métro automatique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  4 Hits www.lausanne-tourisme.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le m2, premier métro automatique de Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lausanne-tourisme.ch as primary domain
Die m2, die erste automatische U-Bahn der Schweiz
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec 14 stations, 338 mètres de dénivelé et une pente allant jusqu'à 12%, le premier métro automatique de Suisse voit le jour après 4 ans d'impressionnants travaux dans le sous-sol lausannois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
2008 wurde in Lausanne die erste automatische U-Bahn der Schweiz eingeweiht. Der Film dokumentiert die abenteuerliche Baugeschichte.
  www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir inauguré le premier système de métro automatique dans les années 80 et une période de renforcement de l’offre de transport public en surface, la stratégie a évolué pour faire face au nombre croissant de voyageurs (+50% en 10 ans).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
Die Vision nutzt das Konzept der nachhaltigen Entwicklung, bei der Lebensraum, Wirtschaft und Verkehr integriert betrachtet werden. Nach der Einführung der weltweit ersten automatisierten U-Bahn in den 1980er Jahren und einer Rückbesinnung auf öffentliche Verkehr auf Straßenebene ab den 2000er Jahren muss sich die aktuelle verkehrspolitische Strategie aufgrund sich verändernder Rahmenbedingungen und steigender Fahrgastzahlen (plus 50% in den letzten 10 Jahre) verändern.
  www.education21.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La profonde mutation de la ville, le fameux Pédibus, le premier métro automatique en Suisse, la bretelle autoroutière, les pendulaires qui traversent le Lac Léman, l’aéroport sur les hauts de la Cité, la Semaine de la mobilité: autant de sujets qui pourraient nourrir toute une semaine de colloques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education21.ch as primary domain
Das Gespräch mitten in Lausanne mit einem Mobilitätsprofessor gewordenen Geografen verspricht ein Feuerwerk. Die geplante Metamorphose der Stadt, das Schulweg-Projekt «Pédibus», die erste automatische Metro der Schweiz, der Pendlerverkehr auf dem Lac Léman, der Autobahngürtel, der Flugplatz oberhalb der Cité, die Mobilitätswoche im Herbst... lauter Themen, die gut und gerne Stoff für ein mehrtägiges Kolloquium böten. Doch hier geht’s bloss um ein Streiflicht für diese erste Ausgabe von ventuno. Für drei Fragen zwischen zwei Zügen, Start!
  www.litra.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son chiffre d’affaires avoisine 1,4 milliard d’euros. Il gère en France environ 90 filiales de la branche d’activité Réseaux Urbains et mène notamment la danse sur le marché de l’exploitation du métro automatique sans chauffeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine litra.ch as primary domain
Das Projekt Agent de médiation wurde aus zwei Gründen in Angriff genommen. Damals im Jahr 1998 herrschte grosse Arbeitslosigkeit und der Staat in Kooperation mit einschlägigen Organisationen wollte für die Jungendlichen aktiv werden. Ein Beschäftigungsprogramm wurde unter dem Titel Emplois - jeunes vom Zentralstaat mitfinanziert. Gleichzeitig suchte KEOLIS zusammen mit ihrem Auftraggeber ein neues Instrument für den Einsatz gegen die Insécurité ohne untragbare finanzielle Belastung. Agent de médiation ist ein neuer Beruf. Das Projekt Agent de médiation wurde gleichzeitig als Projet Professionnel konzipiert. Die Agents erhalten einen Vertrag für fünf Jahre. Besonders geeignete Interessenten haben Gelegenheit, sich für den Beruf eines Busfahrers oder eines anderen Berufs innerhalb des Unternehmens vorzubereiten. Ein hoher Anteil macht davon Gebrauch.