marié le – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  2 Hits www.music-club-munich.rocks  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marié le 7 juillet 1970 à Sannois (Val d'Oise) à Evelyne Bresson. 3 enfants, Laurent (1971), Nathalie (1973) et Lionel (1974). Les membres de ma famille sont présentés sur d'autres pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain
Am 7. Juli 1970 an Sannois (Val von Oise) an Evelyne Bresson verheiratet. 3 Kinder Laurent (1971) Nathalie (1973) und Lionel (1974). Die Mitglieder meiner Familie werden auf anderen Seiten vorgestellt.
  5 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
marié Dress Up: robe de marié le gibier, robes mar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Bräutigam dress up: Bräutigam dress up Spiel, Bräu
  2 Hits em-trade.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le montant du pécule de vacances ordinaire et le montant du pécule complémentaire varient selon que le pensionné est isolé ou marié. Le montant global du pécule de vacances ordinaire et du pécule de vacances complémentaire ne peut pas être supérieur au montant de la pension payée au cours du  mois de mai de l’année en question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Der Betrag des normalen Urlaubsgelds und der Betrag des zusätzlichen Urlaubsgelds richtet sich danach, ob der Pensionierte alleinstehend oder verheiratet ist. Der Gesamtbetrag des normalen Urlaubsgelds und des zusätzlichen Urlaubsgelds darf den Betrag der im Laufe des Monats Mai des betreffenden Jahres ausgezahlten Pension nicht übersteigen.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NON - Vous pouvez demander que le mariage soit enregistré dans votre pays d'origine, mais ce n'est pas obligatoire. Dans la mesure où vous avez respecté la législation du pays dans lequel vous vous êtes marié, le mariage sera automatiquement reconnu dans toute l'UE, sauf s'il s'agit d'un mariage homosexuel, qui n'est jusqu'à présent reconnu que dans 7 pays:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
NEIN - Sie sind nicht dazu verpflichtet, Ihre Ehe in Ihrem Heimatland eintragen zu lassen, können dies aber tun. Solange Ihre Eheschließung gemäß dem Recht des Landes erfolgte, in dem Sie geheiratet haben, wird Ihre Ehe automatisch in der gesamten EU anerkannt.
  www.mobi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque l’assuré est marié, le versement n’est autorisé que si le conjoint donne son accord par écrit. Le versement anticipé s’effectue en mains du créancier de l’assuré: le vendeur, l’entrepreneur, ou le prêteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobi.ch as primary domain
Vorzeitige Ausrichtungen können nur alle fünf Jahre und bis spätestens drei Jahre vor Erreichen des ordentlichen Rentenalters erfolgen. Bei verheirateten Paaren kann die Auszahlung nur mit der schriftlichen Zustimmung des Ehepartners erfolgen.
  2 Hits www.thallesroberto.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’assuré peut demander qu’un quart de l‘avoir de vieillesse déterminant pour le calcul des prestations de vieillesse effectivement touchées lui soit versé sous forme d’allocation unique en capital. Si l’assuré est marié, le versement en capital n’est possible qu’avec l’accord écrit de son conjoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ptv-kompendium.ch as primary domain
Mit Portfoliomanager wird der Vermögensverwalter bezeichnet. In der Praxis bezieht sich das einerseits auf die für das einzelne Portfolio (=Vermögen bzw. Teilvermögen) zuständige Person sowie andererseits auf das Institut bzw. Bank, die das Portfoliomanagement (=Vermögensverwaltung, Asset Management) betreibt.
  jusletter.weblaw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TF – Des époux divorcés qui continuent de vivre dans le même appartement ne peuvent être assimilés à un couple marié. Le Tribunal fédéral a refusé de suivre la justice tessinoise, qui avait supprimé les prestations complémentaires versées à un homme divorcé. (ATF 9C_282/2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
BGer – Ein geschiedener Renter erhält weiter Ergänzungsleistungen der AHV, obwohl er im Tessin wieder mit seiner Ex-Gattin zusammenlebt. Laut Bundesgericht hat er überzeugend dargelegt, wie es zu der ungewöhnlichen Zweckgemeinschaft gekommen ist. (BGE 9C_282/2010)
  2 Hits www.chuo-kagaku.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’est marié le 2 mars 1948 à DORMUND.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coeurssansfrontieres.com as primary domain
Am 2.3.1948 hat er in Dortmundgeheiratet.
  www.androidpit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Souvent, suivie d'une réception ou au petit déjeuner, dans lequel les rituels peuvent inclure des discours du marié, le meilleur homme, père de la mariée et peut-être la mariée, la danse mariés d'abord comme époux, et le découpage d'un gâteau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain
Die meisten Religionen erkennen eine lebenslange Verbindung mit etablierten Zeremonien und Rituale. Einige Religionen ermöglichen polygamen Ehen oder gleichgeschlechtliche Ehen.
  www.swisslife.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
32.3 La rente pour enfant de personne retraitée corres- L’assuré doit faire connaître sa volonté par écrit au pond à 15% de la rente de vieillesse effectivement plus tard six mois avant d’atteindre l’âge de la re- perçue, éventuellement réduite en raison d’une re- traite. Dès cette date-limite, sa demande est irrévo- traite anticipée, d’une retraite partielle ou d’un ver- cable. S’il est marié, le consentement écrit du sement en capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslife.ch as primary domain
30.4 Es werden weiterhin Sparbeiträge durch die versi- 31.3 Wird anstelle eines Teils der Altersrente ein einma- cherte Person und den Arbeitgeber gemäss Ziffer liger Kapitalbetrag bezogen, so sind bezüglich die- 24.1 geschuldet. Risikobeiträge werden keine mehr ses Teils alle reglementarischen Ansprüche erhoben. abgegolten, einschliesslich der Ehegattenrente, der Pensioniertenkinderrenten, der Waisenrenten so- 30.5 Scheidet die versicherte Person nach dem ordentli- wie des Todesfallkapitals.