méthode de création – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  computype.com  
L'impression à transfert thermique est généralement la meilleure méthode de création d'étiquettes cryogéniques. Cependant, il faudra vous assurer que le ruban utilisé est bien adapté au matériau de vos étiquettes.
Thermotransferdruck ist grundsätzlich die beste Methode, Kryo-Etiketten zu erzeugen. Sie sollten jedoch sicherstellen, dass Sie das richtige Farbband für Ihr Etikettenmaterial benutzen, um optimale Ergebnisse, ein zuverlässiges Scannen und eine langfristige Aufbewahrung zu erreichen.
  icalamus.net  
utilise une méthode de création des blocs beaucoup plus intuitive, les blocs sont automatiquement ajustés sur la partie visible du document.
benutzen anwender-freundlichere Methoden, neue Rahmen zu erzeugen: Die Rahmen erhalten automatisch eine ideale Größe für den aktuell sichtbaren Dokumentausschnitt.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Les évolutionnistes religieux (les Chrétiens croyant que Dieu a utilisé l’évolution comme Sa méthode de Création), ne considèrent pas les 11 premiers chapitres de la Genèse comme étant véritablement historiques.
Sind also die ersten elf Kapitel von 1. MOSE als historische Tatsachen zu betrachten? Theistische Anhänger der Evolutionstheorie, d.h. Christen, die glauben, daß Gott die Evolution als Seine Schöpfungsmethode benutzt hat, tun dies nicht. Jedoch lautet die Antwort aus anderen Teilen der Schrift, daß die ersten Kapitel der Genesis historische Tatsachen sind. Bedenken Sie folgendes:
  nicelabel.com  
Choisir une méthode de création des étiquettes
Wählen Sie eine Methode für das Etikettendesign aus
  www.bricknode.com  
Dans le cadre de leurs projets, elles ont rapidement réalisé que leurs démarches se complétaient et qu’en instaurant un échange direct, elles s’étaient trouvé une méthode de création attrayante, débouchant sur des résultats bien léchés, mêlant les structures de réflexion et de conception de chacune d’elles.
Kennengelernt haben sich drei Designerinnen Mirjam Huwiler, Johanna Widmer und Eva Zuberbühler an der Hochschule Luzern. Gemeinsam studierten sie von 2010 bis 2014 Textildesign. Bei Projektarbeiten erkannten sie bald einmal, dass sich ihre Art, zu entwerfen, nicht nur ergänzte, sondern sie im direkten Austausch eine verlockende Entwurfsart gefunden hatten: Denn sie führt zu durchdachten Ergebnissen, weil sie die eigenen Denk- und Gestaltungsstrukturen durchbricht.
  support.brightcove.com  
Remarque : pour en savoir plus sur les clés de l'API ou la méthode de création d'une clé de lecture en cas de besoin, consultez Gestion des clés de l'API Media.
Hinweis: Weitere Informationen über API-Token oder das Erstellen eines erforderlichen Lese-Tokens finden Sie unter Verwalten von Token der Medien-API.
  upc.ch  
Développé par l’auteur Eric Ries, le concept du lean start-up décrit une méthode de création d’entreprise ou de société rapide et flexible. Il consiste à modifier un produit/service jusqu’à ce qu’il rencontre le succès souhaité.
Wie schon Thomas Edison sagte „I have not failed. I’ve just found 10.000 ways that won’t work“, funktionieren Ideen nicht sofort. Wichtig ist, so lange Wege zu finden, welche nicht funktionieren, bis der Weg gefunden wird, welcher funktioniert. Um diesen dreistufigen Prozess von Entwickeln, Messen und Lernen möglichst oft und schnell zu durchlaufen wird bei diesem Prinzip auf das sogenannte Minimal Viable Product gesetzt. Also muss das Produkt nur so weit entwickelt werden, dass ein Experiment durchgeführt werden kann. Hier reicht oft die kleinste Lösung aus, welche jedoch mindestens einen Kundennutzen in sich birgt bzw. ein Bedürfnis des Kunden befriedigt. Das „Cupcake Model“ von Brandon Schauer beschreibt diesen Ansatz metaphorisch sehr gut: gib deinem Kunden zuerst einen Cupcake, entwickle diesen dann nach und nach zu einem Kuchen weiter, bis du letztendlich eine grandiose, riesige und leckere Hochzeitstorte anbieten kannst.