méthode courante – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  wirth-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nom de la méthode courante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain
Der Name der Klassenmethode.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus du partage de pipes à eau, l’enfumage de pièces exigües et de véhicules est une méthode courante pour fumer du cannabis en société qui peut augmenter les taux de transmission de la TB (© Cannabis Culture).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Ebenso wie die gemeinsame Nutzung von Bongs ist das „Hotboxing“ in Räumen und Autos eine weitverbreitete Methode des Rauchens in Gesellschaft, die eine Infektion mit TB begünstigen kann (© Cannabis Culture)
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mesure de la puissance réelle est une méthode courante dans le domaine de la surveillance d'outils. L'évaluation des valeurs de puissance réelle qui agissent sur le mandrin et les moteurs des axes permet d'obtenir des informations détaillées sur les caractéristiques d'un processus d'usinage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
Wirkleistungsmessung ist ein gängiges Verfahren in der Werkzeugüberwachung. Die Auswertung der in Spindel- und Achsantrieben aktiven Wirkleistung liefert detaillierte Kenntnisse über die Merkmale eines Bearbeitungsprozesses. Hall Sensoren verändern ihre Ausgangsspannung als Reaktion auf ein Magnetfeld. Diese Technik der Leistungsmessung ist in Verbindung mit einem Verstärker und einer Messeinheit in der Lage, sehr kleine Werte verschiedener Zerspanungsprozesse zu erkennen.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« D’une part, parce que la méthode courante - excaver les déchets - était exclue. D’autre part, parce qu’un tel projet doit respecter différentes exigences légales, c’est-à-dire non seulement les objectifs définis par l’ordonnance sur les sites contaminés, mais aussi l’ordonnance sur la protection des eaux, qui requiert par principe que les ruisseaux enterrés retrouvent l’air libre. De plus, nous sommes en présence d’intérêts parfois divergents, dont ceux des agriculteurs. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Noch keine detaillierten Pläne bestehen für die dritte Etappe. Dabei soll die Eindolung unter dem Deponiekörper in eine Basisdrainage umgewandelt werden. Ein möglichst grosser Anteil des Deponiewassers, das diffus versickert, kann dann über die in der ersten Etappe erstellten Leitungen ebenfalls der ARA zugeleitet werden. Die Realisierung ist für die Jahre 2018/19 geplant. Danach wird auch der Mülibach vor der Einmündung in den Wohlensee gänzlich revitalisiert sein.
  rent-a-boat.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est possible de mesurer le taux d'humidité du charbon. L'injection de charbon pulvérisé est une méthode courante de combustion de charbon de qualité inférieure ou à faible teneur en carbone pour créer de l'électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydronix.com as primary domain
Der Feuchtegehalt von Kohle kann gemessen werden. Die Einspritzung von Kohlestaub stellt eine gebräuchliche Methode zur Verbrennung von Kohle geringer Qualität bzw. mit geringem Kohlenstoffgehalt beim Erzeugen von Strom dar. Die kleinen Partikel von Kohle geringer Qualität werden gemessen, wenn sie in die Brenner eingespritzt werden. Die Einspritzrate ist eine direkte Funktion des Feuchtegehalts der Kohle. Wenn das Material trockener wird, wird der Durchsatz reduziert, um gefährliche Überhitzung zu vermeiden, die signifikante Vermögensverluste und Werksausfallzeiten zur Folge haben könnten.
  wwoof.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La « shell technique » (technique de la coquille) est une méthode courante d’augmentation des tissus durs. Le concept de la « shell technique » repose sur la préparation d’un contenant biologique, qui crée l’espace nécessaire pour l’incorporation complète du matériau particulaire pour greffe osseuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botiss-indications.com as primary domain
Die Schalentechnik ist eine klassische Methode für die Augmentation. Das Prinzip der Schalentechnik basiert darauf einen biologischen Container zu erschaffen, welcher genug Freiraum für die vollständige Inkorporation partikulären Knochenersatzmaterials bietet. Die Schale selbst besteht aus dünnen Knochenplättchen, welche aus autologem Knochen gewonnen und je nach Defektgröße und Morphologie manuell angepasst werden. Darauffolgend werden die Plättchen mit Osteosyntheseschrauben in einer bestimmten Distanz zum ortsständigen Knochen befestigt, um strukturellen Freiraum für Knochenchips bereit zu stellen. Neben vertikalen und horizontalen Rekonstruktionen ermöglicht diese Technik komplexe dreidimensionale Augmentationen großer knöcherner Defekte. Um die zeitintensive Entnahme und das Anpassen der autologen Knochenblöcke, sowie das Risiko für eine Entnahmestellenmorbidität zu vermeiden, hat botiss maxgraft® cortico, ein vorgefertigtes Knochenplättchen aus allogenem Spenderknochen, designt und entwickelt.