marchés domestiques – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.emilfreyclassics.ch  
De ces marchés domestiques se déplacer jusqu'à ce que deux échantillons -de 11 au 14 Février à Feria Valencia- professionnels, intéressé à connaître l'offre accrue de l'Europe du Sud dans les produits et services pour l'industrie du bois.
Aus diesen Heimatmarkt wird bis zwei Proben -von bewegen 11 zum 14 Februar im Feria Valencia- Fachleute, interessiert zu wissen, die erhöhte Zufuhr von Südeuropa in Produkte und Dienstleistungen für die Holzindustrie.
  www.cityhotelsmunich.com  
Hypor Kanto est le verrat terminal de choix pour les systèmes spécialisés produisant des porcs de qualité supérieure pour les marchés étrangers haut de gamme et les marchés domestiques axés sur la qualité, qui sont en pleine expansion.
Der Hypor Kanto ist der bevorzugte Endstufeneber für maßgeschneiderte Systeme zur Produktion qualitativ hochwertiger Schweine für Premiummärkte in Übersee und wachsende qualitätsorientierte Heimatmärkte.
  4 Hits www.ubp.com  
Depuis le début de l’année, le compartiment des small & mid caps a le vent en poupe auprès des investisseurs. Davantage exposé aux marchés domestiques, l’univers des petites et moyennes capitalisations recèle de nombreuses opportunités en Europe.
Since the start of the year, the small- and mid-cap segment has had the wind in its sails as far as investors are concerned. As it is more exposed to domestic markets, the small- and mid-cap universe is presenting a number of opportunities in Europe.
  2 Hits ker-belgrano-apart-hotel-and-spa-buenos-aires.hotel-dir.com  
« L’année écoulée a une nouvelle fois été très intense pour Gimv. Avec près de 250 millions d’euros répartis sur l’ensemble de nos plateformes et marchés domestiques, nos investissements ont atteint un niveau record.
„Im vergangenen Geschäftsjahr waren wir erneut sehr aktiv: Über unsere unterschiedlichen Investmentplattformen und Heimatmärkte hinweg haben wir ein Rekordinvestitionsvolumen von nahezu 250 Millionen Euro erreicht. Unser proaktiver Ansatz, unsere fachliche Kompetenz, die wir kontinuierlich ausweiten, und unser klares Konzeptgemeinsamer Wertschöpfungsprozesse entwickeln sich in einem hart umkämpften Markt immer mehr zu Alleinstellungsmerkmalen.
  2 Hits sensiseeds.com  
Heureusement, le temps où l’« herbe trafiquée » et d’autres formes de cannabis contaminé étaient omniprésentes est révolu, grâce à la progression des marchés domestiques et au recul des importations. Toutefois, certains lots contaminés peuvent surgir occasionnellement, il vaut donc mieux savoir ce que contient votre cannabis, et savoir comment s’en assurer.
Zum Glück liegen die Tage von „Sand-Gras“ und anderen Formen von verunreinigtem Cannabis, der früher überall auftauchte, hinter uns, da der lokale Markt jetzt hochwertigere Produkte betreibt und sich nicht mehr so auf Importe verlässt. Trotzdem kann es hin und wieder vorkommen, dass man an verunreinigte Ware gelangt. Man sollte sich also vergewissern, was die Blütenknospe enthält. Hier ein Leitfaden.
  www.kmu.admin.ch  
La première regroupe les entreprises qui s'internationalisent par étapes, en commençant par un ou deux marchés proches. La seconde celles qui abordent un marché mondial dès leur création. Enfin, la troisième réunit les entreprises qui passent brusquement de marchés domestiques à une perspective d'expansion mondiale.
Die Studie, an der 386 Firmen teilnahmen, ordnet die exportierenden KMU in drei Kategorien ein. In der ersten finden sich die Unternehmen wieder, die ihre Geschäftstätigkeit schrittweise ausdehnen, indem sie mit einem oder zwei naheliegenden Märkten beginnen. Die zweite umfasst alle, die sich von Beginn an auf einen internationalen Markt ausrichten. Und der dritten werden Unternehmen zugeordnet, die abrupt vom heimischen Markt zu einer Ausweitung auf die Weltebene übergehen.
  www.ubs.com  
Nous avons une présence mondiale forte, avec 18 centres de comptabilisation et bureaux dans plus de 40 pays, et un positionnement extrêmement intéressant dans tous les segments de clientèle: ce positionnement est particulièrement attrayant et en pleine expansion dans les segments High Net Worth et Ultra High Net Worth. Nos activités clientèle sont considérées de pointe en Suisse et nous démontrons un engagement clair envers l'Europe et les marchés domestiques d'Asie-Pacifique.
Mit 18 Buchungszentren und Büros in über 40 Ländern verfügen wir über eine starke globale Präsenz und ein äusserst attraktives Angebot in allen Kundensegmenten. Wir verfügen über ein besonders aktives und wachsendes Geschäft in den Segmenten High- und Ultra-High-Net-Worth sowie ein führende Stellung in der Schweiz und sind eindeutig in Europa und im APAC-Onshore-Geschäft engagiert.
  2 Hits www.dubaisce.gov.ae  
« L’année écoulée a une nouvelle fois été très intense pour Gimv. Avec près de 250 millions d’euros répartis sur l’ensemble de nos plateformes et marchés domestiques, nos investissements ont atteint un niveau record.
„Im vergangenen Geschäftsjahr waren wir erneut sehr aktiv: Über unsere unterschiedlichen Investmentplattformen und Heimatmärkte hinweg haben wir ein Rekordinvestitionsvolumen von nahezu 250 Millionen Euro erreicht. Unser proaktiver Ansatz, unsere fachliche Kompetenz, die wir kontinuierlich ausweiten, und unser klares Konzeptgemeinsamer Wertschöpfungsprozesse entwickeln sich in einem hart umkämpften Markt immer mehr zu Alleinstellungsmerkmalen.
  worldbike.co.th  
Alors que les marchés domestiques Mer Noire montrent une corrélation de plus en plus forte avec les marchés futures, nos clients locaux profitent de notre expertise dans notre mission initiale : le conseil à l’établissement de stratégies à la vente tout comme à l’achat.
Das Büro in Paris ist heute der Hauptsitz der Agritel-Gruppe. Seine Lage im Herzen der Stadt sichert nicht nur die unmittelbare Nähe zur französischen Agrarwirtschaft, sondern erlaubt ebenso den Anschluss an die gesamte Branche in Westeuropa. Die Aufgabe der hier arbeitenden Berater ist es, vor Ort Informationen zu sammeln und durch fundamentale, technische und quantitative Analysen aufzubereiten. Hier findet ebenso die Konsolidierung aller Informationen aus den Büros in Kiew und Shanghai statt.