mérinos – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
mérinos => Merinischaf
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
mérinos => Merinoschaf

Keybot      405 Ergebnisse   47 Domänen
  11 Treffer www.sitesakamoto.com  
Christchurch, laine mérinos et les jeunes à voyager vers le pôle Sud
Christchurch, Jugend-und Merinowolle bis zum Südpol reisen
  www.bimcollab.com  
Dunstan Downs est un haut pays station de moutons mérinos de travail au cœur de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Tim & Geva ferme avec leur fil...
Dunstan Downs ist ein funktionierendes Hochland Merinoschafe Station im Herzen der Südinsel von Neuseeland. Tim & Geva Farm mit ihrem Sohn und ...
  www.lakecomoboattour.it  
Beaucoup des affaires des laines de l'Angleterre s'est déplacée en Australie. Les moutons de mérinos de Twenty-nine se sont transportés là dans 1787 transformés par multiplication en les troupeaux d'aujourd'hui.
Später boten Führer der Dahomey und Ashanti Stämme vom Inneren von Westafrika an, die weißen Kaufleute eine unbegrenzte Anzahl von Sklaven gegen Feuerwaffen zu versorgen, die sie benutzen konnten, um ihre Rivalen zu überwinden. Sie organisierten regelmäßige manhunts eine groß erhöhte Anzahl von Gefangenen erwischend. Portugiesische Nautiker hatten den Sklave Handel im 15. Jahrhundert angefangen, und die Holländer hatten ihn erweitert. Englisch holte diesen Handel zu einer Spitze. Wurden geschätzte 900.000 Sklaven von Afrika nach Amerika im 16. Jahrhundert versendet. Daß Zahl zu 1.7 Million Sklaven im 17. Jahrhundert und bis über 7 Million im 18. Jahrhundert stieg, bevor sie weg in das 19. Jahrhundert fiel. Sklaverei wurde in den britischen Westinseln 1833 abgeschaffen; in den Vereinigten Staaten 1865, dem Vereinigte Staaten Bürgerkrieg folgend; und in Brasilien, 1888. Die meisten Sklaven des schwarzen Afrikaners wurden zu den Inseln in den Westinseln und nach Brasilien geholt; kleiner als Million ging in die Vereinigten Staaten. Viele andere starben während des atlantischen Durchganges.
  2 Treffer www.viakable.com  
Du 13 au 15 mars à Material Xperience à Rotterdam, événement phare sur l'innovation matérielle, Casalis présente sa collection d'Architextiles. À l'affiche: Architextiles en tissu acoustique 3D Ondo, Slumber and Cello conçu par Aleksndra Gaca et tricoté en 100% laine mérinos Bonet dessiné par Liset van der Scheer.
Vom 13. bis 15. März präsentiert Casalis auf der Material Xperience in Rotterdam, einer führenden Veranstaltung für Materialinnovation, seine Kollektion von Architextilien. Gezeigt werden Architextilien in akustischem 3D-Gewebe Ondo, Slumber und Cello von Aleksndra Gaca sowie aus 100% Merinowolle Bonet von Liset van der Scheer.
  www.winesofathens.com  
RUEDAS DE LANA vous propose un voyage en VTT pour parcourir les paysages et les lieux de la transhumance et de la laine dans La Rioja en empruntant les sentiers, les chemins et les drailles des bergers et des troupeaux de brebis mérinos qui cherchaient les meilleurs pâturages de montagne à chaque saison.
RUEDAS DE LANA bietet Ihnen Mountainbike-Touren durch die Landschaften der Region La Rioja vorbei an den Orten der Transhumanz und der Wolle. Folgen Sie den Pfaden, Wegen und Hohlwegen jener Schäfer und Merinoschafherden, die auf der Suche nach den zur jeweiligen Jahreszeit besten Bergweiden über das Land zogen.
  10 Treffer intersono-ivf.com  
Débardeur maille en pure laine vierge mérinos
Pullunder aus reiner Merino-Wolle
  2 Treffer gettyfonts.net  
Chaussettes de contention en laine mérinos
Merinowolle Stützkniestrümpfe
  3 Treffer kkpol.com  
Chaque veinure de ce vieux bois est unique et raconte sa propre histoire. Il peut être combiné avec de la laine vierge mérinos ou du verre noir si vous le souhaitez. Voglauer propose une génération de meubles moderne qui souligne la beauté archaïque de la nature et des origines – Le plaisir du retour aux sources.
Es erinnert an alte Stadl’n und versetzt das Ambiente in einen alpinen Kontext: Spannend ist etwa der Kontrast zwischen der puristischen Formensprache und dem besonderen Material. Jede Maserung ist individuell gewachsen, zudem bringt das Altholz durch unterschiedliche Einsatzbereiche seine eigene Geschichte mit. Optional lässt es sich mit Merino-Schurwolle oder Schwarzglas kombinieren. Demnach bietet Voglauer eine zeitgemäße Möbelgeneration, die Naturarchaik und Ursprünglichkeit unterstreicht – aus Freude am Original.
  4 Treffer www.primaloft.com  
Un mélange de fibres mérinos et PrimaLoft® qui met à profit les qualités des deux matières
Eine Mischung aus Merino- und PrimaLoft® Fasern mit den besten Eigenschaften beider Materialien
  6 Treffer www.lilliputiens.be  
Fratelli Tallia di Delfino est une filature de laine historique de Bielle, forte de plus de cent ans d’histoire. Elle utilise exclusivement les meilleures laines mérinos australiennes, qu’elle sélectionne selon un processus rigoureux.
Weste nach Maß aus den besten italienischen Stoffen, nach der ältesten Schneidertradition. Fratelli Tallia di Delfino ist ein historischer Stofflieferant aus Biella, der auf über 100 Jahre Geschichte zurückblickt. Das Unternehmen verarbeitet ausschließlich die beste australische Merinowolle, die in einem sorgfältigen Verfahren ausgewählt wird. Das Ergebnis? Geschmeidige und elegante Kleidungsstücke.
  www.bvet.admin.ch  
Les moutons mérinos et les autres races ovines européennes sont très sensibles à la maladie. La maladie n'est pas dangereuse pour l'homme.
Merinoschafe und andere europäische Schafrassen sind hochempfänglich. Für den Menschen ist die Krankheit nicht gefährlich.
  48 Treffer mahempwear.com  
Chaussettes en laine mérinos Aclima
Verfügbare Größen: 36-39,40-43,44-48
  4 Treffer rstelle.ru  
Pullover laine mérinos
Pullover aus Merinowolle
  12 Treffer www.logicnets.com.ar  
- Tour de cou multi-usages en laine Mérinos
- Vielseitig verwendbares Tube aus Merinowolle
  6 Treffer www.winnerplus.eu  
laine mérinos pure, pur produit naturel
reine Merinowolle, reines Naturprodukt
  www.bvet.ch  
Les moutons mérinos et les autres races ovines européennes sont très sensibles à la maladie. La maladie n'est pas dangereuse pour l'homme.
Merinoschafe und andere europäische Schafrassen sind hochempfänglich. Für den Menschen ist die Krankheit nicht gefährlich.
  kiss-sextube.com  
Le Techmerino™ est en effet obtenu à partir d'une fabrication technologique avancée de laines mérinos super fines, traitées pour garantir un séchage rapide, ainsi qu'une aération élevée et un confort thermique.
Das Techmerino™ wird nähmlich dank einer technologischen Bearbeitung realisiert aus feiner Merinowolle um eine schnelle Trocknung zu garantieren, eine bedeutende Aktmungsaktivität und thermischen Komfort.
  2 Treffer athensmed.fi  
Jambières pour bébés en cachemire / laine mérinos
Lammfellschuhe mit Strickbündchen
  www.jcdecaux.fi  
N’ayez plus jamais froid: la laine mérinos mélangée à du polyester offre une excellente isolation thermique.
Nie mehr frieren – Merinowolle kombiniert mit Polyester sorgen für eine exzellente Wärmeisolation.
  6 Treffer www.welladee.com  
Nos clients ne jurent que par Lenny, notre bonnet RIBCAP préféré, pour son look et son confort uniques ! La partie externe est fabriquée en superbe laine mérinos doublée d’une couche de Coolmax pour marier à la perfection élégance et fonctionnalité !
LENNY ist unser populärstes Zipfelmützen-RIBCAP. Sein einzigartiger Look & Feel macht es so beliebt bei unseren Kunden. Wir verwenden die feinste Merinowolle (außen), die wir um eine Coolmax-Schicht ergänzen – die perfekte Kombination von Style und Funktion!
  3 Treffer www.jukethat.com  
Doublure de laine mérinos Adapté pour le Drover Jacket, Veste Longrider, Cosaque
Merino Wool Liner Innenfuhrung vor Drover, Longrider Coat, Cossack
  14 Treffer www.documents.clientearth.org  
FRINGE - les franges font leur retour. Un fil de laine mérinos souple agrémente FRINGE avec un bord tape-à-l’œil
FRINGE - Fransen liegen wieder ganz im Trend. Garn aus edler, weicher Merinowolle veredelt FRINGE mit einer auffälligen Kante.
  atoll.pt  
En voiture: En venant de Bari et au-delà, accéder à la SS Lecce Prendre le Ring Road East, prendre la sortie de mérinos Vernole Melendugno. Continuer pour Melendugno, de là, suivre les indications pour Borgagne.
Mit dem Auto: Aus Richtung Bari und darüber hinaus, lernen Sie die SS Lecce Nehmen Sie den Ring Road East Nehmen Sie die Ausfahrt-Merino-Vernole Melendugno. Weiter für Melendugno, von dort folgen Sie der Beschilderung Borgagne.
  2 Treffer www.americanexpress.ch  
Matériau: 100% laine vierge, mérinos italienne extrafine
Material: 100 % Schurwolle, Italienisches Merino extrafein
  www.groupemutuel.ch  
Attention aussi aux matières irritantes, spécialement pour les zones sensibles. Personnellement, j’utilise du mérinos, car le grand avantage de cette matière est la rapidité d’évacuation de la transpiration.
Die erste Schicht sollte aus feinem, atmungsaktivem Gewebe sein und so eng wie möglich am Körper anliegen. Ich empfehle synthetisches Material, welches den Schweiss gut aufnimmt. Baumwollkleidung sollte vermieden werden, weil sie Flüssigkeit ansammelt und so der Körper schnell abkühlt. Vorsicht bei hautreizenden Materialien, besonders für sensible Bereiche. Persönlich trage ich nur Kleidung aus Merinowolle, weil sie den Schweiss am schnellsten abtransportiert.
  www.rentacarpotos.gr  
01 – écru, 03 – framboise chiné, 36 – bleu pétrole chiné, 060 – rouge chiné, 070 – vert chiné, 080 – bleu chiné et 091 – gris clair chiné 8 9 12 13 14 Simplement se sentir bien Notre laine mérinos douce et douillette est originaire d‘élevages biologiques contrôlés.
Still-BHs, Stilleinlagen und Frühchenwäsche 3 3 4 Größe Unterbrustweite Cup 1 B–C D–E 2 B–C 3 B–C 4 D–E 5 6 D–E D–E 7 8 B–C 75–80 75–80 80–85 85–90 80–85 85–90 95–110 95–110 1 2 Info Broschüren zum Thema „Frühchen“ und „Stillen“ finden Sie unter www.engel-natur.de Wickel-Bodys, mit langem Arm mit Druck knöpfen an der Seite Gr. 44, 50 70 0960 70 % Schurwolle (kbT)/30 % Seide, Feinripp, Farbe 01 – natur, o. Abb. 9 72 0960 70 % Schurwolle (kbT)/30 % Seide, Feinripp, geringelt, Farbe 3001E – gletscher/natur und 5001E – lachs/natur 86 0960 100 % Baumwolle (kbA), Feinripp Farbe 01 – natur, o. Abb. Baby-Strampler, mit Fuß Gr. 38, 44, 50 10 84 0170 100 % Baumwolle (kbA), Frottee, Farbe 01 – natur mit Kontrastnähten Baby-Pulli, mit Druckknöpfen an der Seite Gr. 44, 50 11 84 0510 100 % Baumwolle (kbA), Frottee, Farbe 01 – natur 5 7 8 6 10 N euer Artikel 9 11 Diese Artikel wurden von Ecocert Greenlife mit dem Global Organic Textile Standard/GOTS zertifiziert, Liz.Nr. 151702 Diese Artikel wurden mit dem derzeit höchsten ökologischen Standard NATURTEXTIL–IVN ZERTIFIZIERT BEST ausgezeichnet. Zertifiziert von Ecocert Greenlife, Liz.Nr. 151702 15 NeueArtikelNeueArtikel
  www.landwirtschaft.ch  
Le mouton Blanc des Alpes descend de plusieurs types locaux du mouton blanc de nos régions alpines. L'amélioration durable des performances carnée et lainière des anciennes races locales a été assurée grâce au croisement avec des moutons Mérinos et Ile de France.
Über die Hälfte aller in der Schweiz gehaltenen Schafe sind Weisse Alpenschafe. Die Rasse entstand durch Einkreuzungen von Merinolandschafen (Württemberg) und Ile-de-France-Schafe (Frankreich) mit unseren einheimischen, weissen Landrassen. Das Weisse Alpenschaf ist sehr gut an die Standortverhältnisse und Produktionsbedingungen der Schweiz angepasst. Dank der guten Mastfähigkeit und Fleischigkeit eignen sich diese Tiere gut zur Produktion von Schlachtlämmern.
  10 Treffer hoiancentral.com  
Buff En Laine Mérinos Cap...
Buff Merino Cap Buff Solid...
  2 Treffer www.chiasa.es  
Qualité: Laine mérinos(12)
Spezialschnitt Sweatshirt