qui permettent de concilier l’école et le sport n’existaient pas encore. Dans les clubs, il y avait des frais, mais pas encore d’indemnités journalières, et encore moins de salaires fixes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Absolut. Die damaligen Verhältnisse sind heute kaum mehr vorstellbar. Wir waren eine absolute Hobby-Truppe. Nur Kathrin Lehmann spielte schon im Ausland, der Rest hat voll gearbeitet oder steckte in der Ausbildung. Trainiert wurde nur abends. Strukturen, welche die Vereinbarkeit von Schule und Sport ermöglichten, existierten nicht. In den Klubs gab es Spesen, aber noch kein Taggeld, von fixen Löhnen ganz zu schweigen. Aber wir haben das Beste daraus gemacht. Es war eine Zeit voller Leidenschaft.

  www.migros-kulturprozent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, entre amis, la distance, l'éloignement, permettent de tenir en échec les conflits. Mais qu'advient-il lorsque les structures qui font l'amitié sont détruites par un secret, par un tabou soudainement révélé?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain

Von Freunden erwarten wir Anteilnahme, Verschwiegenheit, Ablenkung, Zuneigung. Von einer Partnerschaft, dass sie sich verändern kann. In einer Freundschaft ist viel weniger Zeit vorhanden, um den Wandel gemeinsam zu durchleben. Durch Abstand lassen sich Konflikte mit Freunden in Schach halten. Doch was passiert, wenn die Strukturen, die eine Freundschaft stabilisieren, durch ein bekannt gewordenes, tabubrechendes Geheimnis wegfallen?

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les structures qui offre Acquacalda ya 2 bars - restaurants, 1 Grill - pizza à emporter, lieu de rencontre et de promenade des résidents et des touristes est le carré d'installations nouvellement construites et la plage est à 100m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Die Strukturen, die Acquacalda verfügt über 2 Bars - Restaurants, 1 Grill - Pizza zum Mitnehmen, Ort der Begegnung und Flanieren Einwohner und Touristen ist der Platz von neu gebauten Einrichtungen und der Strand ist 100m.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	méthodes et les structures qui régissent les
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	vieler Pilger zum Ausdruck, vor allem die der

  www.lago.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les rapports de plein/vide et léger/lourd sont inversés : les structures qui soutiennent le poids du meuble sont en verre transparent, tandis que le dessus est un volume de 8 cm d’épaisseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lago.it as primary domain	Die Verhältnisse zwischen voll und leer, leicht und schwer werden umgekehrt: Die Stützen, die das gesamte Gewicht tragen, sind aus transparentem Glas, während die Sitzfläche ganze 8 cm dick ist.

  3 Hits www.embryology.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En résumé, il s'agit d'une attaque «dirigée» sur les structures qui entourent l'ovule par de nombreux spermatozoïdes et ayant pour but final de permettre l'union d'un seul spermatozoïde avec l'ovule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embryology.ch as primary domain	Zusammenfassend handelt es sich um einen dirigierten "Angriff" vieler Spermien auf die die Eizelle umgebenden Strukturen, letztlich mit dem Ziel, einem einzigen Spermatozoon die Vereinigung mit der Eizelle zu ermöglichen.

  2 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À toutes les structures qui travaillent en commun ou souhaitent disposer d'un espace de travail privé pour communiquer et partager des contenus : entreprises, agences, entités...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	Alle Organisationen, die zusammenarbeiten oder einen privaten Arbeitsort haben möchten, um interagieren und teilen zu können: Unternehmen, Agenturen, Körperschaften