mélanger la sauce – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  10 Hits www.saison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hacher les herbes. Mélanger la sauce de poisson avec le bouillon, répartir en bols. Ajouter les nouilles et le poulet. Garnir d’herbes et de pousses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain
Kräuter grob hacken. Fischsauce und Bouillon mischen und in Suppenschalen verteilen. Nudeln und Fleisch ebenfalls in die Schalen geben. Kräuter und Sprossen darauf legen.
  www.johannwanner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1ère étape : Saucer; mélanger la sauce de soja, le mirin, le saké, le jus de gingembre et le miel dans une petite casserole. Faire mariner la viande avec 1/3 de cette sauce. Chauffer 2/3 de la sauce à feu moyen jusqu’à ébullition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolbrandz.com as primary domain
Schritt 1: Soße; Gebe Sojasoße, Mirin, Sake, Ingwer-Saft und Honig in eine kleine Pfanne. Mariniere das Fleisch mit 1/3 dieser Soße. Erhitze 2/3 der Soße bei mittlerer Hitze bis sie kocht. Fahre fort bis die Soße etwas dicker wird. Dann stelle sie zur Seite.
  7 Hits www.collectif-arsys.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Couper les rondelles d’ananas en dés; épépiner le piment et le hacher finement. Mélanger la sauce de rôti avec les autres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oswald.ch as primary domain
4. Die Poulet-Satay Spiesse in einer erhitzten Bratpfanne im Öl goldig braten.
  3 Hits www.carnasuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Mélanger la sauce tandoori et le yaourt nature, y verser les cubes de poitrine de poulet et bien mélanger (toute la viande doit être en contact avec la sauce). Couvrir puis réserver au frais environ 30 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carnasuisse.ch as primary domain
1. Tandoori-Sauce mit dem Naturjoghurt verrühren, Pouletbrustwürfel zugeben und gut mischen, sodass das Fleisch gut mit Sauce benetzt ist. Zugedeckt ungefähr 30 Minuten kühl stellen.
  ugroupmedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Entre-temps, mélanger la moutarde avec le vinaigre balsamique, le poivre de Cayenne, le sel, le sucre et l’huile d’olive. Mélanger la sauce à salade et les raisins secs avec les oignons blanchis. Servir tiède.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carnasuisse.ch as primary domain
2. In der Zwischenzeit den Senf mit dem Balsamico, Cayenne-Pfeffer, Salz, Zucker und Olivenöl verrühren. Die Salatsauce zusammen mit den Rosinen unter die blanchierten Zwiebeln mischen. Lauwarm servieren