métro ligne – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      245 Results   86 Domains
  www.alpiq.com  
Prendre le métro (ligne bleue) et descendre à la station Panormou.
Nehmen Sie die U-Bahn (blaue Linie) zur Station Panormou.
  5 Hits cobuildathome.com  
Depuis la gare centrale : prenez le métro, ligne 3 jaune en direction de San Donato. Changez à l'arrêt Duomo et prenez la ligne 1 rouge en direction de Rho-Fiera, puis descendez à San Leonardo. À la sortie, tournez à droite et continuez sur 300 mètres jusqu'à ce que vous arriviez sur la Via Torrazza. Nous sommes au n°15.
Vom Hauptbahnhof: nehmen Sie die gelbe U-Bahnlinie 3 Richtung San Donato und steigen Sie am Dom in die rote Linie 1 Richtung Rho-Fiera um. An der Haltestelle San Leonardo steigen Sie aus. Am Ausgang wenden Sie sich nach rechts und gehen 300 Meter weiter, bis Sie in der Via Torrazza anlangen, wir sind auf Nr. 15.
  www.solano-eyewear.com  
Situé dans le centre de Chengdu, le Parc du Peuple est facilement accessible en métro, ligne 2, via la station de métro Renmin Park.
Located in the center of Chengdu, Renmin Park can be easily reached by subway line 2 via Renmin Park Station.
  2 Hits restrain.eu.com  
Location négociable et inclut tous les services. Tous les meubles inclus, à moins que votre lit disponible à partir du 1er Septembre Près du métro ligne orange, à 20 minutes de la nouvelle Deoartamento avec ascenseur de Polanco et surveillance 24/7
Balo eigenes gemietetes Zimmer in geteilt mit DEPA r. Miete verhandelbar, und beinhaltet alle Leistungen. Alle Möbel enthalten, es sei denn, Ihr Bett Frei ab dem 1. September In der Nähe U-Bahn-orange Linie, 20 Minuten von Polanco neuen Deoartamento mit Aufzug und Überwachung 24/7
  4 Hits www.afrocoffee.com  
Métro Ligne A station Cipro
Metro Linie A Haltestelle Cipro
  www.behargintza-zm.com  
prenez le métro, ligne 1 - direction Stockel ou ligne 5 – direction Herrmann-Debroux
Nehmen Sie die U-Bahn, Linie 1 Richtung Stokkel oder Linie 5 Richtung Herrmann-Debroux.
  2 Hits papyrus-gmbh.de  
En bus : l'Aerobús A2 est un service de bus direct qui relie l'aéroport au centre de Barcelone. Ce bus passe toutes les 6 à 15 minutes et le trajet dure environ 35 minutes. Le billet simple coûte 5,90 € (10,20 €, aller/retour). Vous devez descendre à l'arrêt Plaza de Catalunya (dernier arrêt) où vous pourrez prendre la ligne 3 du métro (ligne verte) et descendre à la station Diagonal (2 stations, le billet simple coûte 2,15 €). De là, en marchant 5 minutes, vous arrivez au Praktik Bakery. Vous pouvez aussi vous y rendre à pied depuis la Plaza de Catalunya en 15 minutes.
Mit dem Bus: Der Aerobús A2 ist ein direkter Busdienst vom Flughafen bis zum Stadtzentrum . Dieser Bus fährt alle 6 – 15 Minuten und die Fahrzeit beträgt ca. 35 Minuten. Der Einzelfahrschein kostet 5,90€ (Hin- und Rückfahrt 10,20€). Sie müssen an der Endhaltestelle „Plaza de Catalunya“ aussteigen. Von hier aus können Sie die U-Bahn-Linie 3 (grün) bis zur Haltestelle „Diagonal“ nehmen (2 Stationen; ein Einzelfahrschein kostet 2,15€). Von hier aus sind es noch 5 Gehminuten bis zum Praktik Bakery. Sie können auch direkt vom Plaza de Catalunya laufen (ca. 15 Gehminuten).
  3 Hits www.10forkids.nl  
Depuis la gare centrale, prenez le métro ligne verte en direction d’Abbiategrasso, puis descendez à l’arrêt de Porta Genova. L’Art Hotel des Navigli se situe à 200 mètres du métro. Continuez à pied dans la Via Casale, traversez le pont sur le canal, tournez à droite dans la Ripa di Porta Ticinese et après 100 mètres, tournez à gauche dans la Via Fumagalli.
Vom Hauptbahnhof nehmen Sie die grüne Linie der U-Bahn in Richtung Abbiategrasso und steigen an der Haltestelle Porta Genova aus. Das Art Hotel an den Navigli liegt nur 200 Meter von der U-Bahnstation entfernt. Sie gehen zu Fuß weiter bis zur Via Casale, überqueren die Brücke der Navigli, biegen rechts in die Ripa di Porta Ticinese ein und begeben sich nach etwa 100 Metern in die Via Fumagalli. Schon sind Sie angekommen, das Art Hotel ai Navigli liegt an der Hausnummer 4
  www.rutesborrell.cat  
prenez le métro, ligne 1 - direction Stockel ou ligne 5 – direction Herrmann-Debroux
Nehmen Sie die U-Bahn, Linie 1 Richtung Stokkel oder Linie 5 Richtung Herrmann-Debroux.
  www.beegs.club  
Les transports en commun sont plus avantageux : Prenez le bus numéro 100 jusqu’à la station de métro « Zlicin ». De là, le métro (ligne B) vous conduit directement à la station de métro Českomoravská située à 200 mètres de l’Hôtel Carol.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln können Sie günstiger reisen: Sie nehmen den Bus Nr. 100 und fahren bis zur Metrostation „Zlicin“. Von dort nehmen Sie die U-Bahn (Linie B) direkt zur U-Bahn-Station Českomoravská , die 200 Meter vom Hotel Carol entfernt ist.
  2 Hits www.mekruphy.de  
Depuis la gare centrale de Milan, prenez le métro, ligne verte en direction d’Abbiategrasso, et descendez à la station Porta Genova. Dirigez-vous vers Porta Ticinese. La Maison Borella vous attend sur le Naviglio Grande,300 mètres plus loin.
Vom Mailänder Hauptbahnhof aus fahren Sie mit der grünen Linie der U- Bahn in Richtung Abbiategrasso und steigen an der Haltestelle Porta Genova aus. Gehen Sie dann in Richtung Porta Ticinese, wo Sie das Hotel Maison Borella nach knapp 300 Metern zu Fuß am Naviglio Grande erwartet.
  www.storch-ciret.com  
Métro : ligne A, station Staroměstská, à 5 minutes à pied.
U-Bahn: Linie A, Station Staroměstská , etwa 5 Min. Fußweg bis zum Theater.
  2 Hits www.skatemate.com  
De la Gare Centrale, métro ligne vert et puis métro ligne rouge, direction "Rho Fiera".
Vom Hauptbahnhof nehmen Sie die grüne Linie und dann die rote Linie in Richtung Rho Fiera.
  4 Hits www.euromedi.org  
Prenez le métro ligne 4 direction de Porte de Clignancourt.
Steigen Sie am Bahnhof Marcadet – Poissonniers aus und gehen Sie die Rue Marcadet zur Rue Ramey.
  cute.finna.fi  
Nous vivons à Madrid, dans le centre-ville de la Puerta del Angel. Notre maison est bien desservie par le bus et le métro (ligne 6).
Wir leben in Madrid, in der Innenstadt von Puerta del Angel. Unser Haus ist gut mit Bus und U-Bahn (Linie 6) verbunden.
  29 Hits www.hihostels.com  
Métro ligne 1, arrêt San Mames, à 10 minutes de marche de l’auberge.
U-Bahn Linie 1, San Mames Station, nur 10 Gehminuten von der Jugendherberge entfernt.
  www.casalehmi.com  
L’aéroport est relié à Madrid par le métro (ligne 8) au moyen de deux stations : une située dans le Terminal T2 (Métro Aéroport T1-T2-T3) et une autre située dans le Terminal T4 (Métro Aéroport T4).
Der Flughafen ist durch die Metro (Linie 8) mit Madrid über zwei Stationen verbunden: eine im Terminal T2 (Metro Flughafen T1-T2-T3) und eine im Terminal T4 (Metro Flughafen T4).
  www.hotel-santalucia.it  
Le Manu Apartment est un appartement situé à Vienne, à 5 km du palais du Belvédère. Offrant une vue sur le jardin, il est à 6 km du théâtre Raimund. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé sur place. Une station de métro (ligne U1) se trouve à 1 minute à pied et vous permettra de rejoindre l'opéra national de Vienne en 10 minutes et le spa thermal Therme Wien en 5 minutes. La cuisine de cet hébergement indépendant comprend un four, un lave-vaisselle et une mach...ine à café. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le Manu Apartment vous accueille à 7 km de l'opéra national de Vienne et du Stadtpark. Enfin, l'aéroport international de Vienne, le plus proche, est installé à 13 km.
Das Manu Apartment ist ein Apartment in Wien, 5 km vom Schloss Belvedere und 6 km vom Raimundtheater entfernt. Sie genießen Gartenblick. WLAN sowie die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Eine U-Bahnstation (Linie U1) ist 1 Gehminute entfernt und bietet eine Anbindung an die Wiener Staatsoper, die Sie in 10 Minuten erreichen, sowie an die Therme Wien, zu der Sie nach 5 Minuten gelangen. Die Küche verfügt über einen Geschirrspüler, einen Backofen und eine Kaffeemaschine. Han...dtücher und Bettwäsche werden in dieser Unterkunft zur Selbstverpflegung gestellt. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche vor. Zur Wiener Staatsoper und zum Stadtpark gelangen Sie vom Manu Apartment nach 7 km. Vom nächstgelegenen internationalen Flughafen Wien trennen Sie 13 km.
  4 Hits www.avset.it  
Les stations du métro ligne 1 rouge pour la foire “Fieramilano City” et pour le nouveau pôle de foire “Nuova Fiera di Rho – Pero“, et la ligne 3 jaune pour la Gare Centrale, se trouvent respectivement à 300 mètres et à 500 mètres.
Die U-Bahnhaltestelle Linea 1 rossa (rot) Richtung Fieramilano City und die Nuova Fiera di Rho – Pero sowie die Linea 3 gialla (gelb) Richtung Hauptbahnhof sind jeweils 300, bzw. 500 Meter entfernt.
  8 Hits lauristons.fixflo.com  
À quelques pas de la station de métro Ligne 2 de Piazza Amedeo et le Funiculaire de Chiaia
Ein paar Schritte von der U-Bahn- der Linie 2 bis Piazza Amedeo und die Seilbahn von Chiaia
  2 Hits www.kappersshop.be  
En train | De la gare de Barcelona-Sants, prenez le métro (ligne 3 verte) jusqu’à la station Plaza Catalunya, à partir de laquelle seulement cinq minutes de marche vous séparent de l’hôtel.
Mit dem Zug | Am Bahnhof in Barcelona Sants nehmen Sie die U-Bahn (grüne Linie 3) bis zur Haltestelle an der Plaza Catalunya, von wo aus das Hotel nur fünf Minuten zu Fuß entfernt ist.
  www.borgocadeisospiri.it  
(a) en métro ligne A dir. Battistini, descendre à l'arrêt de Spagna.
(a) U-Bahn-Linie Richtung Battistini bis zur Station Spagna.
  www.century-age-of-ashes.com  
Vous pouvez rejoindre l'hôtel en métro (Ligne Rouge / Airport-Saldanha), ou en taxi ou en bus (Aero-bus).
Sie können das Hotel mit der U-Bahn (Red Line / Airport-Saldanha), oder mit dem Taxi oder mit dem Bus (Aero-Bus) zu erreichen.
  3 Hits www.telfor.rs  
- Gare Montparnasse 10 minutes en métro ligne 4 direction porte de Clignancourt et arrêt Châtelet
- Gare Montparnasse 10 Minuten mit der Metro-Linie 4 bis Porte de Clignancourt und umsteigen bei Châtelet
  17 Hits atoll.pt  
Le B & B est situé près du métro ligne B station de métro et la gare d'Ostiense, où vous pourrez facilement rejoindre Heathrow
Das B & B liegt in der Nähe U-Bahn-Station U-Bahn-Linie B und der Bahnhof Ostiense, wo man leicht erreichen kann Heathrow entfernt
  cy2012.eu  
Prenez le métro ligne 2 en direction de Porte Dauphine.
Nehmen Sie die Metrolinie 2 Richtung Porte Dauphine.
  3 Hits www.nordiclights.com  
Belle chambre meublée avec salle de bain privée et cuisine partagée avec 2 autres jeunes travailleurs. Tous les magasins autour. Métro ligne 1 "Josephine Charlotte", bus 27,28,80. Pour le locataire strictement non fumeur.
Sofort verfügbar. Schönes möbliertes Zimmer mit eigenem Bad und Gemeinschaftsküche mit 2 anderen jungen Arbeitern. Alle Geschäfte liegen in der Nähe. Metro Linie 1 "Josephine Charlotte", Bus 27,28,80. Für streng Nichtraucher Nichtraucher. KEIN Schüler. Der Preis beinhaltet alle Gebühren inklusive. Wasser, Gas, Strom, Heizung, Versicherung. Zuschlag für Internet 15 € / Monat. Möglichkeit, ein Fahrrad zu betreten. In der Nähe von NATO, Flughafen, Diegem, E40. Sehen Sie alle Bilder auf meiner Webseite. Wenn Sie interessiert sind, stellen Sie sich bitte vor und lassen Sie mir Ihr Telefon, wenn Sie möchten, dass ich Sie zurückrufe, ist es schneller.
  6 Hits lenbat.narod.ru  
Via Margutta il ya une rue célèbre et exclusive de haut niveau pour les galeries d'art et de très belles boutiques, une abondance de reaturants locales et il est plein d'une vieille atmosphère romaine. Le plus proche métro ligne A est à 5 min à pied.
Via Margutta ist eine berühmte und exklusive Straße für hohe Kunstgalerien und sehr schöne Geschäfte, es gibt eine Fülle von lokalen reaturants und es ist voll von einer alten römischen Atmosphäre ist. Die nächstgelegene U-Bahn-Linie A ist innerhalb von 5 min zu Fuß.
  sa2015.siggraph.org  
Métro ligne 1 : George V (derniers métros en semaine vers 00h30, le week-end vers 1h30
Metrolinie 1: Station George V (letzte Metro wochentags gegen 00:30 Uhr, am Wochenende gegen 1:30 Uhr
  www.tme-associates.com  
De la MBTA (Métro) Ligne rouge
Von der MBTA (U-Bahn) Rote Linie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow