marque de mode – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   25 Domains
  2 Hits www.postauto.ch  
heidi.com40% de rabais sur les vêtements et accessoires de la marque de mode citadine suisse
heidi.com40% Rabatt auf Kleider und Accesoires des urbanen Modelabels der Schweiz
  2 Hits www.wien.info  
La boutique de prêt-à-porter pour hommes était également un fournisseur connu de la cour k.u.k. et loge juste à côté de la parfumerie J.B. Filz, dans une boutique agencée par Adolf Loos. Dans les années 1920, Kniže devint une marque de mode masculine moderne très connue.
Einen Duft ohne historische Anleihen hat das österreichische Designer-Duo Wendy&Jim herausgebracht. Das Parfüm "Drop N°01" erinnert an eine orgiastische Nacht. Es besteht zu 99 Prozent aus natürlichen Ingredienzien und wurde von dem Parfümeur Wolfang Lederhaas in Zusammenarbeit mit der Wiener Saint Charles Apotheke entwickelt. Der wiederbefüllbare Flakon zu dem Duft stammt von Augarten Porzellan und hat die Form eines Fuchsschädel-Skeletts. Das Parfüm ist alleine oder mit Flakon "Vulpini" in allen Augarten Filialen erhältlich. Den Flakon gibt es auch unbefüllt zu kaufen.
  kiss-sextube.com  
Le nom de la célèbre marque de mode Miu Miu vient du nom de la fameuse Miuccia qui en 1993 fonde le Groupe Prada. Les collections de vêtements, accessoires, chaussures Miu Miu et sacs Miu Miu exhibent une élégance raffinée, toujours surprenante, moderne et créative.
Die zelebrierte Modemarke Miu Miu, nimmt ihren Namen von der berühmten Miuccia, di 1993 die Gruppe Prada gründete. Die Kleidungskollektionen, Schuhe, Accessoires und Miu Miu Taschen demonstrieren eine raffinierte Eleganz, nie voraussehbar, immer modern und kreativ. Die Idee an der Basis von jeder Kollektion, ist die Kreation von easy-schicken und originellen Kleidern in verschiedenen Stilen und inspiriert sich an den veschiedensten Epochen. Die retro Fantasien und Formen von Italien nach dem Krieg sind zwischen den häufigsten in jeder Kollektion.
  www.wix.com  
Les clients pourront parcourir les galeries, lire les descriptions de vos articles et ajouter les articles à leur panier en quelques clics seulement. Créez une boutique en ligne tendance et lancez votre marque de mode sur le Web!
Verkaufen Sie alles mögliche in diesen HTML Online Shop, der leicht zu verwenden ist. Dieses Template enthält Produktgalerien, einen Einkaufswagen und einen Kassen-Button. Erstellen Sie noch heute Ihren Shop!
  2 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
Grace Hotels a lancé aujourd'hui 'La Dolfina Grace', son deuxième hôtel et développement de villas résidentielles en Argentine. Unir l'emblématique marque de mode LaDolfina et Grace Hotels, un groupe d'hôtel de luxe de renommée internationale...
Grace Hotels hat heute "La Dolfina Grace" gegründet, ihr zweiter Ausbau im Bereich der Hotels und Wohnvillen in Argentinien. Als Vereinigung der ikonischen La Dolfina Polo- und Modemarke sowie Grace Hotels, einer renommierten, internationalen Luxushotelgruppe...
  2 Hits www.draxomarketing.com  
F&F est la marque de mode de la chaîne anglaise de supermarchés Tesco, qui a débuté avec un simple étal de marché en 1919. En 2013, l’entreprise a généré un chiffre d'affaires de plus de $ 120 milliards.
F&F ist die Bekleidungsfiliale der britischen Supermarktkette Tesco, deren Erfolgsgeschichte mit einem Marktstand in London im Jahr 1919 begann. Im Jahr 2013 konnte das Unternehmen einen Umsatz von 120 Milliarden USD verzeichnen.
  www.german-testing-board.info  
« Nous voulions que le catalogue transmette le nouveau design des vélos dans le style d’une marque de mode de luxe mais plus subtilement. Le format A3 véhicule l’aspect héroïque des vélos tandis que le papier CyclusOffset avec sa texture tactile s’imprime magnifiquement et reflète l’attention portée au détail et l’artisanat de Passoni. »
„Wir sind sehr erfreut, dass die Qualität unseres CyclusOffset Papiers eine wichtige Rolle in der Gesamtkonzeption dieses Passoni Katalogs spielt. Ähnlich wie bei der Vorgabe, dass dies mehr als nur ein Fahrradkatalog sein sollte, zeigt es auch, dass CyclusOffset mehr ist als nur Papier.
  www.biohorizonscamlog.com  
Que vous soyez une marque retail proposant des collections de saison, une marque de mode en ligne proposant des hauts “personnalisés” ou même un e-shop proposant des articles à personnaliser directement par vos clients, B&C vous offre une collection de 48 T-shirts conçus pour sublimer la décoration, avec, en prime, le meilleur compromis en termes de mode, de qualité, de choix, d’homogénéité et de disponibilité du marché.
Vom Basic bis zum Trend-Piece – die hochwertigen Stoffe und Schnitte der T-Shirts von B&C garantieren ein Höchstmaß an Qualität und perfekte Bedruckbarkeit. Unsere umfassende Farbpalette und individuellen Passformen für Damen und Herren sorgen dafür, dass Sie genau das richtige Modell für Ihre Marke parat haben.
  www.lg-it-services.de  
TALLY WEiJL Rivetoile est une marque de mode un brin impertinente s’adressant aux jeunes femmes sûres d’elles. Forte de son patrimoine familial, la société bâloise, dont l’histoire a débuté en 1984, n’a cessé de croître pendant toutes ces années et s’étend aujourd’hui à travers 39 pays, représentée par plus de 900 stores.
Werden Sie « totally sexy » dank Ihrer Tally Weijl-Boutique! Das im Elsass einzigartige Tally Weijl-Fachgeschäft im Einkaufszentrum Rivetoile bietet eine große Auswahl an Tops, Kleidern, Hosen, Röcken, Pullovern und modischer Accessoires zum günstigen Preis! Und mit Ihrer Rivetoile-Treuekarte erhalten Sie im ganzen Geschäft 10%* Rabatt zusätzlich! *Bedingungen im Geschäft erhältlich.
  5 Hits trendwatching.com  
La marque de mode en ligne ASOS a lancé Marketplace en novembre 2010, permettant aux fashionistas (adeptes de la mode) du monde entier de vendre leurs vêtements. Le site incite les utilisateurs à photographier leurs habits dans un “ style de rue ” (street style).
Vestiaire de Copines, eine weitere französische Webseite, bietet einen ähnlichen Service. User können anderen Usern „folgen“, die regelmäßig Kleidung verkaufen, die ihnen gefällt, und ihnen Fragen zu Artikeln stellen.
  www.suissebank.ru  
La demande s'étire de manière réciproque: tandis que la demande concernant l'électronique grand public, les chaussures et les jeux venant d'Asie augmente, la demande asiatique concernant les machines spécialisées, les poids lourds de haute qualité et les articles de marque de mode issus d'Europe s'accroît.
Die Nachfrage bläht sich wechselseitig auf: werden immer vermehrt Unterhaltungselektronik, Schuhe und Spielsachen aus Asien nachgefragt, steigt in Europa die asiatische Nachfrage nach Spezialmaschinen, hochwertigen PKW und begehrten Mode-Markenartikeln.
  3 Hits www.ilh.com  
La marque de mode allemande entend accélérer le développement de ses produits grâce à la solution PLM de Centric Software
Die PLM-Lösung von Centric Software beschleunigt das Time-to-Market und verbessert die Kommunikation beim führenden amerikanischen Unternehmen für Geschenkartikel
  www.suissebank.com  
La demande s'étire de manière réciproque: tandis que la demande concernant l'électronique grand public, les chaussures et les jeux venant d'Asie augmente, la demande asiatique concernant les machines spécialisées, les poids lourds de haute qualité et les articles de marque de mode issus d'Europe s'accroît.
Die Nachfrage bläht sich wechselseitig auf: werden immer vermehrt Unterhaltungselektronik, Schuhe und Spielsachen aus Asien nachgefragt, steigt in Europa die asiatische Nachfrage nach Spezialmaschinen, hochwertigen PKW und begehrten Mode-Markenartikeln.
  www.decopatch.com  
La célèbre marque de mode Desigual organise depuis quelques années les fêtes Friends&Family OI12 dans plus d'une cinquantaine de boutiques et points de vente distribués dans le monde entier.
La conocida marca de moda Desigual organiza desde hace unos años las fiestas Friends&Family OI12 en sus más de cincuenta tiendas y puntos de venta distribuidas por todo el mundo.
  www.taschen.com  
Pucci, la marque de mode italienne révolutionnaire
33 x 33 cm (Bild), 36 x 36 cm (Papier)
  3 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Comment trouver les bons modèles pour votre marque de mode
Wie finden Sie die richtigen Modelle für Ihre Mode Marke
  www.ies-immobilien.at  
La Compagnie des Petits est une marque de mode enfantine pour les 0-12 ans empreinte de fantaisie, de couleurs et de ludisme.
La Compagnie des Petits steht für fantasievolle und farbenfrohe Kindermode von 0 bis 12 Jahre.
  2 Hits www.lectra.com  
F&F est la marque de mode de la chaîne anglaise de supermarchés Tesco, qui a débuté avec un simple étal de marché en 1919. En 2013, l’entreprise a généré un chiffre d'affaires de plus de $ 120 milliards.
F&F ist die Bekleidungsfiliale der britischen Supermarktkette Tesco, deren Erfolgsgeschichte mit einem Marktstand in London im Jahr 1919 begann. Im Jahr 2013 konnte das Unternehmen einen Umsatz von 120 Milliarden USD verzeichnen.
  aecae.com  
La marque de mode Napapijri a réussi à passer de la production de sacs de voyage à la collection de vêtements de sport d’extérieur élégants en matériaux innovants. Ce label se distingue par des looks usés bruts ornés de détails cool dans un style vintage et suscite la soif d’aventure et de loisirs.
Die Modemarke Napapijri schaffte den Sprung von der Herstellung von Reisetaschen zur Kollektion stilsicherer Outdoor-Sportswear aus innovativen Materialien. Raue Used-Looks mit coolen Details im Vintage-Stil zeichnen das Label aus und wecken die Sehnsucht nach Abenteuer und Auszeit. Auch dieser Hellner Store zeigt sich nach der Umrüstung auf LED pointierter. Einbaustrahler QUIRA PLUS als Deckenleuchte bringt die charakterstarke Mode mit Traditionsbewusstsein auf ganzer Linie zur Geltung- den Bereich Hochdekoration eingeschlossen. TARO MINI am Schaufenster akzentuiert Einzelstücke. BEST COLOUR bringt die Mode authentisch in sämtlichen Farben und Materialien rüber.