les supports marketing – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      27 Ergebnisse   23 Domänen   Seite 7
  www.conveyorcomponents.com  
Utiliser les supports marketing
Marketingmaterialien nutzen
  uk.uvt.tn  
6.1 Supports marketing. Tous les supports marketing (y compris, mais sans s'y limiter, le texte des e-mails envoyés, le cas échéant) doivent respecter (a) une parfaite cohérence avec les instructions relatives au Programme fournies par Google, y compris par le biais du Portail des ressources et telles qu'indiquées dans le Guide du programme, et
6.1 Marketingmaterialien. Alle Marketingmaterialien (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Texte in E-Mail-Nachrichten) müssen folgende Voraussetzungen erfüllen: (a) Sie müssen strikt sämtlichen von Google spezifizierten Programmanweisungen entsprechen. Dazu gehören auch über das Ressourcenportal sowie in der Programmübersicht bereitgestellte Anweisungen; (b) Sie müssen allen Bedingungen dieser Vereinbarung sowie allen anwendbaren Gesetzen und Bestimmungen entsprechen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marketing, Vertraulichkeit und Datenschutz. Der Teilnehmer muss sicherstellen, dass für sämtliche E-Mail-Nachrichten Folgendes gilt: (x) E-Mail-Nachrichten werden nur an Empfänger gesendet, die ausdrücklich zugestimmt haben, per E-Mail vom Teilnehmer über Google-Produkte und -Dienste informiert zu werden. Empfänger, die Informationen durch den Teilnehmer bereits widersprochen haben, werden nicht angeschrieben; (y) der Teilnehmer bietet den Empfängern die Möglichkeit, zukünftige Nachrichten des Teilnehmers abzubestellen; (z) der Teilnehmer kennzeichnet die Nachrichten klar und eindeutig als Werbung und listet sämtliche anwendbare Incentive-Bestimmungen für in der Nachricht genannte Incentives auf.
  explorative.shop  
6.1 Supports marketing. Tous les supports marketing (y compris, mais sans s'y limiter, le texte des e-mails envoyés, le cas échéant) doivent respecter (a) une parfaite cohérence avec les instructions relatives au Programme fournies par Google, y compris par le biais du Portail des ressources et telles qu'indiquées dans le Guide du programme, et
6.1 Marketingmaterialien. Alle Marketingmaterialien (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Texte in E-Mail-Nachrichten) müssen folgende Voraussetzungen erfüllen: (a) Sie müssen strikt sämtlichen von Google spezifizierten Programmanweisungen entsprechen. Dazu gehören auch über das Ressourcenportal sowie in der Programmübersicht bereitgestellte Anweisungen; (b) Sie müssen allen Bedingungen dieser Vereinbarung sowie allen anwendbaren Gesetzen und Bestimmungen entsprechen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marketing, Vertraulichkeit und Datenschutz. Der Teilnehmer muss sicherstellen, dass für sämtliche E-Mail-Nachrichten Folgendes gilt: (x) E-Mail-Nachrichten werden nur an Empfänger gesendet, die ausdrücklich zugestimmt haben, per E-Mail vom Teilnehmer über Google-Produkte und -Dienste informiert zu werden. Empfänger, die Informationen durch den Teilnehmer bereits widersprochen haben, werden nicht angeschrieben; (y) der Teilnehmer bietet den Empfängern die Möglichkeit, zukünftige Nachrichten des Teilnehmers abzubestellen; (z) der Teilnehmer kennzeichnet die Nachrichten klar und eindeutig als Werbung und listet sämtliche anwendbare Incentive-Bestimmungen für in der Nachricht genannte Incentives auf.
  www.meteora-vavitsas.com  
Les dessins de section et les visualisations techniques révèlent les parties occultées des produits qui, avec le rendu CGI, peuvent être mises en scène, en évidence ou de côté. Présenter le fonctionnement interne d’un produit permet de faire évoluer les activités éducatives, la formation et les supports marketing.
Schnittzeichnungen und technische Visualisierungen offenbaren die verdeckten Bereiche eines Produkts, die durch CGI-Rendering präsentiert, hervorgehoben oder in ihre Einzelteile zerlegt werden können. Die Darstellung der inneren Funktionsweise eines Produkts ist für Ausbildung und Schulung ebenso hilfreich wie zur Erstellung von Marketingmaterial. Aber diese Bilder dienen mehr als nur Form und Funktion: Sie sind kreativ, ästhetisch und realistisch.
  images.google.it  
Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers.
Das Google-Logo ist die auffälligste visuelle Darstellung unserer Marke und wir möchten, dass es richtig verwendet wird. Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offlinewerbematerial wie zum Beispiel:
  videarnclips.com  
L'association représente une marque forte : tradition artisanale, qualité technique, esthétisme, conseil personnel et sens du service – une bonne image dont vous pouvez directement profiter. Le marketing transrégional d'OPTIWIN vise les architectes et maîtres d'ouvrage et attire l'attention. Par ailleurs, vous pouvez associer votre image et votre logo à tous les supports marketing et RP
Der Verbund steht für eine starke Marke: Handwerkskunst, technische Qualität, klare Optik, individuelle Beratung und guter Service – von diesem positiven Image können Sie direkt profitieren. Das überregionale OPTWIN Marketing spricht Architekten und Bauherren gezielt an und sorgt für hohe Aufmerksamkeit. Zudem können Sie alle Marketing- und PR-Materialien mit Ihrem eigenen Auftritt und Logo verknüpfen.
  www.equishare.de  
Par définition, les logiciels de MRM sont parfaitement adaptés aux groupes ayant un marketing décentralisé (filiales ou réseaux de distribution). En effet, ils permettent de mieux produire et organiser les supports marketing.
Per se eignet sich MRM-Software für Unternehmensgruppen mit dezentralen Marketingstrukturen (Niederlassungen oder Händlernetze). Hierdurch wird die Produktion und Organisation von Marketingmaterialien optimiert.
  images.google.co.uk  
Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers.
Das Google-Logo ist die auffälligste visuelle Darstellung unserer Marke und wir möchten, dass es richtig verwendet wird. Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offlinewerbematerial wie zum Beispiel:
  www.sosa.cat  
7. L’utilisateur signalera au service légal de YOGI TEA GmbH, par écrit et sans délai toute interrogation ou réclamation reçue par les autorités ou autres institutions en ce qui concerne les supports marketing ou produits de YOGI TEA GmbH, afin d’évaluer les étapes suivantes légalement requises.
6. Der Nutzer übernimmt die rechtliche Verantwortung im Falle einer wie auch immer gearteten Beanstandung bezüglich des von ihm oder in seinem Auftrag oder Mitwirken veröffentlichten oder in den Verkehr gebrachten Materials.
  esc-larochelle.jobteaser.com  
6.1 Supports marketing. Tous les supports marketing (y compris, mais sans s'y limiter, le texte des e-mails envoyés, le cas échéant) doivent respecter (a) une parfaite cohérence avec les instructions relatives au Programme fournies par Google, y compris par le biais du Portail des ressources et telles qu'indiquées dans le Guide du programme, et
6.1 Marketingmaterialien. Alle Marketingmaterialien (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Texte in E-Mail-Nachrichten) müssen folgende Voraussetzungen erfüllen: (a) Sie müssen strikt sämtlichen von Google spezifizierten Programmanweisungen entsprechen. Dazu gehören auch über das Ressourcenportal sowie in der Programmübersicht bereitgestellte Anweisungen; (b) Sie müssen allen Bedingungen dieser Vereinbarung sowie allen anwendbaren Gesetzen und Bestimmungen entsprechen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marketing, Vertraulichkeit und Datenschutz. Der Teilnehmer muss sicherstellen, dass für sämtliche E-Mail-Nachrichten Folgendes gilt: (x) E-Mail-Nachrichten werden nur an Empfänger gesendet, die ausdrücklich zugestimmt haben, per E-Mail vom Teilnehmer über Google-Produkte und -Dienste informiert zu werden. Empfänger, die Informationen durch den Teilnehmer bereits widersprochen haben, werden nicht angeschrieben; (y) der Teilnehmer bietet den Empfängern die Möglichkeit, zukünftige Nachrichten des Teilnehmers abzubestellen; (z) der Teilnehmer kennzeichnet die Nachrichten klar und eindeutig als Werbung und listet sämtliche anwendbare Incentive-Bestimmungen für in der Nachricht genannte Incentives auf.
  2 Treffer asianmomxxx.com  
Adapter les supports marketing et publicitaires de vos dispositifs médicaux ou produits pharmaceutiques aux marchés internationaux contribuera à augmenter vos ventes et à développer votre marque au niveau mondial.
Mit der Anpassung Ihrer Marketing- und Werbematerialien für Medizinprodukte oder Medikamente an internationale Märkte können Sie Ihre Verkaufszahlen steigern und eine globale Marke aufbauen. Die Experten für mehrsprachiges DTP erstellen für Sie professionell gestaltete Publikationen und Broschüren.
  2 Treffer www.quark.com  
Un outil qui permet à vos clients de réviser et personnaliser facilement les supports marketing ;
Ein Werkzeug, das es Ihren Kunden ermöglicht, Marketingmaterial auf einfache Weise korrekturzulesen und zu modifizieren.
  www.google.ee  
De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo dans les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, tels que :
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
  mediasoft.com.ua  
Mobilité piétonne met à disposition les supports marketing et publicitaires suivants:
Fussverkehr Schweiz stellt folgende Marketing- und Werbemittel zur Verfügung:
  www.google.si  
De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo dans les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, tels que :
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
  www.christoph-menzel.eu  
Utilisez votre identité dans tous les supports marketing: soyez cohérent avec les couleurs, les polices et le style, de l'image numérique à l'image hors ligne
Verwenden Sie Ihre Identität in allen Marketingmaterialien: Konsistenz der Farben, Schriftart, und Stil sind beim Digitalen und Offline Branding sehr wichtig.
  www.google.lv  
De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo dans les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, tels que :
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
  www.google.cat  
De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo dans les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, tels que :
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
  www.google.gr  
De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo dans les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, tels que :
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
  www.google.com.co  
De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo dans les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, tels que :
Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig. Hierzu gehört begleitendes Online- und Offline-Werbematerial wie zum Beispiel:
  www.lex.uz  
6.1 Supports marketing. Tous les supports marketing (y compris, mais sans s'y limiter, le texte des e-mails envoyés, le cas échéant) doivent respecter (a) une parfaite cohérence avec les instructions relatives au Programme fournies par Google, y compris par le biais du Portail des ressources et telles qu'indiquées dans le Guide du programme, et
6.1 Marketingmaterialien. Alle Marketingmaterialien (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Texte in E-Mail-Nachrichten) müssen folgende Voraussetzungen erfüllen: (a) Sie müssen strikt sämtlichen von Google spezifizierten Programmanweisungen entsprechen. Dazu gehören auch über das Ressourcenportal sowie in der Programmübersicht bereitgestellte Anweisungen; (b) Sie müssen allen Bedingungen dieser Vereinbarung sowie allen anwendbaren Gesetzen und Bestimmungen entsprechen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marketing, Vertraulichkeit und Datenschutz. Der Teilnehmer muss sicherstellen, dass für sämtliche E-Mail-Nachrichten Folgendes gilt: (x) E-Mail-Nachrichten werden nur an Empfänger gesendet, die ausdrücklich zugestimmt haben, per E-Mail vom Teilnehmer über Google-Produkte und -Dienste informiert zu werden. Empfänger, die Informationen durch den Teilnehmer bereits widersprochen haben, werden nicht angeschrieben; (y) der Teilnehmer bietet den Empfängern die Möglichkeit, zukünftige Nachrichten des Teilnehmers abzubestellen; (z) der Teilnehmer kennzeichnet die Nachrichten klar und eindeutig als Werbung und listet sämtliche anwendbare Incentive-Bestimmungen für in der Nachricht genannte Incentives auf.