mélanocytes – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   10 Domains
  9 Hits www.css.ch  
Mélanocyte, Mélanocytes:
Melanozyt, Melanozyten:
  3d-universal.com  
Parmi ces cellules citons les kératinocytes qui produisent la kératine et les mélanocytes qui produisent la mélanine, protéine responsable de la coloration plus ou moins intense de notre peau.
Nachhaltige Entwicklung ist nach der Definition, welche 1987 von der Weltkommission für Umwelt und Entwicklung im sogenannten Brundtland-Rapport vorgeschlagen wurde:
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
Le mélanome est un type de cancer qui affecte les mélanocytes. Ce sont les cellules qui produisent les pigments colorant naturellement notre peau, nos cheveux et nos yeux. Les mélanocytes forment également les grains de beauté, qui sont souvent le lieu de développement des mélanomes.
Das Melanom ist eine Krebsart, die Melanozyten angreift. Das sind die Zellen, die die Pigmente produzieren, die unsere Haut, Haare und Augen natürlich färben. Melanozyten bilden auch Muttermale, eine Stelle, an der sich oft Melanome entwickeln.
  www.ltool.net  
Le mélanome est un cancer dangereux et peut métastaser s'il n'est pas détecté précocement. Il touche les adultes de tout âge et se développe depuis les cellules pigmentées de la peau (mélanocytes) et prend le plus souvent la forme d'une tumeur brune ou noire.
Ein Melanom ist ein gefährlicher Krebs, da er Metastasen bilden kann, wenn er nicht frühzeitig entdeckt wird. Er betrifft Erwachsene jeden Alters, entwickelt sich aus den Pigmentzellen der Haut (Melanozyten) und tritt meist in Form eines braunen oder schwarzen Tumors auf. Sobald sich ein pigmentierter Tumor bildet oder sich ein bereits vorhandener Schönheitsfleck verändert, sollte man unbedingt den Arzt aufsuchen.
  11 Hits dermis.multimedica.de  
Il existe des formes congénitales, limitées ou étendues et des formes acquise au cours de l’enfance ou lors de la puberté. Ces tumeurs ont en commun la prolifération de mélanocytes regroupées en « thèques » Les lésions brun clair à noir sont discrètement surélevées avec ou sans hyperpilosité.
Dieser Nävuszellnävus zeichnet sich durch ein pigmentiertes Areal mit vermehrtem Haarwuchs aus. Er ist bereits bei Geburt vorhanden, kann sich aber im Verlauf weiterentwickeln. In den erhabenen, hellbraun bis braunschwarz pigmentierten Herden können Knötchen auftreten. Die Größe der Herde variiert zwischen einem Zentimeter und mehreren Dezimetern, wobei der gesamte Stamm oder eine Extremität von einem Nävus pigmentosus et pilosus bedeckt sein können (sogenannte Riesenpigmentnävi). Wenn der Nävus über der Wirbelsäule oder an einer Extremität lokalisiert ist, können assoziierte Anomalien wie Beteiligung der Meningen, Spina bifida und Klumpfuß auftreten.
  11 Hits www.dermis.net  
Il existe des formes congénitales, limitées ou étendues et des formes acquise au cours de l’enfance ou lors de la puberté. Ces tumeurs ont en commun la prolifération de mélanocytes regroupées en « thèques » Les lésions brun clair à noir sont discrètement surélevées avec ou sans hyperpilosité.
Dieser Nävuszellnävus zeichnet sich durch ein pigmentiertes Areal mit vermehrtem Haarwuchs aus. Er ist bereits bei Geburt vorhanden, kann sich aber im Verlauf weiterentwickeln. In den erhabenen, hellbraun bis braunschwarz pigmentierten Herden können Knötchen auftreten. Die Größe der Herde variiert zwischen einem Zentimeter und mehreren Dezimetern, wobei der gesamte Stamm oder eine Extremität von einem Nävus pigmentosus et pilosus bedeckt sein können (sogenannte Riesenpigmentnävi). Wenn der Nävus über der Wirbelsäule oder an einer Extremität lokalisiert ist, können assoziierte Anomalien wie Beteiligung der Meningen, Spina bifida und Klumpfuß auftreten.
  www.machinefabriek-heerbaart.com  
Ses ingrédients actifs à l’efficacité clairement démontrée par des tests cliniques, inhibent la synthèse de la mélanine et l’activité de la tyrosinase dans les mélanocytes, et participent à l’amélioration du teint, de la fermeté et de l’hydratation profonde de la peau à moyen terme.
Organisches Öl mit Reparaturformel gegen Sonnenalterung der Haut sowie gegen Hautflecken, spröde Haut und Ausdrucksfalten. Seine klinisch getesteten, aktiven Inhaltsstoffe hemmen die Melaninsynthese und die Aktivität der Tyrosinase in den Melanozyten und verleihen der Haut mittelfristig Spannkraft, Festigkeit und tief gehende Feuchtigkeit.