Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse 9 Domänen

www.bcvs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ses points de vente répondent aux normes en vigueur dans la branche bancaire. Même si le risque zéro n’existe pas, la BCVs prend en compte tous les paramètres pour disposer d’un système de sécurité optimal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bcvs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Sicherheit gehört zu den permanenten Bestrebungen der WKB. Ihre Verkaufsstellen entsprechen den in der Bankbranche geltenden Normen. Auch wenn es kein Null-Risiko gibt, berücksichtigt die WKB alle Parameter, um über ein optimales Sicherheitssystem zu verfügen.

www.eurospapoolnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Même si le risque que ces produits entraînent un résultat positif dans un test urinaire est extrêmement faible (moins de 0,02%), vous devriez quand même passer à un extrait de CBD pur pour être tranquille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Manche CBD-Produkte wie Hanföl können unter Umständen noch Spuren von THC enthalten. Während die Chancen auf einen positiven Drogentest (Urin) mit diesen Produkten relativ gering sind (unter 0,02%), könntest Du sie durch ein reines CBD-Extrakt austauschen, nur um auf Nummer sicher zu gehen.

www.cbs.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est recommandé aux participant(e)s à la pré-Assemblée des jeunes à Ondangwa, du 3 au 9 mai, de se munir d’un traitement antipaludique, même si le risque de contracter le paludisme est faible au mois de mai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lwfassembly.org als Prioritätsdomäne definieren	Es gibt kein Gelbfieberrisiko in Namibia. Es gibt kein Malariarisiko in Windhuk. Den Teilnehmern der Vollversammlung der Jugend vom 3. - 9. Mai in Ondangwa, wird empfohlen, Malariaprophylaxe einzunehmen, wenngleich das Malariarisiko im Mai niedrig ist. Lassen Sie sich in jedem Fall vor ihrer Abreise ärztlich beraten.

www.ubs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ces produits comportent en définitive le même risque que leur valeur sous-jacente, même si le risque de perte est réduit grâce au coupon. Il ne faut pas perdre de vue que vos gains peuvent disparaître si, contre toute attente, le cours du sous-jacent progresse fortement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubs.com als Prioritätsdomäne definieren	Letztlich bergen diese Produkte dasselbe Risiko wie ihre Basiswerte – obwohl das Verlustrisiko wegen des garantierten Coupons etwas kleiner ist. Ausserdem sollten Sie sich bewusst sein, dass Ihnen Gewinne entgehen, wenn der Basiswert wider Erwarten stark ansteigt.

www.deskmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Qui n’a pas un jour rêvé de financer son projet grâce au crowdfunding ? Même si le risque d'échec peut dissuader certains, parmi tous les projets entrepris, ceux des espaces de coworking possèdent un atout majeur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deskmag.com als Prioritätsdomäne definieren

Die nächsten Wochen bringen wieder viele neue Mitglieder in die Coworking Spaces rund um den Globus. Im September und Oktober öffnen auch mehr neue Standorte als in allen anderen Monaten des Jahres. Doch wie startete die Coworking Bewegung und woher kommt der Begriff? Wir fischten Fakten aus den Tiefen des Netzes und fügten die Puzzlestückchen in einer Zeitleiste zusammen. Herauskam eine kurze Geschichte des Coworkings.

www.bvet.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Néanmoins, même si le risque est faible, l'introduction du virus dans notre pays ne peut être totalement exclue. La meilleure prévention est la vigilance des aviculteurs. Ces derniers sont priés de respecter scrupuleusement les mesures d'hygiène habituelles et de contacter sans délai un vétérinaire s'ils soupçonnent la présence de la peste aviaire dans leur exploitation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

So unwahrscheinlich eine Einschleppung auch sein mag, auszuschliessen ist sie nicht. Die beste Vorbeugung sind aufmerksame Halterinnen und Halter von Geflügel. Sie sind aufgerufen, die üblichen Hygienemassnahmen konsequent umzusetzen und bei Verdacht auf Geflügelpest unverzüglich einen Tierarzt /eine Tierärztin zu kontaktieren. Das Bundesamt für Veterinärwesen wird die GeflügelhalterInnen in den kommenden Wochen erneut über Massnahmen zum Schutz ihrer Bestände und über die Symptome der Geflügelpest informieren.

www.bvet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren

même si le risque – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch